Mortal  (2020) English Subtitles


Fantasy adventure origin story about a young man discovering he has God-like powers based on ancient Norwegian mythology.

Release:

IMDB: 6.4

Genders: Fantasy, Adventure, Action

Countries: Norwegian, English

Time: min

Updated: 4 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
Files
1
File Size
18.6KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Mortal.2020.1080p.BluRay.x264-PiGNUS

Mortal.2020.720p.BluRay.x264-PiGNUS

Create By
fxOCR
Comment
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.

List other English Subtitle

English Mortal.2020.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N 4 years ago 1 18.5KB
English Mortal (2020) [BluRay FGT] 4 years ago 2 21.3KB 01:44:50 - OCRed - 2 subs full + forced
English Mortal.2020.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Mortal.2020.720p.BluRay.x264-PiGNUS
4 years ago 1 18.6KB OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.
English Mortal.2020.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Mortal.2020.720p.BluRay.x264-PiGNUS
4 years ago 1 15.6KB OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.US.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT 4 years ago 1 10.8KB Non English language translation for the US Blu Ray release. Probably wouldn't work with any of the WEB DL versions.
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.US.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.US.BluRay.x264.DTS-MT
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.US.BluRay.H264.AAC-VXT
Mortal.2020.NORWEGIAN.720p.US.BluRay.H264.AAC-VXT
Mortal.2020.NORWEGIAN.US.BRRip.XviD.MP3-VXT
4 years ago 1 15.2KB HI Removed [official subtitles, fixed & corrected] [work with all BluRay/BRRip/BDRip versions]
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 4 years ago 1 14.9KB Modify by Blue-Birdโ„ข
English Mortal.2020.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com
Mortal.2020.NORWEGIAN.480p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com
Mortal.2020.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264.AAC-NOGRP
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.AAC-NOGRP
4 years ago 1 14.7KB https://mkvking.com/mortal-2020/
English Mortal.2020.1080p.BDRemux.DTS.x264-ztorrenter
Mortal.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-ztorrenter
4 years ago 1 14.8KB
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 4 years ago 1 14.6KB
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Mortal.2020.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Mortal.2020.1080p.BluRay.x264-YIFY
Mortal.2020.720p.BluRay.x264-YIFY
Mortal.2020.NORWEGIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
4 years ago 1 15KB {HI Removed || Official Subtitles, Fixed & Corrected || work with all BluRay/BRRip/BDRip versions}
English Mortal.2020.720p.BluRay.H264.AAC
Mortal.2020.1080p.BluRay.H264.AAC
4 years ago 1 14.6KB Channel Baru:- https://t.me/MyQuickieMovie Channel Movie 4K:- https://t.me/MyQuickie4K Channel Backup Direct Download:- https://t.me/MyQuickie
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT 4 years ago 1 14.9KB merged English and Norwegian parts together
English Mortal.2020.NORWEGIAN.WEBRip.x264-NTG 4 years ago 1 6.2KB โœ”๐ŸŒŸ ๐๐ž๐ซ๐Ÿ๐ž๐œ๐ญ ๐–๐„๐-๐ƒ๐‹|๐–๐„๐๐‘๐ข๐ฉ|๐‡๐ƒ๐‘๐ข๐ฉ ๐ซ๐ž๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ž ๐Ÿ’š ๐…๐ข๐ฑ๐ž๐ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐จ๐ง ๐„๐ซ๐ซ๐จ๐ซ๐ฌ.๐„๐ง๐ฃ๐จ๐ฒ ๐“๐ก๐ž ๐Œ๐จ๐ฏ๐ข๐ž :). ๐‚๐ซ๐ž๐๐ข๐ญ๐ฌ & ๐’๐จ๐ฎ๐ซ๐œ๐ž:๐ƒ๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฌ.๐†๐š๐ญ๐ž.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ•.๐–๐„๐-๐ƒ๐‹.๐ฑ๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ’-๐…๐†๐“.๐๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ž ๐ซ๐š๐ญ๐ž ๐ฌ๐ž๐ง๐ฌ๐ข๐›๐ฅ๐ฒ. ๐‘๐ฎ๐ง๐“๐ข๐ฆ๐ž:๐Ÿ๐ก ๐Ÿ‘๐Ÿ’๐ฆ
