Outsiders - First Season (2016) Romanian Subtitles


Release:

IMDB: 7.6

Genders: Drama

Countries: USA

Time: min

Updated: 4 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
14.9KB
Language
Romanian
Release Type
TV
Relase Info:

Outsiders.2016.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Outsiders.2016.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD

Outsiders.2016.S01E02.HDTV.x264-KILLERS

Outsiders.2016.S01E02.XviD-AFG

Outsiders.2016.S01E02.XviD-FUM

Create By
RichardNasta
Comment
Subtitrare realizata de Richard Nasta.

List other Romanian Subtitle

Romanian Outsiders.2016.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E02.XviD-AFG
Outsiders.2016.S01E02.XviD-FUM
4 years ago 1 14.9KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.XviD-FUM
4 years ago 1 15.1KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Outsiders.2016.S01E07.HDTV.XviD-FUM
4 years ago 1 15.1KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Outsiders.2016.S01E08.HDTV.XviD-FUM
4 years ago 1 17.6KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E09.HDTV.x264-FLEET 4 years ago 1 17.5KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E10.720p.WEB-DL.x264-FUM
Outsiders.S01E10.WEB-DL.XviD-FUM
Outsiders.S01E10.WEB-DL.x264-FUM
4 years ago 1 18.6KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS
Outsiders.S01E11.HDTV.XviD-AFG
4 years ago 1 14.2KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Outsiders.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.S01E12.HDTV.XviD-AFG
Outsiders.S01E12.HDTV.XviD-FUM
Outsiders.S01E12.HDTV.x264-LOL
4 years ago 1 17.2KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E13.Long.Live.the.Brenin.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
Outsiders.S01E13.Long.Live.the.Brenin.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
Outsiders.2016.S01E13.WEB-DL.XviD-FUM
Outsiders.2016.S01E13.WEB-DL.x264-FUM
4 years ago 1 14.9KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Outsiders.2016.S01E05.HDTV.XviD-FUM
4 years ago 1 15.8KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.S01E04.2016.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.S01E04.2016.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E04.HDTV.XviD-FUM
4 years ago 1 16.5KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
Outsiders.2016.S01E03.PROPER.HDTV.x264-FLEET
4 years ago 1 15.5KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.
Romanian Outsiders.2016.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Outsiders.2016.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Outsiders.2016.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Outsiders.2016.S01E01.HDTV.XviD-AFG
4 years ago 1 15.8KB Subtitrare realizata de Richard Nasta.

Subtitle Preview

1
00:00:09,266 --> 00:00:11,591
Din episodul anterior...

2
00:00:11,646 --> 00:00:15,897
Timp de mul�i ani ne-am tr�it via�a
a�a cum am vrut noi... liberi.

3
00:00:17,200 --> 00:00:18,800
Acum c� avem permisiunea s� min�m,

4
00:00:18,852 --> 00:00:21,202
- vrem s� plece de pe acel teren.
- Nu cred c� ave�i idee

5
00:00:21,237 --> 00:00:22,703
Loading...