Notre-Dame de Paris (2008) Vietnamese Subtitles
A musical adaptation of Victor Hugo's novel "Notre Dame de Paris" which follows the gypsy dancer Esmeralda and the three men who vie for her love: the kind hunchback Quadimodo, the twisted priest Frollo, and the unfaithful soldier Phoebus.
Release: 02/06/2008
IMDB: 9
Time: 150 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 83.8KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Notre Dame de Paris - bản dịch mới hay hơn bản gốc
- Create By
- Mr_S
- Comment
- Đây là bản dịch mình đã edit lại từ bản gốc lần trước với ngôn từ hay hơn và chính xác hơn rất nhiều so với bản cũ
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Notre Dame de Paris - bản dịch mới hay hơn bản gốc | 9 years ago | 2 | 83.8KB | Đây là bản dịch mình đã edit lại từ bản gốc lần trước với ngôn từ hay hơn và chính xác hơn rất nhiều so với bản cũ | |
| Vietnamese | Notre-Dame de Paris 1999 | 9 years ago | 1 | 41.3KB |
Subtitle Preview
0
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
Dịch và chỉnh sửa : hodacson_6491
Sync : hodacson_6491
--> Download : all.hdvnbits.org/subscene.com
1
00:01:12,200 --> 00:01:14,680
Câu chuyện này kể về một nơi..
2
00:01:15,360 --> 00:01:17,200
..nằm ở Paris, năm trị vì của Đức vua chúng tôi
3
00:01:19,067 --> 00:01:21,067
Đó là vào năm 1482
4
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
Dịch và chỉnh sửa : hodacson_6491
Sync : hodacson_6491
--> Download : all.hdvnbits.org/subscene.com
1
00:01:12,200 --> 00:01:14,680
Câu chuyện này kể về một nơi..
2
00:01:15,360 --> 00:01:17,200
..nằm ở Paris, năm trị vì của Đức vua chúng tôi
3
00:01:19,067 --> 00:01:21,067
Đó là vào năm 1482
4
Loading...