Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.7KB
- Language
- Korean
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Max.Steel.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
- Create By
- joogunking
- Comment
- http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=967002
맥스 스틸 (Max Steel, 2016)
2017년 1월 3일
전치
번역:개다뤼 블루레이 릴에 맞는 자막 개봉 미정
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=268163
1:32:27
ed2k://|file|%EB%A7%A5%EC%8A%A4.%EC%8A%A4%ED%8B%B8.Max.Steel.2016.BDRip.x264-GECKOS.mkv|529035711|400FD4D6E584FE5C66AE62C9195C871D|h=7X3LRQ3PZAL4LYX53I4V7PT2ASZEJIW4|/
List other Korean Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Korean
|
Max.Steel.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
8 years ago |
1 |
24.7KB |
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=967002
맥스 스틸 (Max Steel, 2016)
2017년 1월 3일
전치
번역:개다뤼 블루레이 릴에 맞는 자막 개봉 미정
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=268163
1:32:27
ed2k://|file|%EB%A7%A5%EC%8A%A4.%EC%8A%A4%ED%8B%B8.Max.Steel.2016.BDRip.x264-GECKOS.mkv|529035711|400FD4D6E584FE5C66AE62C9195C871D|h=7X3LRQ3PZAL4LYX53I4V7PT2ASZEJIW4|/ |
Subtitle Preview
1
00:01:26,770 --> 00:01:28,209
맥스
2
00:01:28,897 --> 00:01:30,660
그 위에서 뭐하는거니?
3
00:01:35,236 --> 00:01:37,112
엄마가 잠깐 쉬자면서요
4
00:01:37,163 --> 00:01:40,130
떨어져 다치면 어쩌려 그러니
5
00:01:40,131 --> 00:01:42,983
네 아빠는 저기에 앉아계셨지
6
00:01:42,984 --> 00:01:45,317
야반도주라도 한거에요?
7
00:01:45,633 --> 00:01:48,910
넌 생후 8주였고,
내 손엔 이삿짐이 한가득이었어
8