Mr. Holmes (2015) Bengali Subtitles
An aged, retired Sherlock Holmes deals with early dementia as he tries to remember both his final case and a mysterious woman whose memory haunts him. He also befriends a fan, the young son of his housekeeper, who wants him to work again.
Release: 07/24/2015
IMDB: 6.9
Time: 104 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 40.8KB
- Language
- Bengali
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Mr.Holmes.2015.720p.BluRay.x264
- Create By
- Anwar_Jaber
- Comment
- এই সাবের কিছু সমস্যা দৃষ্টিগোচর হওয়ায় মূল অনুবাদ ঠিক রেখে পুনরায় আপলোড দেয়া হয়েছে । এডিট করা নতুন সাব দিয়ে মুভিটি দেখাটাই বেটার হবে । এটি আমার করা প্রথম সাবটাইটেল । Sherlock Holmes চরিত্রটির প্রতি আমার বিশেষ দুর্বলতা থাকায় এটিকেই বেছে নেওয়া । শতভাগ চেষ্টা করেছি সাবটিকে প্রাঞ্জল আর নির্ভুল করার তবুও হয়ত অনেক ভুল রয়ে গেছে । ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে ভুলগুলো নেবেন বলে আশা করি । আর অবশ্যই ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না !
List other Bengali Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bengali | Mr.Holmes.2015.720p.BluRay.x264 | 5 years ago | 1 | 40.8KB | এই সাবের কিছু সমস্যা দৃষ্টিগোচর হওয়ায় মূল অনুবাদ ঠিক রেখে পুনরায় আপলোড দেয়া হয়েছে । এডিট করা নতুন সাব দিয়ে মুভিটি দেখাটাই বেটার হবে । এটি আমার করা প্রথম সাবটাইটেল । Sherlock Holmes চরিত্রটির প্রতি আমার বিশেষ দুর্বলতা থাকায় এটিকেই বেছে নেওয়া । শতভাগ চেষ্টা করেছি সাবটিকে প্রাঞ্জল আর নির্ভুল করার তবুও হয়ত অনেক ভুল রয়ে গেছে । ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে ভুলগুলো নেবেন বলে আশা করি । আর অবশ্যই ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না ! | |
| Bengali |
Mr.Holmes.2015.720p.BluRay.x264 Mr.Holmes.2015.1080p.BluRay.x264 |
9 years ago | 1 | 40.5KB | পূর্বের সাবে কিছু সমস্যা দৃষ্টিগোচর হওয়ায় মূল অনুবাদ ঠিক রেখে পুনরায় আপলোড দেয়া হল । |
Subtitle Preview
0
00:00:01,000 --> 00:00:10,999
{\c&HFFFA0D&} .......অনুবাদক- আনোয়ার হুসাইন জাবের.........
00:00:11,000 --> 00:00:19,999
অনুবাদ করেছেন
আনোয়ার হুসাইন জাবের
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
{\c&HFF27E2&} ........বাংলা সাবটাইটেল এর ফেসবুক group BANGLA SUBTITLE........
00:00:25,000 --> 00:01:08,045
অনুবাদকের FB প্রোফাইল
00:00:01,000 --> 00:00:10,999
{\c&HFFFA0D&} .......অনুবাদক- আনোয়ার হুসাইন জাবের.........
00:00:11,000 --> 00:00:19,999
অনুবাদ করেছেন
আনোয়ার হুসাইন জাবের
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
{\c&HFF27E2&} ........বাংলা সাবটাইটেল এর ফেসবুক group BANGLA SUBTITLE........
00:00:25,000 --> 00:01:08,045
অনুবাদকের FB প্রোফাইল
Loading...