Monkeys, Go Home! French Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 38.7KB
- Language
- French
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Rentrez chez vous, les singes ! 1967 Sous-titres français
- Create By
- Tonto94
- Comment
- Traduction et resynchronisation (de détail) d'un sous-titre anglais préexistant.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Rentrez chez vous, les singes ! 1967 Sous-titres français | 6 years ago | 1 | 38.7KB | Traduction et resynchronisation (de détail) d'un sous-titre anglais préexistant. | |
| French | Rentrez chez vous, les singes ! 1967 Sous-titres français | 6 years ago | 1 | 38.7KB | Traduction et resynchronisation (détails) à partir de sous-titres anglais préexistants. |
Subtitle Preview
1
00:02:55,926 --> 00:02:57,928
Tu me rends fou d'amour,
Maria.
2
00:02:58,345 --> 00:03:01,056
Regarde comme mes mains tremblent.
C'est dangereux, pour un boucher.
3
00:03:01,515 --> 00:03:03,266
Que vais-je faire de toi, Marcel ?
4
00:03:03,350 --> 00:03:04,351
N'abandonneras-tu jamais ?
5
00:03:04,976 --> 00:03:07,270
Jamais. Le temps joue
en ma faveur.
00:02:55,926 --> 00:02:57,928
Tu me rends fou d'amour,
Maria.
2
00:02:58,345 --> 00:03:01,056
Regarde comme mes mains tremblent.
C'est dangereux, pour un boucher.
3
00:03:01,515 --> 00:03:03,266
Que vais-je faire de toi, Marcel ?
4
00:03:03,350 --> 00:03:04,351
N'abandonneras-tu jamais ?
5
00:03:04,976 --> 00:03:07,270
Jamais. Le temps joue
en ma faveur.
Loading...