Once Upon a Time in Wonderland (2013) Farsi/Persian Subtitles


In Victorian England, the young and beautiful Alice tells a tale of a strange new land that exists on the other side of a rabbit hole.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Fantasy, Adventure, Drama

Countries: English

Time: 42 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
17.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.HDTV.x264-LOL

Create By
MrPooyan
Comment
ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01.All-Episodes.WEB-DL 9 years ago 13 251.2KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.WEB-DL 9 years ago 1 18.4KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01.All-Episodes.HDTV.x264-LOL 9 years ago 13 277.5KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.4KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.WEB-DL 9 years ago 1 21.4KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 21.4KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.WEB-DL 9 years ago 1 20.7KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.7KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.WEB-DL 9 years ago 1 22.5KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 22.5KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 22.8KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.WEB-DL 9 years ago 1 22.7KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.HDTV 9 years ago 1 21.5KB تیم ترجمه IMDB-DL.COM
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.WEB-DL 9 years ago 1 17.2KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 17.3KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.WEB-DL 9 years ago 1 18.9KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.9KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.WEB-DL 9 years ago 1 18.1KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.9KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.2KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.WEB-DL 9 years ago 1 17.8KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 17.8KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.7KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.2KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.WEB-DL 9 years ago 1 18.7KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 18.8KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.WEB-DL 9 years ago 1 20KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.1KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 21KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.WEB-DL 9 years ago 1 20.7KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 20.8KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 21.1KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.WEB-DL 9 years ago 1 16.9KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 17.7KB ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 16.9KB تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند | Mani Vampire : مترجم

Subtitle Preview

1
00:00:22,522 --> 00:00:26,358
.خونه

2
00:00:35,702 --> 00:00:37,336
!پدر

3
00:00:37,370 --> 00:00:39,672
!پدر

4
00:00:39,706 --> 00:00:41,474
!پدر

5
00:00:42,709 --> 00:00:44,560
!پدر

6
00:00:50,049 --> 00:00:52,485
!پدر! پدر، منم

7
00:00:52,519 --> 00:00:53,652
!يالا پدر

8
00:00:53,687 --> 00:00:56,021
Loading...