isubtitles.org

Melancholia (2011) Arabic Subtitles

Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Sci-Fi, Drama

Countries: Germany, France, Denmark, Sweden

Time: 130 min

Updated: 6 years ago

Back to Melancholia - 2011 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
6 years ago
Framerate
Files
1
File Size
22.2KB
Language
Arabic
Release Type
Not rated
Relase Info:

Melancholia.2011.1080p.NF.webrib.x264

Melancholia.2011.720p.NF.webrib.x264

Create By
Mohammed Bakkali
Comment
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة

List other Arabic Subtitle

Arabic Melancholia.720p.BrRip.x264.YIFY
Melancholia.1080p.BrRip.x264.YIFY
Melancholia.2011.720p.BluRay.x264.MKVCage
Melancholia.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Melancholia.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Melancholia.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Melancholia.2011.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-DON.mkv
Melancholia.2011.REPACK2.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.mkv
Melancholia.720p.bluray.x264-LEVERAGE
Melancholia.2011.720p.BluRay.x264.MC.enthus1ast.com 		6 years ago 1 22.3KB ✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅
Arabic Melancholia.2011.1080p.NF.webrib.x264
Melancholia.2011.720p.NF.webrib.x264 		6 years ago 1 22.2KB SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة
Arabic Melancholia.720p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 19.6KB
Arabic melancholia.2011.720p.bluray.x264-leverage 9 years ago 1 19.5KB
Arabic Melancholia.720p.BluRay.x264-LEVERAGE 9 years ago 1 19.6KB By Brad Pitt II
Arabic Melancholia.2011.R5.XviD-SceneLovers....krkor155 9 years ago 1 19.6KB
Arabic Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-PSiG 9 years ago 1 19.6KB ترجمـة أشـرف عبد الجليل
Arabic Melancholia 2011 DVDRiP XViD-PSiG 9 years ago 1 19.5KB ترجمـة أشـرف عبد الجليل من تعديلى فقط
Arabic Melancholia.2011.R5.XviD-SIMS 9 years ago 1 19.5KB By Brad Pitt II
Arabic Melancholia.2011.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS 9 years ago 2 20.1KB Brad Pitt II
Arabic Melancholia.2011.DVDSCR.XviD.BKZ 9 years ago 1 19.2KB By Brad Pitt II

Subtitle Preview

1
00:08:01,580 --> 00:08:04,679
‫سَحب الترجمة:
‫Mohammed Bakkali

2
00:08:04,680 --> 00:08:11,160
‫"(جاستين)، الجزء الأول"

3
00:08:51,560 --> 00:08:53,640
‫سيّدي، إنّني...

4
00:08:58,280 --> 00:09:00,200
‫نعم، جيّد، بوسعك الرّجوع أكثر إن شئت.

5
00:09:00,280 --> 00:09:02,680
‫أعتقد أنّك تحتاج...
‫أعتقد أنّك تحتاج لمجال...

6
00:09:02,920 --> 00:09:04,800
Loading...