isubtitles.org

Oldboy (2003) Arabic Subtitles

After being kidnapped and imprisoned for 15 years, Oh Dae-Su is released, only to find that he must find his captor in 5 days.

Release:

IMDB: 8.4

Genders: Thriller, Drama, Mystery

Countries: South Korea

Time: 120 min

Updated: 7 years ago

Back to Oldboy - 2003 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
31.2KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-FSiHD

Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Create By
Jutem
Comment
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة

List other Arabic Subtitle

Arabic Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 26.8KB تعديل الوقت متوافق مع النسخة
Arabic Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT 		4 years ago 1 28.8KB تم تعديل التوقيت لهذه النسخة
Arabic Oldboy.2003.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY
Oldboy.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 		4 years ago 5 156.7KB ترجم من قبل: محمد رجب اليماني
Arabic Oldboy.2003.720p.BluRay.x264-YTS - (IDXSUB+Netflix+2v SUP) 5 years ago 1 0B It's not mine Just sync and re-upload
Arabic Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 6 years ago 2 59.1KB 💢 ( 🅰🆂🆂 ) خط جميل 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
Arabic Oldboy 6 years ago 1 31.2KB 🎉srt النصية الأصلية صيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 🎉
Arabic Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 6 years ago 1 26.5KB 1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Arabic Oldboy (2003) Netflix Original Sub 6 years ago 3 31.7KB قمت بتنزيل الترجمات من احد المواقع واعادة الرفع هنا
Arabic Oldboy.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY
Oldboy.2003.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY 		7 years ago 1 26.5KB تم تعديل التوقيت لنسخة Oldboy.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY
Arabic Oldboy.2003.720p.BR.1GB.MkvCage
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Oldboy 2003 10th Anniv (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Korean Tigole)
Oldboy.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Oldboy.2003.720p.BluRay.x264.DualAudio
올드보이.Oldboy.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-SeMa
Oldboy 2003 720p BRRip XviD AC3-RARBG
Oldboy 2003 720p bluray
Oldboy 2003 1080p bluray 		7 years ago 1 519B
Arabic Oldboy.2003.720p.BR.1GB.MkvCage
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Oldboy 2003 10th Anniv (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Korean Tigole)
Oldboy.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
WWW.TORRENTDOSFILMES.COM.Oldboy.2003.720p.BluRay.x264.DualAudio
올드보이.Oldboy.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-SeMa
Oldboy 2003 720p BRRip XviD AC3-RARBG
Oldboy 2003 720p bluray
Oldboy 2003 1080p bluray 		7 years ago 1 345B ترجمة نتفيلكس الاصلية بصيغة sup
Arabic Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264-FSiHD
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous 		7 years ago 1 31.2KB SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic Oldboy 2003 ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong 8 years ago 1 26KB
Arabic Oldboy 2003 720p BRRip XviD-SHiRK
Oldboy 2003 BRRip 720p x264 -MitZep
Oldboy 2003 1080p BluRay x264-FSiHD
Oldboy 2003 720p BluRay x264 DTS-WiKi
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Oldboy 2003 720p BRRip x264 [Kor - Eng] AAC MultiSub-AGiX 		9 years ago 1 31.2KB ◄ AhmdMhmdSlah ►
Arabic Oldboy 2003 BRRip 720p x264 -MitZep
Oldboy 2003 720p BluRay x264 DTS-WiKi
Oldboy 2003 720p BRRip XviD-SHiRK
Oldboy 2003 1080p BluRay x264-FSiHD
Oldboy 2003 720p BRRip x264 [Kor - Eng] AAC MultiSub-AGiX 		9 years ago 1 26KB ** Plz Ratings **
Arabic 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX. 9 years ago 1 496B ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً
Arabic Oldboy.2003.720p.Bluray.DTS-ES.x264-ESiR.Arabic
Oldboy.2003.1080p.Bluray.DTS-ES.x264-ESiR.Arabic 		9 years ago 1 26KB
Arabic Oldboy.2003.720p.BRRip.XviD-SHiRK 9 years ago 2 49.4KB By: RoAd SnAkE
Arabic Oldboy.2003.720p.BluRay.DTS-ES.x264-ESiR 9 years ago 1 26.1KB
Arabic OldBoy 9 years ago 2 26.7KB Oldboy.2003.DVDRip.DivX.DTS.
Arabic Oldboy[XviD][DVDrip][Kor][Engsub] 9 years ago 1 25.9KB 893 MB
Arabic Old Boy Korean Eng Subs2003 9 years ago 1 26.1KB CD: 1 Size: 698 FPS: 25 By RoAd SnAkE
Arabic Oldboy.2003.PROPER.DVDRip.XviD-PLuS (( By: RoAd SnAkE )) 9 years ago 1 26KB Oldboy.2003.PROPER.DVDRip.XviD-PLuS (( By: RoAd SnAkE ))
Arabic N/A 9 years ago 1 26KB

Subtitle Preview

1
00:00:50,788 --> 00:00:51,872
‫ماذا؟

2
00:00:52,915 --> 00:00:57,878
‫قلت إنني أريد التحدث فحسب.

3
00:00:58,212 --> 00:00:59,213
‫ماذا بحق الجحيم؟

4
00:00:59,588 --> 00:01:01,757
‫ما خطب طريقتك في الحديث؟

5
00:01:03,467 --> 00:01:07,721
‫من أنت بحق الجحيم؟

6
00:01:15,271 --> 00:01:19,441
‫اسمي...

7
00:01:22,194 --> 00:01:26,574
Loading...