isubtitles.org

Maze Runner: The Scorch Trials (2015) Farsi/Persian Subtitles

After having escaped the Maze, the Gladers now face a new set of challenges on the open roads of a desolate landscape filled with unimaginable obstacles.

Release:

IMDB: 6.4

Genders: Action, Sci-Fi, Thriller

Countries: USA

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to Maze Runner: The Scorch Trials - 2015 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
29.6KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

the.maze.runner.the.scorch.trial.720p.Web-DL

the.maze.runner.the.scorch.trial.1080p.Web-DL

the.maze.runner.the.scorch.trial.Web-DL

Create By
DLBR
Comment
masinasi

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Maze Runner- The Scorch Trials - Official Trailer 2 5 years ago 1 1.7KB تریلر رسمی دوم فیلم دونده ی هزارتو محاکمات سوختگی،ترجمه توسط .:Terminator.2015:.
Farsi/Persian Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip 5 years ago 1 29.5KB زمانبندی و ترجمه از احسان معینی [email protected]
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG 		9 years ago 2 74.2KB کـیـانـوش - حـامــد - نـیمـا | IranFilm.Net & TinyMoviez.Co
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG 		9 years ago 2 74.2KB کـیـانـوش - حـامــد - نـیمـا | IranFilm.Net & TinyMoviez.Co
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.All.WEBRip 		9 years ago 2 72KB کیانوش - حــامـد - نیــمـا | IranFilm.Net & TinyMoviez.Co
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 		9 years ago 1 28.8KB تنها زیرنویس مطابق با کتاب هماهنگ با کتاب فارسی مجموعه با نام دشت جهنم
Farsi/Persian the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.Bluray
the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.1080p.Bluray 		9 years ago 1 29.6KB masinasi
Farsi/Persian the.maze.runner.the.scorch.trial.720p.Web-DL
the.maze.runner.the.scorch.trial.1080p.Web-DL
the.maze.runner.the.scorch.trial.Web-DL 		9 years ago 1 29.6KB masinasi
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 		9 years ago 1 33.1KB ►►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد ،hp722زیرنویس از محمدرضا ◄◄
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 		9 years ago 2 40.6KB ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT 		9 years ago 1 33.2KB ►►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد ،hp722زیرنویس از محمدرضا ◄◄
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT 		9 years ago 1 40.2KB ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip.Ganool
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB 		9 years ago 1 40.2KB ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip.Ganool 		9 years ago 1 33.3KB ►►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد،hp722زیرنویس از محمدرضا ◄◄
Farsi/Persian the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.hdrip
the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.hdrip 		9 years ago 1 28.8KB masinasi
Farsi/Persian Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip.Ganool 9 years ago 1 38.3KB زیرنویس از احسان معینی [email protected]
Farsi/Persian the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.hdts
the.maze.runner.the.scorch.trial.2015.hdts 		9 years ago 1 28.2KB تصحیح شده masinasi
Farsi/Persian The Scorch Trials- دشت جهنم، دومین فیلم از سه گانه دونده هزارتو 9 years ago 1 28.5KB تنها زیرنویس فارسی کاملاً مطابق با کتاب بر اساس کتاب " دشت جهنم" انتشارات بهداد
Farsi/Persian Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.720P.HD-TS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.TS.x264-MenaceIISociety
Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264.AC3.UNiQUE-CPG
Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.TS.XVID.AC3-EVE
Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264-Garmin 		9 years ago 1 29.5KB کیارش نعمت گرگانی - TVCenter - ترجمه تماما شنیداری و روان
Farsi/Persian Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDTS 9 years ago 1 28.1KB masi nasi marof be harry ;)
Farsi/Persian زیرنویس فارسی تریلر فیلم The Scorch Trials 9 years ago 1 1.3KB ادرس تریلر: https://www.youtube.com/watch?v=JDtxTFl3qqs
Farsi/Persian Maze Runner: The Scorch Trials (2015) Official Trailer #2 (FHD)
Maze Runner: The Scorch Trials (2015) - Trailer No. 2 - 1080p And 720p 2:32 Minutes 		9 years ago 1 1.8KB WwW.ParsMovie.Info | HBK
Farsi/Persian --->TRAILER 1<--- Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The Official Trailer #1
Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The first trailer #1 		9 years ago 1 1.5KB ترجمه : جواد
Farsi/Persian .همراه با لینک دانلود تریلر. امیدوارم لذّت ببرین 9 years ago 1 1.7KB http://uploadboy.com/wkwpds4fyqro.html :دانلود تریلر با کیفیت 720 از این لینک

Subtitle Preview

1
00:01:31,240 --> 00:01:33,209
���� ����

2
00:01:33,276 --> 00:01:35,127
����� ������

3
00:01:35,627 --> 00:01:37,750
����� ���� �����

4
00:01:43,381 --> 00:01:45,124
�������

5
00:01:49,620 --> 00:01:51,277
�������

6
00:02:07,421 --> 00:02:10,869
����� ���� ���� ����

7
00:02:36,645 --> 00:02:38,471
��

8
Loading...