Outcast - First Season (2016) Romanian Subtitles
Release: 05/30/2016
IMDB: 8.2
Time: min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 16.4KB
- Language
- Romanian
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Outcast.S01E03.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
- Create By
- bubuloimare
- Comment
- Traducerea: marvasmar
List other Romanian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | Outcast.S02E01.WEBRip.XviD-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.9KB | traducerea: marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E06.WEB-DL.XviD-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 15.8KB | Traducerea: marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E05.WEB-DL.x264-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 16.3KB | Traducerea: Marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E04.WEB-DL.x264-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 17.6KB | Traducerea: marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E02.WEBRip.XviD-FUM | 8 years ago | 1 | 15.9KB | Traducerea: marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E03.WEB-DL.XviD-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 16.4KB | Traducerea: marvasmar | |
| Romanian | Outcast.S01E01.WEBRip.XviD-FUM | 8 years ago | 1 | 17KB | Traducerea: marvasmar |
Subtitle Preview
1
00:00:29,386 --> 00:00:31,620
Blakey.
2
00:00:31,704 --> 00:00:32,903
Arat�-i cum se face.
3
00:00:32,937 --> 00:00:35,104
Incepem.
4
00:00:39,037 --> 00:00:40,936
Ai cumva 12 ani ?
Haide.
5
00:00:44,209 --> 00:00:47,210
- Probabil c� au ceruit culoarele.
- Da, sunt sigur c� asta este.
6
00:00:47,245 --> 00:00:51,947
Am fost in liga sectiei,
00:00:29,386 --> 00:00:31,620
Blakey.
2
00:00:31,704 --> 00:00:32,903
Arat�-i cum se face.
3
00:00:32,937 --> 00:00:35,104
Incepem.
4
00:00:39,037 --> 00:00:40,936
Ai cumva 12 ani ?
Haide.
5
00:00:44,209 --> 00:00:47,210
- Probabil c� au ceruit culoarele.
- Da, sunt sigur c� asta este.
6
00:00:47,245 --> 00:00:51,947
Am fost in liga sectiei,
Loading...