Megamind (2010) Japanese Subtitles
The supervillain Megamind finally defeats his nemesis, the superhero Metro Man. But without a hero, he loses all purpose and must find new meaning to his life.
Release: 11/05/2010
IMDB: 7.3
Time: 95 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 34.3KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
MEGAMIND(2010).3D.Blu-ray.Netflix.jpn
- Create By
- Nanashi-san
- Comment
- 北米版3D Blu-ray用字幕。こちらはNETFLIXからの転用です。
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | MEGAMIND(2010).3D.Blu-ray.Netflix.jpn | 4 years ago | 1 | 34.3KB | 北米版3D Blu-ray用字幕。こちらはNETFLIXからの転用です。 | |
| Japanese | メガマインド Megamind (2010) 北米3D-Bul-ray正規版 | 9 years ago | 2 | 37.5KB | ①北米正規3D-Bul-ray用字幕 ②内容：日本語正規版字幕が存在しないので、WOWWOWで放送された 吹き替え版(多分ダウンロード版と同じ)をベースに省略化。 |
Subtitle Preview
1
00:00:37,944 --> 00:00:39,846
散々な一日だった
2
00:00:40,013 --> 00:00:41,414
刑務所に入り―
3
00:00:41,514 --> 00:00:45,317
好きな子にフラれ
痛い目にも遭った
4
00:00:45,684 --> 00:00:49,253
でもそんなのは マシな方だ
5
00:00:50,289 --> 00:00:51,656
見えただろ
6
00:00:52,323 --> 00:00:55,827
落ちてきてるのが僕だ
もうすぐ死ぬ
7
00:00:56,727 --> 00:00:58,595
なぜこうなったのか
8
00:00:37,944 --> 00:00:39,846
散々な一日だった
2
00:00:40,013 --> 00:00:41,414
刑務所に入り―
3
00:00:41,514 --> 00:00:45,317
好きな子にフラれ
痛い目にも遭った
4
00:00:45,684 --> 00:00:49,253
でもそんなのは マシな方だ
5
00:00:50,289 --> 00:00:51,656
見えただろ
6
00:00:52,323 --> 00:00:55,827
落ちてきてるのが僕だ
もうすぐ死ぬ
7
00:00:56,727 --> 00:00:58,595
なぜこうなったのか
8
Loading...