Subtitles for Once
List subtitles for Once
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Once.arabic.Ameera | 5 years ago | 1 | 28.8KB | مدققة لغويا + ترجمة الاغاني اتمنى أن تنال اعجابكم | |
| Arabic | Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 24.5KB | Translated by: AfRoO Synced by: Nidal | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 24.5KB | Synced : AlTiMa2005 | |
| Arabic | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 24.6KB | ترجمة مميزة من AfRoO Empire | |
| Arabic | Once.2006.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS | 9 years ago | 1 | 16.4KB | ||
| Czech | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C | 9 years ago | 1 | 21.7KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C | |
| Danish | Once | 9 years ago | 1 | 15.6KB | ||
| Dutch | once.2006.limited.720p.bluray.x264-amiable | 9 years ago | 1 | 18.8KB | ||
| Dutch | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C | 9 years ago | 1 | 14.3KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C | |
| English | Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole) | 6 years ago | 1 | 26.2KB | from bisounours' sub | |
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 27.6KB | The bisounours SRT didn't work for me - so I'm uploading the subtitles from the 20th Century Fox release Bluray (North America) as part of their "20th Anniversary Collection" (Fox Searchlight Picture). | |
| English |
Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD |
9 years ago | 3 | 94.8KB | with lyrics - thanks rogard - UTF8 | |
| English | Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 25.9KB | works perfect sync now. | |
| English | Once_2006_720p_BluRay_x264_YIFY | 9 years ago | 1 | 26.4KB | ||
| English | Once LiMiTED DVDRip XviD ahashare com [733349888 bytes] | 9 years ago | 1 | 28.7KB | ||
| English | Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 26.4KB | ||
| English | Once 2006 | 9 years ago | 1 | 26.3KB | for 700 MB | |
| English | once.blk | 9 years ago | 2 | 42.3KB | ||
| English | Once.2006.HI.SRT.NTSC.SpellCkd | 9 years ago | 2 | 88.7KB | SPELL CHECKED (My file) | |
| English | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C | 9 years ago | 1 | 28.7KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C | |
| English | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) with Lyrics -C | 9 years ago | 1 | 26.4KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) with Lyrics -C | |
| Farsi/Persian | Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 31.6KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian |
Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY |
9 years ago | 1 | 22.1KB | 9movie.in | ترجمه از حسین | |
| Farsi/Persian | Once 2006_BluRay.720P.DTS.x264-CHD-Ganool | 9 years ago | 2 | 57.1KB | تنظیم مجدد هماهنگ با تمام نسخه های بلوری | |
| Farsi/Persian | Once 2006 | 9 years ago | 1 | 28.6KB | هماهنگ کردم با 720 | |
| Farsi/Persian | ONCE | 9 years ago | 2 | 67.9KB | بدون ترجمه آهنگها | |
| Farsi/Persian | once | 9 years ago | 1 | 28.8KB | با ترجمه تمامی ترانه ها | |
| Finnish | Once.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 19.9KB | Once.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | |
| French | Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY | 9 years ago | 1 | 17.5KB | Z2 France UTF8 | |
| French | Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY-with.lyrics | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Retail Z1 with lyrics UTF8 | |
| French | Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 17.5KB | Retail Z2 France UTF8 | |
| French |
Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD Once.2006.BluRay.720P.DTS.x264-CHD Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Once.2006.BRRip.XviD-CODY Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY |
9 years ago | 3 | 51.9KB | Retail Z2 France UTF8 | |
| French | Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-with.lyrics | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Z1 with lyrics UTF8 | |
| French |
Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool-with.lyrics Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD-with.lyrics Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CHD-with.lyrics Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.x264-AMIABLE-with.lyrics Once.2006.BRRip.XviD-CODY-with.lyrics Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY-with.lyrics |
9 years ago | 3 | 70.8KB | Retail Z1 with lyrics UTF8 | |
| French | Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY-with.lyrics | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Z1 with lyrics UTF8 | |
| French | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE-with.lyrics | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Z1 with lyrics UTF8 | |
| French | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 17.4KB | Z2 France UTF8 | |
| French | Once de John Carney | 9 years ago | 1 | 22.1KB | ||
| French | SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C | 9 years ago | 1 | 22.1KB | SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C | |
| Greek | Once.(2006).BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD GR | 4 years ago | 1 | 18KB | ||
| Hebrew | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt | |
| Indonesian | Once 720p Bluray Terjemahan tambahan untuk lirik lagunya | 9 years ago | 1 | 29KB | Original translate by monkbhodi, Resync by Mortred. Semoga memuaskan. Enjoy! :) | |
| Indonesian | Once.2006.BluRay.720p.DTS.x264-CtrlHD.Resync | 9 years ago | 1 | 27.5KB | Terjemahan asli oleh Monkbhodi. | |
| Indonesian | Once 2006 | 9 years ago | 1 | 27.3KB | ||
| Indonesian | Once.2006.BRRip.720p.AAC.x264-scOrp.Resync | 9 years ago | 1 | 26.7KB | Terjemahan asli oleh Monkbhodi. | |
| Indonesian | once DVDRip alih bahasa monkbhodi | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Korean | ekkim | 9 years ago | 1 | 27.9KB | you'll find many other korean subtitles at korean popular web-site "http://gom.gomtv.com/jmdb/" | |
| Polish | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 19.6KB | ||
| Portuguese | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 25.9KB | Tradução e Revisão: Equipa PT-SUBS // Visitem-nos em www.pt-subs.net | |
| Slovenian | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 9 years ago | 1 | 20.1KB | ||
| Spanish | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C | 9 years ago | 1 | 15.9KB | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C | |
| Thai | Once (2006) DVD OCR | 9 years ago | 1 | 25.3KB | RUNTIME : 87 MIN | |
| Thai | DVD | 9 years ago | 1 | 29.1KB | ||
| Ukranian | BDRip by HELLRAiSER | 9 years ago | 1 | 30.2KB | Translate by "taaaras" | |
| Vietnamese | Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole) | 6 years ago | 1 | 37.3KB | Sync sub cua Old child | |
| Vietnamese | Once 2006 Bluray | 9 years ago | 2 | 34.9KB | Sub này bao gồm 2 file định dạng srt, 1 file sub Việt và 1 file lyrics tiếng Anh | |
| Vietnamese | Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 37.5KB | Sub By Old child | |
| Vietnamese | once.2006.limited.720p.bluray.x264-amiable | 9 years ago | 2 | 56.4KB | ||
| Vietnamese | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD.vi | 9 years ago | 1 | 32.2KB | Chỉnh lại của bạn Old Child, cùng timing | |
| Vietnamese | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE [ Old Child ] | 9 years ago | 1 | 37.6KB | Enjoy! | |