Subtitles for Merry Madagascar
List subtitles for Merry Madagascar
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Merry Madagascar (2009) | 4 years ago | 1 | 11.9KB | (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) | |
| Arabic | Merry Madagascar 2009 DVDRip XviD AC3-ViSiON | 4 years ago | 1 | 9.2KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Merry Madagascar Arabic | 9 years ago | 1 | 11KB | ترجمتي الاحترافية متوافقة مع جميع النسخ بستايلات | |
| Arabic | Merry Madagascar[2009]DvDrip-aXXo | 9 years ago | 2 | 9.4KB | msroyal | |
| Arabic | Merry.Madagascar.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 1 | 9.2KB | تم تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخة | |
| Arabic | Merry.Madagascar.2009.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT | 9 years ago | 1 | 10.2KB | (تعديل التوقيت الصحيح : بواسطة العريقي (والشكر لمترجم الفيلم | |
| Brazillian Portuguese | Merry.Madagascar.HDTV.XviD-LOL | 9 years ago | 1 | 11.3KB | Extraida de outro site, creditos mantidos | |
| Brazillian Portuguese | Merry.Madagascar.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 9 years ago | 1 | 11.3KB | Extraida de outro site, creditos mantidos | |
| Danish | Merry.Madagascar.2010.DVDRiP.DK.EN.x264-DSE | 9 years ago | 1 | 10.3KB | Retail | |
| Danish | Merry.Madagascar.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 1 | 10.8KB | ||
| Danish | Merry Madagascar 2009 PROPER DVDRip XviD-VoMiT | 9 years ago | 1 | 10.8KB | by UglySubbers for Uglybits.org (26.11.09) | |
| Dutch | Merry.Madagascar.HDTV.XviD-LOL | 9 years ago | 1 | 10KB | Resync voor deze release | |
| English | Merry.Madagascar.2010.DVDRiP.DK.EN.x264-DSE | 9 years ago | 1 | 10.3KB | Retail | |
| English | Merry Madagascar [2009] | 9 years ago | 1 | 10.8KB | Dwnload n comment :) | |
| English | MERRY MADASCAR-2009- MP4 AAC 5.1 BY WINKERKIDZCORNER | 9 years ago | 2 | 24.5KB | thanks to the original uploader: my subtitle is a resync | |
| English | Merry Madagascar 2009 -Self Sync to Fit | 9 years ago | 1 | 13.2KB | Enjoy! | |
| English | Merry.Madagascar.HDTV.XviD-LOL and HQ 322MB subtitles | 9 years ago | 2 | 21.3KB | Please Vote | |
| Estonian | Merry Madagascar2009 | 9 years ago | 1 | 10.9KB | ||
| Farsi/Persian | Merry.Madagascar.2009 | 9 years ago | 0 | 0B | مسعود | |
| Farsi/Persian | Merry.Madagascar.2009.DVDRip.XviD | 9 years ago | 1 | 0B | نسخه ویرایش شده فارسی | |
| Farsi/Persian | [Please Vote] Merry.Madagascar.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.NoRar.www.crazy-torrent.com | 9 years ago | 1 | 10.9KB | Milad Zarrin (Please Vote) | |
| Farsi/Persian | merry madagascar | 9 years ago | 1 | 11.2KB | ||
| Finnish | Merry.Madagascar.2010.DVDRiP.DK.EN.x264-DSE | 9 years ago | 1 | 9.6KB | Retail | |
| Finnish | Merry.Madagascar.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | 9 years ago | 1 | 8.9KB | ||
| Indonesian | Merry Madagascar | 9 years ago | 2 | 58.3KB | Bahasa Indonesia, cuk! Nggak pake transtool, asli edit per kalimat sendiri.. | |
| Indonesian | Merry Madagascar Diketik manual bukan Google Translate | 9 years ago | 1 | 10.7KB | ||
| Norwegian | Merry.Madagascar.2010.DVDRiP.DK.EN.x264-DSE | 9 years ago | 1 | 9.6KB | Retail | |
| Romanian | Merry Madagascar | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Merry Madagascar.HDTV.XviD.LOL.srt.Ro | |
| Sinhala | Merry Madagascar[2009]DvDrip-aXXo | 9 years ago | 1 | 14KB | Sinhala subtitle for Merry Madagascar (2009) | Dinushka Udara රොකියා | |
| Swedish | Merry.Madagascar.2010.DVDRiP.DK.EN.x264-DSE | 9 years ago | 1 | 10.2KB | Retail | |
| Vietnamese | Merry Madagascar 2009 PROPER DVDRip.XviD-VoMiT | 9 years ago | 1 | 13.4KB | Đã edit hoàn chỉnh từ sub của weii ^^ | |
| Vietnamese | Merry.Madagascar.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 9 years ago | 1 | 14KB | ||
| Vietnamese | Merry Madagascar 2009 PROPER DVDRip.XviD-VoMiT and MOODY | 9 years ago | 1 | 13.4KB | Phim ngắn cho dịp giáng sinh | |