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Mortal.2020.NORWEGIAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Mortal.2020.720p.WEB-HD.x265.10Bit-Pahe.in
Mortal.2020.720p.WEB-HD.x264.750MB-Pahe.in
4 years ago 1 15KB Non-HI Subtitle - Proper NTG Release - Runtime: 1h 44m 18s
English Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA 4 years ago 1 6.1KB Enjoy this subtitle. Please rating us good.
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT_2
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.1080p.WEB.H264-SECRECY
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-ION10
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-N
4 years ago 1 14.9KB MERGED English AND Norwegian PARTS Together
English Mortal.2020.720p.1080p.WEBRip.x264.GalaxyRG.EN
Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA
Mortal.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortal.2020.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.H264.AAC-RARBG
Mortal.2020.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Mortal.2020.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEB.H264-WASTE
4 years ago 1 14.9KB โ–บโ–บ @Sajjad_SJJB โ—„โ—„ [WEB-DL For runtime 01:39:50 ] i merged all eng subs and i add few line. now it's completed and perfect.
English Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA
Mortal.2020.1080p.WEB.H264-SECRECY
Mortal.2020.WEBRip.x264-ION10
Mortal.2020.720p.WEB.H264-SECRECY
Mortal.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Mortal.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Mortal.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortal.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
Mortal.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-N
4 years ago 1 9.7KB Morta_2020_Fox+
English Mortal.2020.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA
Mortal.2020.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.H264.AAC-RARBG
Mortal.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEB.H264-WASTE
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Mortal.2020.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
4 years ago 1 6.3KB ๐‡๐ˆ ๐Ÿ’ข ๐”๐ฉ๐ฅ๐จ๐š๐ ๐›๐ฒ _๐ˆ๐Œ๐€๐_๐Ÿ’ข
English Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA
Mortal.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mortal.2020.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.H264.AAC-RARBG
Mortal.2020.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Mortal.2020.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Mortal.2020.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEB.H264-WASTE
4 years ago 1 6.2KB ๐‡๐ˆ ๐Ÿ’ข ๐Ž๐Ÿ๐Ÿ๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐’๐ฎ๐›๐ญ๐ข๐ญ๐ฅ๐ž๐ฌ | ๐’๐ฎ๐›๐ญ๐ข๐ญ๐ฅ๐ž๐ฌ ๐›๐ฒ ๐ž๐ฑ๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž๐ฌ๐ค๐ฎ๐ฅ๐ฅ ๐”๐ฉ๐ฅ๐จ๐š๐ ๐›๐ฒ _๐ˆ๐Œ๐€๐_๐Ÿ’ข
English Mortal.2020.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT 4 years ago 1 6.1KB
English Mortal.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-DD5.1-TWA 4 years ago 1 6.1KB Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org
English MORTAL Trailer -2020
MORTAL Full Trailer, 2020
MORTAL Official Trailer (2020) Sci Fi Horror
MORTAL Trailer #1 - [Official Trailer]-(2020)
MORTAL Official Trailer (2020) Fantasy Horror-(2020) | 28 Feb 2020
5 years ago 1 1.3KB //
English MORTAL Trailer 2020
MORTAL Full Trailer, 2020
MORTAL Official Trailer (2020) Sci Fi Horror
MORTAL Trailer #1 - [Official Trailer]-(2020)
MORTAL Official Trailer (2020) Fantasy Horror-(2020)
5 years ago 1 1.3KB @

Subtitle Preview

1
00:01:43,478 --> 00:01:46,106
[breathing heavily]

2
00:01:47,441 --> 00:01:48,900
[rustling]

3
00:03:19,783 --> 00:03:21,785
[bird squawking]

4
00:03:21,868 --> 00:03:23,620
[coughing]

5
00:04:07,914 --> 00:04:09,541
[groans]

6
00:04:11,877 --> 00:04:14,296
[panting]

7
00:04:20,719 --> 00:04:23,221
[groaning]

8
Loading...