HI - Added many missing Music Signs on song lyrics. Corrected & Added Italics on couple of dozen lines. Added Dialogue Dashes on couple of lines. Added some HI lines at the end. Should be perfect & work for other releases.
HI - 'Updated' Corrected many more Spelling mistakes & OCR errors. Already Added many missing Music Signs on song lyrics. Corrected & Added Italics on couple of dozen lines. Added Dialogue Dashes on couple of lines. Added some HI lines at the end. Should be perfect & work for other releases.
Non-HI - 'Updated' Corrected many more Spelling mistakes & OCR errors. Already Added many missing Music Signs on song lyrics. Corrected & Added Italics on couple of dozen lines. Removed a couple of leftover HI lines. Should be perfect & work for other releases.
HI Removed | * NOT SUiTABLE FOR WATCHiNG * | Works with all HDCAM versions that run for 01:45:30 | NOTE: This is just a draft of English parts to help boost the work for translators. Spanish parts are still missing. Beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
HI | * NOT SUiTABLE FOR WATCHiNG * | Works with all HDCAM versions that run for 01:45:30 | NOTE: This is just a draft of English parts to help boost the work for translators. Spanish parts are still missing. Beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
Also compatible with any other release that has a 01:43:58 duration (rounded). Reupload because of many corrections while watching the movie. Note: Proper and updated UniHebSubs subtitles are only uploaded here. If you find them elsewhere, they could be incompatible.
Also compatible with any other release that has a 01:43:58 duration (rounded). Reupload because of many corrections while watching the movie. Note: Proper and updated UniHebSubs subtitles are only uploaded here. If you find them elsewhere, they could be incompatible.
Also compatible with any other release that has a 01:43:58 duration (rounded). Note: Proper and updated UniHebSubs subtitles are only uploaded here. If you find them elsewhere, they could be incompatible.
Also compatible with any other release that has a 01:43:58 duration (rounded). Note: Proper and updated UniHebSubs subtitles are only uploaded here. If you find them elsewhere, they could be incompatible.
Retail subtitles (from a 3rd source) for all WEBRip & BluRay encodes with 01:43:58 duration, both ANSI version for older players and Unicode (UTF-8) version for updated ones.
Retail subtitles (from a 2nd source) for all WEBRip & BluRay encodes with 01:43:58 duration, both ANSI version for older players and Unicode (UTF-8) version for updated ones.
Retail subtitles for all WEBRip & BluRay encodes with 01:43:58 duration, both ANSI version for older players and Unicode (UTF-8) version for updated ones.
