Subtitles for Operation 'Y' & Other Shurik's Adventures
The movie consists of 3 short movies, each about Shurik - a nerdy student.. 1. "Naparnik" ("Partner"). Shurik has a fight in a bus with a bully named Fedya because Fedya didn't want to ...
Release: 07/23/1965
IMDB: 8.7
Time: 95 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Operation 'Y' & Other Shurik's Adventures
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 13.5KB | رابط الفيلم http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3100271 | |
| English | Operation.Y.and.Shurik.s.Other.Adventures.1965.ENG.DVD | 7 years ago | 1 | 11.3KB | "Operation Y and Shurik's Other Adventures" is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalia Seleznyova, Yury Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts : "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly. | |
|
Loading...
|
||||||
| English | Operation.Y.and.Shurik.s.Other.Adventures.1965.EN.DVD | 7 years ago | 1 | 12.9KB | "Operation Y and Shurik's Other Adventures" is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalia Seleznyova, Yury Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts : "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly. | |
| English | Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.EN.DVD | 7 years ago | 1 | 14.4KB | "Operation Y and Shurik's Other Adventures" is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalia Seleznyova, Yury Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts : "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly. | |
| English | Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.ENG.DVD | 7 years ago | 1 | 16KB | "Operation Y and Shurik's Other Adventures" is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalia Seleznyova, Yury Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts : "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly. | |
| English | Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR | 9 years ago | 1 | 17.3KB | Should work with any Blu-Ray release of this film and all credit goes to the guy who uploaded this subtitle on HDClub. | |
| English | Operation Y | 9 years ago | 1 | 11.3KB | ||
| Farsi/Persian |
Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.BluRayx264_smkd Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.720p.BluRay.DTS.x264_smkd Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.1080p.BluRay.DTS.x264_smkd |
8 years ago | 1 | 19.2KB | ترجمه و زیرنویس از صابر || [email protected] | |
| French | Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Release French TeAm | |
| Vietnamese | Operatsiya.Y.I.Drugie.Priklyucheniya.Shurika.1965.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO_translated_by_congiothoang_NetHD.org | 4 years ago | 1 | 18.9KB | by congiothoang from NetHD.org | |
| Vietnamese | Ke.hoach.Y.va.nhung.cuoc.phieu.luu.khac.cua.Shurik.1964.VIE | 7 years ago | 1 | 21.4KB | KẾ HOẠCH Y VÀ NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU KHÁC CỦA SHURIK (Операция «Ы» и другие приключения Шурика) là phim ăn khách nhất Liên Xô năm 1965 với 69,6 triệu khán giả. Bộ phim gồm ba phần "Cộng sự", "Ảo giác" và "Kế hoạch Y", tất cả được liên kết bởi hình tượng chính - chàng sinh viên Shurik vui nhộn và lơ đễnh. | |
| Vietnamese | Ke.hoach.Y.va.nhung.cuoc.phieu.luu.khac.cua.Shurik.1964.VIE | 7 years ago | 1 | 21.4KB | KẾ HOẠCH Y VÀ NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU KHÁC CỦA SHURIK (Операция «Ы» и другие приключения Шурика) là phim ăn khách nhất Liên Xô năm 1965 với 69,6 triệu khán giả. Bộ phim gồm ba phần "Cộng sự", "Ảo giác" và "Kế hoạch Y", tất cả được liên kết bởi hình tượng chính - chàng sinh viên Shurik vui nhộn và lơ đễnh. | |
| Vietnamese | Operation.Y.and.Shurik.s.Other.Adventures.1965.VIE.DVD | 7 years ago | 1 | 11.4KB | KẾ HOẠCH Y VÀ NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU KHÁC CỦA SHURIK (Операция «Ы» и другие приключения Шурика) là phim ăn khách nhất Liên Xô năm 1965 với 69,6 triệu khán giả. Bộ phim gồm ba phần : "Đồng nghiệp", "Ảo giác" và "Kế hoạch Y". Tất cả được liên kết bởi hình tượng nhân vật chính - chàng sinh viên Shurik vui nhộn và lơ đễnh. | |