Moscow on the Hudson (1984) French Subtitles
When a Russian musician defects in Bloomingdale's department store in New York, he finds adjusting to American life more difficult than he imagined.
Release: 04/06/1984
IMDB: 6.5
Time: 115 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 37.2KB
- Language
- French
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43
- Create By
- bisounours
- Comment
- Z2 Retail resync. NB: Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French |
Moscow.On.The.Hudson.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS Moscow.On.The.Hudson.1984.480p.x264-mSD Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Moscow.On.The.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID |
5 years ago | 1 | 37.2KB | Z2 Retail Resync. | |
| French | Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43 | 5 years ago | 1 | 37.2KB | Z2 Retail resync. NB: Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. | |
| French | Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43 | 5 years ago | 1 | 32.6KB | Z1 retail resync. - Thanks Darthbleed & SynchroScene - NB: OCR partiellement corrigé (il reste des mots en italique à de mauvais endroits et des "a" là où il faut des "à") . Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. - | |
| French | Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT | 8 years ago | 1 | 32.6KB | Z1 retail resync. - Thanks & SynchroScene / NB: OCR partiellement corrigé (il reste des mots en italique à de mauvais endroits et des "a" là où il faut des "à") . Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. - | |
| French |
Moscow.On.The.Hudson.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS Moscow.On.The.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-RARBG Moscow.On.The.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA |
8 years ago | 1 | 32.6KB | Z1 retail - Thanks & SynchroScene - NB: -OCR partiellement corrigé (il reste des mots en italique à de mauvais endroits et des "a" là où il faut des "à"). -Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. | |
| French | N/A | 9 years ago | 2 | 25.9KB |
Subtitle Preview
1
00:00:29,182 --> 00:00:32,709
MOSCOU A NEW YORK
2
00:01:20,834 --> 00:01:22,768
Pardon, monsieur,
s'il vous plaît.
3
00:01:22,836 --> 00:01:26,169
Ce bus va bien
au Lincoln Center?
4
00:01:26,239 --> 00:01:28,605
- Au Lincoln Center?
- Oui.
5
00:01:28,675 --> 00:01:30,643
Premièrement,
c'est le mauvais bus.
6
00:00:29,182 --> 00:00:32,709
MOSCOU A NEW YORK
2
00:01:20,834 --> 00:01:22,768
Pardon, monsieur,
s'il vous plaît.
3
00:01:22,836 --> 00:01:26,169
Ce bus va bien
au Lincoln Center?
4
00:01:26,239 --> 00:01:28,605
- Au Lincoln Center?
- Oui.
5
00:01:28,675 --> 00:01:30,643
Premièrement,
c'est le mauvais bus.
6
Loading...