Mechte navstrechu (1963) English Subtitles
Add a Plot »
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 14KB
- Language
- English
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Mechte Navstrechu (Towards the Dream) 1963
- Create By
- Choronzon
- Comment
- English (UK)
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Mechte Navstrechu (Toward The Dream) (Encounter In Space) | 5 years ago | 1 | 15.1KB | I have generally corrected grammar, spelling, and improved the timing and line breaks for legibility. Not speaking Russian, this was created by reviewing and combining other existing subtitles. I have done my best to use the text that seemed most appropriate for each and to interpret text that didn’t make sense. | |
| English | Mechte Navstrechu (Towards the Dream) 1963 | 7 years ago | 1 | 14KB | English (UK) | |
| English | Mechte Navstrechu (Towards the Dream) 1963 | 7 years ago | 1 | 14KB | English (UK) | |
| English | Mechte Navstrechu (Towards the Dream) 1963 | 7 years ago | 1 | 14KB | English (UK) | |
| English | Mechte Navstrechu (Towards the Dream) 1963 | 7 years ago | 1 | 14KB | English (UK) | |
| English | Mechte Navstrechu.1962.ENG | 9 years ago | 1 | 15.1KB |
Subtitle Preview
1
00:01:20,239 --> 00:01:26,725
That is our Planet.
From distance it is like the usual school globe.
2
00:01:29,212 --> 00:01:30,583
Let's look through clouds.
3
00:01:31,312 --> 00:01:36,395
But let's not ask earthmen about this city's name
and the title of this scientific centre --
4
00:01:36,400 --> 00:01:38,838
on the shore of warm blue sea.
5
00:01:48,613 --> 00:01:55,390
00:01:20,239 --> 00:01:26,725
That is our Planet.
From distance it is like the usual school globe.
2
00:01:29,212 --> 00:01:30,583
Let's look through clouds.
3
00:01:31,312 --> 00:01:36,395
But let's not ask earthmen about this city's name
and the title of this scientific centre --
4
00:01:36,400 --> 00:01:38,838
on the shore of warm blue sea.
5
00:01:48,613 --> 00:01:55,390
Loading...