isubtitles.org

Outlander (2014) Turkish Subtitles

Follows the story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is...

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Drama, Sci-Fi, Romance

Countries: USA

Time: 64 min

Updated: 6 years ago

Back to Outlander - 2014 subtitle list

Download Turkish Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
6 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
18.3KB
Language
Turkish
Release Type
Web
Relase Info:

Outlander.S04E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO

Outlander.S04E06.720p.WEB.H264-MEMENTO

Outlander.S04E06.WEB.H264-MEMENTO

Outlander.S04E06.WEBRip.x264-ION10

Outlander.S04E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam

Outlander.S04E06.XviD-AFG

Outlander.S04E06.480p.x264-mSD

Outlander.S04E06.720p.WEB.x265-MiNX

Outlander.S04E06.720p.HEVC.x265-MeGusta

Create By
Nehirin
Comment
Translated by: Nehirin~

List other Turkish Subtitle

Turkish Outlander.S04.BDRip.x264-REWARD
Outlander.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
Outlander.S04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Outlander.S04.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA.5.1.H.264-EPSiLON
Outlander.S04.1080p.BluRay.DTS-HD.MA5.1.H.264-NOGRP
Outlander.S04.COMPLETE.BLURAY-OCULAR 		4 years ago 13 236.3KB [P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 4 Blu-Ray paket]
Turkish Outlander.S03.BDRip.x264-DEMAND
Outlander.S03.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD
Outlander.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND
Outlander.S03.720p.BluRay.DD5.1.x264-TEPES
Outlander.S03.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Outlander.S03.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA5.1.H.264-EPSiLON
Outlander S03 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Outlander.S03.EUR.1080p.BluRay.DTS-HD.MA5.1.H.264-NOGRP 		4 years ago 13 246.5KB [P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 3 Blu-Ray paket]
Turkish Outlander.S02.BDRip.x264-REWARD
Outlander.S02.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD
Outlander.S02.720p.BluRay.x264-REWARD
Outlander.S02.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb
Outlander.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Outlander S02 1080p Remux AVC FLAC 5.1-SillyBird
Outlander.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Outlander.S02.1080p.EUR.BluRay.DTS-HD.MA5.1.H.264-SKG 		4 years ago 13 279.8KB [P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 2 Blu-Ray paket]
Turkish Outlander.S01.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD
Outlander.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-TG7
Outlander.S01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
Outlander S01 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Outlander S01 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-AmasyHD 		4 years ago 16 304.4KB [P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 1 Blu-Ray paket]
Turkish Outlander.S03E01.1080p.WEB.H264-STRiFE 5 years ago 2 0B Translator: Nehirin~
Turkish Outlander.S03E02.1080p.WEB.H264-STRiFE 5 years ago 2 0B Translator: Nehirin~
Turkish Outlander.S03E03.1080p.WEB.H264-STRiFE 5 years ago 2 0B Translator: Nehirin~
Turkish Outlander.S03E04.720p.WEB.H264-CONVOY 5 years ago 2 0B Translator: Nehirin~
Turkish Outlander.S03E05.1080p.WEB.H264-STRiFE 5 years ago 2 0B Translator: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E13.1080p.WEB.H264-METCON
Outlander.S04E13.720p.WEB.H264-METCON
Outlander.S04E13.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E13.Man.of.Worth.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E13.Man.of.Worth.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E13.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E13.WEB.XviD-AFG
Outlander.S04E13.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam 		6 years ago 1 15.3KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E12.1080p.WEB.H264-METCON
Outlander.S04E12.720p.WEB.H264-METCON
Outlander S04E12 WEBRip x264-RBB
Outlander S04E12 WEBRip x264-PBS
Outlander.S04E12.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E12.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E12.Providence.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E12.480p.WEBRip.x264-RMTeam 		6 years ago 1 15.8KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E11.1080p.WEB.H264-METCON
Outlander.S04E11.720p.WEB.H264-METCON
Outlander.S04E11.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E11.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E11.If.Not.For.Hope.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E11.If.Not.For.Hope.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E11.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E11.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E11.WEB.XviD-AFG 		6 years ago 1 19.4KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E10.1080p.WEB.H264-AMCON
Outlander.S04E10.720p.WEB.H264-AMCON
Outlander.S04E10.WEB.H264-AMCON
Outlander.S04E10.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E10.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E10.The.Deep.Hearts.Core.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E10.The.Deep.Hearts.Core.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E10.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E10.WEB.XviD-AFG 		6 years ago 1 13.3KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E09.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E09.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E09.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E09.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E09.WEB.H264-RBB
Outlander.S04E09.XviD-AFG
Outlander.S04E09.480p.x264-mSD
Outlander.S04E09.720p.HDTV.x265-MiNX
Outlander.S04E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
Outlander.S04E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam 		6 years ago 1 16.9KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E08.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E08.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E08.Wilmington.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E08.WEB.x264-RBB
Outlander.S04E08.XviD-AFG
Outlander.S04E08.720p.WEB.x265-MiNX
Outlander.S04E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
Outlander.S04E08.720p.WEBRip.x264-MKVCage 		6 years ago 1 17.4KB Translared by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E07.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E07.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E07.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E07.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E07.Down.The.Rabbit.Hole.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E07.Down.The.Rabbit.Hole.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E07.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E07.WEB.XviD-AFG 		6 years ago 1 17.5KB Transaleted by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E06.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E06.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E06.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E06.XviD-AFG
Outlander.S04E06.480p.x264-mSD
Outlander.S04E06.720p.WEB.x265-MiNX
Outlander.S04E06.720p.HEVC.x265-MeGusta 		6 years ago 1 18.3KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E05.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E05.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E05.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E05.XviD-AFG
Outlander.S04E05.480p.x264-mSD
Outlander.S04E05.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E05.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E05.Savages.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E05.Savages.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA 		6 years ago 1 15KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E04.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E04.REPACK.WEB.XviD-AFG
Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E04.Common.Ground.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E04.Common.Ground.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E04.REPACK.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S04E04.WEBRip.x264-ION10 		6 years ago 1 17.5KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E03.1080p.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S04E03.720p.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S04E03.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S04E03.WEB.XviD-AFG
Outlander.S04E03.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E03.The.False.Bride.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E03.The.False.Bride.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E03.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E03.WEBRip.x264-ION10 		6 years ago 1 17.4KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E02.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E02.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E02.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E02.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E02.Do.No.Harm.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E02.Do.No.Harm.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E02.720p.WEBRip.x264-MkvCage
Outlander.S04E02.WEB.XviD-AFG 		6 years ago 1 22.9KB Translated by: Nehirin~
Turkish Outlander.S04E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E01.720p.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E01.WEB.H264-MEMENTO
Outlander.S04E01.WEBRip.x264-ION10
Outlander.S04E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Outlander.S04E01.America.the.Beautiful.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E01.America.the.Beautiful.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S04E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S04E01.720p.WEBRip.x264-MkvCage.ws
Outlander.S04E01.WEB.XviD-AFG 		6 years ago 1 21.3KB Translator: Nehirin~

Subtitle Preview

1
00:00:05,162 --> 00:00:06,163
Önceki Bölüm...

2
00:00:06,293 --> 00:00:08,078
Bir isim seçtik.
Klara bebek.

3
00:00:09,471 --> 00:00:12,387
Onlar öldü.
Kızamığa yakalandılar ve...

4
00:00:12,517 --> 00:00:17,217
Cross Creek'e kızamığı siz taşıdınız.
Hastalık insandan insana bulaşır.

Loading...