Metastases (2009) Slovenian Subtitles

Eliciting images of cancer, this drama explores the illnesses that plague modern Croatia. Four young junkies in Zagreb maturing in the wake of war reflect the petty hatreds, violence, ...

Release: 03/30/2009

IMDB: 7.7

Genders: Crime, Drama

Countries: Croatian

Time: 82 min

Updated: 9 years ago

Back to Metastases - 2009 subtitle list

Download Slovenian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 25.000
Files: 1
File Size: 23.1KB
Language: Slovenian
Release Type: DVD
Relase Info:
Create By: knutson
Comment

List other Slovenian Subtitle

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Slovenian	Branko Schmidt - (2009) Metastaze	8 years ago	1	23.5KB
	Slovenian	DVD	9 years ago	1	23.1KB

Subtitle Preview

1
00:00:08,720 --> 00:00:11,720
Veš, kako se reče vepru
s tremi nogami? Šepar.

2
00:00:16,959 --> 00:00:19,279
Odjebi, Kizo!

3
00:00:19,280 --> 00:00:22,280
Glej, kakšno penico sem naredil.
Prav za kapučino.

4
00:00:24,400 --> 00:00:27,400
Kar koli popijem, to poščijem.
Se tudi vama to dogaja?

5
00:00:28,320 --> 00:00:31,320
Kje si bil, Kizo?
-Kaj počneš? A si normalen?