One Summer of Happiness (1951) Vietnamese Subtitles
After graduating from high school 19 year old Göran goes to his uncle Anders's farm in the countryside for recreation. It's summer and a lot of work to do at the farm, but he, the city ...
Release: 12/17/1951
IMDB: 7.1
Time: 103 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 29.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Toc.em.chua.ua.nang.he.1950.VI
- Create By
- Abunodisceomnes
- Comment
- Một chuyện tình bên hồ, trong ánh-sáng lung-linh hớn-hở, để tắt trong mây thu, của đôi thanh-niên thiếu-nữ băng khỏi thời-gian sống trong cung đàn âu-yếm để tỉnh giấc trong tục-lụy và nàng xa cõi thế. Một tác-phẩm Na-uy rất trẻ-trung tươi-sáng trong nền tư-tưởng quốc-tế, đánh dấu một nghệ-thuật đã từng làm súc-cảm bao tấm lòng cằn-cỗi. Một bản nhạc, một lời du, một áng mây, một bài thơ.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Toc.em.chua.ua.nang.he.1950.VI | 4 years ago | 1 | 29.1KB | Một chuyện tình bên hồ, trong ánh-sáng lung-linh hớn-hở, để tắt trong mây thu, của đôi thanh-niên thiếu-nữ băng khỏi thời-gian sống trong cung đàn âu-yếm để tỉnh giấc trong tục-lụy và nàng xa cõi thế. Một tác-phẩm Na-uy rất trẻ-trung tươi-sáng trong nền tư-tưởng quốc-tế, đánh dấu một nghệ-thuật đã từng làm súc-cảm bao tấm lòng cằn-cỗi. Một bản nhạc, một lời du, một áng mây, một bài thơ. |
Subtitle Preview
1
00:00:59,500 --> 00:01:03,500
TÓC EM CHƯA ÚA NẮNG HÈ
- Biên dịch : Duy Kiền -
2
00:02:34,000 --> 00:02:41,919
Người ta tự thuở lọt lòng
đã nếm cay đắng mùi đời.
The bitter wind of life-
4
00:02:42,040 --> 00:02:47,353
Thiếu nữ này quyên sinh
bởi trót mê lối lầm đường.
- swept in over a child
in the prime of her life.
5
00:00:59,500 --> 00:01:03,500
TÓC EM CHƯA ÚA NẮNG HÈ
- Biên dịch : Duy Kiền -
2
00:02:34,000 --> 00:02:41,919
Người ta tự thuở lọt lòng
đã nếm cay đắng mùi đời.
The bitter wind of life-
4
00:02:42,040 --> 00:02:47,353
Thiếu nữ này quyên sinh
bởi trót mê lối lầm đường.
- swept in over a child
in the prime of her life.
5
Loading...