Melancholia (2011) Farsi/Persian Subtitles
Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.
Release: 05/26/2011
IMDB: 7.1
Time: 130 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 21.5KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Melancholia.2011.Standard.Definition.BluRay.AC3.640 - Taek
- Create By
- HosseinM_
- Comment
- فقط با این نسخه هماهنگ کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Melancholia (2011) 720/1080p HQ7 | 7 years ago | 1 | 23.7KB | زیرنویس از حمزه دکستر توسط دوست خوبم عادل HQ7 هماهنگی با نسخه | |
| Farsi/Persian | Melancholia.2011.Standard.Definition.BluRay.AC3.640 - Taek | 9 years ago | 1 | 21.5KB | فقط با این نسخه هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Melancholia 2011. 720p.1080p x264 | 9 years ago | 1 | 21.5KB | ممنون از حمزه عزیز بابت ترجمه | |
| Farsi/Persian | Melancholia.2011.720p.1080p.BDRip.BluRay | 9 years ago | 3 | 71.3KB | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | |
| Farsi/Persian | Melancholia.2011.R5 | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | |
| Farsi/Persian | Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-PSiG | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | |
| Farsi/Persian | Melancholia.2011.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS-2CDs | 9 years ago | 2 | 23.5KB | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | |
| Farsi/Persian | Melancholia.DVDSCR.XViD-HLS | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
扱嗈嗈?忳嗀杴嗈蜡塏 衼嗈嗈嗈?/font>
.:: WwW.RapidBaz.Org ::.
忤嗈砅嗈塨 蜡塥 塤?/font>
2
00:08:24,671 --> 00:08:30,928
* 蒯摿拰摿?*
* ?慳晊 楘?庍縼 *
3
00:08:35,307 --> 00:08:41,855
* ??*
* 昒蚘罽 *
4
00:09:24,106 --> 00:09:25,148
... 蹕?
5
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
扱嗈嗈?忳嗀杴嗈蜡塏 衼嗈嗈嗈?/font>
.:: WwW.RapidBaz.Org ::.
忤嗈砅嗈塨 蜡塥 塤?/font>
2
00:08:24,671 --> 00:08:30,928
* 蒯摿拰摿?*
* ?慳晊 楘?庍縼 *
3
00:08:35,307 --> 00:08:41,855
* ??*
* 昒蚘罽 *
4
00:09:24,106 --> 00:09:25,148
... 蹕?
5
Loading...