New Girl (2013) French Subtitles
After a bad break-up, Jess, an offbeat young woman, moves into an apartment loft with three single men. Although they find her behavior very unusual, the men support her - most of the time.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 22
- File Size
- 258.5KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
New.Girl.S04E01.NF.FR
- Create By
- sous-titreur
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | New.Girl.S07.Season.7.Complete.1080p.NF.WEB.x264-maximersk [mrsktv] | 4 years ago | 8 | 114.6KB | From Netflix France Retail Releases | |
| French | New.Girl.S01.720p.AAC2.0.x265.M-M.fr | 6 years ago | 24 | 374.4KB | Re-sync améliorer pour M-M release. (Meilleur rapport qualité/poids) Feel free to improve! | |
| French | New.Girl.S04E01.NF.FR | 8 years ago | 22 | 258.5KB | ||
| French | New.Girl.S03E01.DVDRip.x264-DEMAND.FR | 8 years ago | 23 | 292.2KB | ||
| French | New.Girl.S02E01.DVDRip.Z1.DEMAND.FR | 8 years ago | 25 | 300.1KB | ||
| French | New.Girl.S01E01.DVDRip.XviD-CLUE.FR | 8 years ago | 24 | 296.7KB | ||
| French | New.Girl.S01.DVDRip.Z1.CLUE.FR | 9 years ago | 2 | 305.3KB | rippé du z1 |
Subtitle Preview
1
00:00:01,167 --> 00:00:04,042
C'est au-dessus de mes forces.
Je ne peux pas.
2
00:00:04,125 --> 00:00:06,626
Bien sûr que tu peux.
Et tu vas le faire.
3
00:00:06,709 --> 00:00:10,459
Schmidt, on vient déjà
de se taper 11 mariages d'affilée.
4
00:00:10,542 --> 00:00:13,918
C'est beaucoup trop.
Je n'arrive même plus à ouvrir le frigo.
5
00:00:01,167 --> 00:00:04,042
C'est au-dessus de mes forces.
Je ne peux pas.
2
00:00:04,125 --> 00:00:06,626
Bien sûr que tu peux.
Et tu vas le faire.
3
00:00:06,709 --> 00:00:10,459
Schmidt, on vient déjà
de se taper 11 mariages d'affilée.
4
00:00:10,542 --> 00:00:13,918
C'est beaucoup trop.
Je n'arrive même plus à ouvrir le frigo.
5
Loading...