Mercenaries (2012) Arabic Subtitles
Andy Marlow, an ex British S.A.S serviceman turned mercenary, is sent into the Balkans after a military coup has arisen to rescue a U.S ambassador and his aide.
Release: 01/27/2012
IMDB: 3.6
Time: 97 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 15.5KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Mercenaries.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC
- Create By
- BlackDove
- Comment
- ترجمه هدير الإبراشي::من تعديلى فقط
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Mercenaries 2011 720p BluRay x264-NOSCREENS | 9 years ago | 2 | 15.9KB | "hadeer" ترجمة - "BlackDove" تعديل التوقيت | |
| Arabic | Mercenaries.2011.DVDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 2 | 81.5KB | ترجمه هدير تعديل التوقيت بدر اوستن | |
| Arabic | Mercenaries.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC | 9 years ago | 1 | 15.5KB | ترجمه هدير الإبراشي::من تعديلى فقط | |
| Arabic | Mercenaries.2011.DVDRip.XviD.AC3-SKmbr | 9 years ago | 1 | 15.5KB | ملحوظة الفيلم فيه كلمات صربي اترجمت بالكامل و ده اول مرة تحصل ان فيلم يكون فيه لغة غريبة و لسة منزلوش سكربت و يترجم بالكامل بس ده مش مع هدير ده عشان اللي عارف ان فيه لغة غربية ميخفش مينزلش الترجمة |
Subtitle Preview
1
00:02:03,812 --> 00:02:05,017
åíÇ .. åíÇ äÐåÈ
ÊÑÌãÉ ÓãÇÚíÉ á "åÏíÑ ÇáÅÈÑÇÔí
2
00:02:05,371 --> 00:02:06,685
ÇÓÑÚæÇ ÇÓÑÚæÇ
3
00:02:07,745 --> 00:02:09,070
åíÇ ÇÓÑÚæÇ
4
00:02:12,605 --> 00:02:13,375
ãÇÐÇ íÍÏË¿
5
00:02:13,944 --> 00:02:18,949
áÞÏ ÃÎÈÑäí ÇáÃãÑíßíæä ÈÅä (ÑæÏÇÝíÊÔ) ÞÏ ÃãÑ
ÈÅäÞáÇÈ ÚÓßÑí
6
00:02:19,731 --> 00:02:21,500
íÌÈ Ãä äÑÍá íÇ ÓíÏí
00:02:03,812 --> 00:02:05,017
åíÇ .. åíÇ äÐåÈ
ÊÑÌãÉ ÓãÇÚíÉ á "åÏíÑ ÇáÅÈÑÇÔí
2
00:02:05,371 --> 00:02:06,685
ÇÓÑÚæÇ ÇÓÑÚæÇ
3
00:02:07,745 --> 00:02:09,070
åíÇ ÇÓÑÚæÇ
4
00:02:12,605 --> 00:02:13,375
ãÇÐÇ íÍÏË¿
5
00:02:13,944 --> 00:02:18,949
áÞÏ ÃÎÈÑäí ÇáÃãÑíßíæä ÈÅä (ÑæÏÇÝíÊÔ) ÞÏ ÃãÑ
ÈÅäÞáÇÈ ÚÓßÑí
6
00:02:19,731 --> 00:02:21,500
íÌÈ Ãä äÑÍá íÇ ÓíÏí
Loading...