Maze Runner: The Scorch Trials (2015) Romanian Subtitles

After having escaped the Maze, the Gladers now face a new set of challenges on the open roads of a desolate landscape filled with unimaginable obstacles.

Release: 09/18/2015

IMDB: 6.4

Genders: Action, Sci-Fi, Thriller

Countries: USA

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to Maze Runner: The Scorch Trials - 2015 subtitle list

Download Romanian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 23.4KB
Language: Romanian
Release Type: DVD
Relase Info:
Create By: Rebisaum
Comment: Maze Runner - The Scorch Trials.mp4 (987 MB)

List other Romanian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Romanian	Maze Runner: The Scorch Trials Labirintul: Încercările focului	9 years ago	1	34.7KB	gRomână (ro)
Romanian	Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.DD5.1.x264-VietHD	9 years ago	1	31.1KB	Blu-ray Retail
Romanian	DVD	9 years ago	1	23.4KB	Maze Runner - The Scorch Trials.mp4 (987 MB)
Romanian	Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG	9 years ago	1	28.5KB	traducerea:Al_Mic./Undergrow vs.2h11'47'' fara diactrice
Romanian	Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS	9 years ago	1	28.5KB	Traducerea: Al_Mic. /Undergrow vs. 2h11'42'' fara diactrtice

Subtitle Preview

{1}{1}23.976
{2176}{2241}Nu uita ...
{2243}{2320}Te iubesc.
{2320}{2371}Te iubesc, Thomas.
{2505}{2555}Mami !
{2656}{2704}Mami !
{3061}{3145}Thomas, e �n regul�.
{3579}{3607}Nu, nu, nu.
{3632}{3754}- Da�i-mi drumul !|- Thomas !
{3759}{3797}Nu !
{3845}{3903}Treze�te-te !|Trebuie s� plec�m. Haide !
{3951}{4001}Haide�i, mi�ca�i-v�.|Acum !
{4056}{4089}- Pleca�i !|- Stai pu�in !
{4089}{4150}Ce faci ?|Nu avem timp de asta !