Outlander (2014) Serbian Subtitles
Follows the story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is...
Release: 08/19/2014
IMDB: 8.5
Time: 64 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.5KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Outlander.S02E01.720p.Webrip.x265
- Create By
- AliTheGreate
- Comment
- شروع زیر نویس از ثانیه ۲۴ فقط زمان رو با نسخه ای که از ثانیه ۲۴ شروع میشه هماهنگ کردم
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serbian | Outlander.S02E01.720p.Webrip.x265 | 8 years ago | 1 | 18.5KB | شروع زیر نویس از ثانیه ۲۴ فقط زمان رو با نسخه ای که از ثانیه ۲۴ شروع میشه هماهنگ کردم |
Subtitle Preview
1
00:00:24,153 --> 00:00:25,219
���� ����
2
00:00:25,715 --> 00:00:28,870
! �- �� ��
�- ������� ����� ���
3
00:00:28,895 --> 00:00:31,595
����� ��� ���
������� �ј��� ������ �� �� Ș��
4
00:00:31,661 --> 00:00:33,661
������� ���� ����
���� ���� �� ���� ���
5
00:00:37,661 --> 00:00:38,594
����� ��� ����
6
00:00:38,661 --> 00:00:39,817
!���
7
00:00:24,153 --> 00:00:25,219
���� ����
2
00:00:25,715 --> 00:00:28,870
! �- �� ��
�- ������� ����� ���
3
00:00:28,895 --> 00:00:31,595
����� ��� ���
������� �ј��� ������ �� �� Ș��
4
00:00:31,661 --> 00:00:33,661
������� ���� ����
���� ���� �� ���� ���
5
00:00:37,661 --> 00:00:38,594
����� ��� ����
6
00:00:38,661 --> 00:00:39,817
!���
7
Loading...