My Sister My Love (1966) Greek Subtitles
Sweden in 1782. A young nobleman, named Jacob (Per Oscarsson) returns from France to his home and cherished sister Charlotte (Bibi Andersson) who is engaged to Baron Alsameden (Jarl Kulle)...
Release: 02/28/1966
IMDB: 7
Time: 97 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.8KB
- Language
- Greek
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Syskonbädd 1782.1966.mkv
- Create By
- the grey cat
- Comment
- Για την έκδοση Syskonbädd 1782.1966.mkv [1.09 GB], σε απόδοση που βασίστηκε σε αγγλικό υποτιτλισμό, ακριβέστερο ως προς τους διαλόγους, σε σχέση με αυτόν που χρησιμοποίησα για την έκδοση Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715 ΜΒ], ο οποίος είχε πολλές ανακρίβειες και λάθη.
List other Greek Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Greek | Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys | 6 years ago | 1 | 23.8KB | Για την έκδοση Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715], έπειτα από τις αναγκαίες διορθώσεις. Ζητώ συγγνώμη από όσους κατέβασαν τον προγενέστερο προβληματικό υπότιτλό μου της έκδοσης αυτής, που είχε βασιστεί σε ακατάλληλο αγγλικό και περιείχε νοηματικές ανακρίβειες. | |
| Greek | Syskonbädd 1782.1966.mkv | 6 years ago | 1 | 23.8KB | Για την έκδοση Syskonbädd 1782.1966.mkv [1.09 GB], σε απόδοση που βασίστηκε σε αγγλικό υποτιτλισμό, ακριβέστερο ως προς τους διαλόγους, σε σχέση με αυτόν που χρησιμοποίησα για την έκδοση Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715 ΜΒ], ο οποίος είχε πολλές ανακρίβειες και λάθη. | |
| Greek | Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys | 6 years ago | 1 | 23.8KB | Release: Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715 MB] |
Subtitle Preview
1
00:00:53,500 --> 00:00:56,108
[ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ]
2
00:02:42,160 --> 00:02:44,083
Ξέχασες πώς το έκανες, Γιάκομπ;
3
00:02:47,040 --> 00:02:49,088
Σάρλοτ, αδελφή μου!
4
00:02:53,080 --> 00:02:55,048
Γιάκομπ, αδελφέ μου!
5
00:02:55,240 --> 00:02:57,208
Αγαπημένε μου αδελφέ...
6
00:02:58,040 --> 00:03:01,169
- Επιτέλους επέστρεψες.
- Αδελφή, γιατί γελάς;
00:00:53,500 --> 00:00:56,108
[ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ]
2
00:02:42,160 --> 00:02:44,083
Ξέχασες πώς το έκανες, Γιάκομπ;
3
00:02:47,040 --> 00:02:49,088
Σάρλοτ, αδελφή μου!
4
00:02:53,080 --> 00:02:55,048
Γιάκομπ, αδελφέ μου!
5
00:02:55,240 --> 00:02:57,208
Αγαπημένε μου αδελφέ...
6
00:02:58,040 --> 00:03:01,169
- Επιτέλους επέστρεψες.
- Αδελφή, γιατί γελάς;
Loading...