Masquerade (2012) English Subtitles


Amid national chaos and fear for his life, tyrannical King Gwanghae orders his trusted councilor Heo Kyun to find a royal body double. He hires Ha-seon, a peasant mimic who bears a perfect ...

Release:

IMDB: 7.9

Genders: Drama, History

Countries: South Korea

Time: 131 min

Updated: 8 days ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 days ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
30KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Masquerade.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Create By
wwaish
Comment

List other English Subtitle

English Masquerade.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 8 days ago 1 30KB
English Masquerade.2012.DUBBED.LIMITED.1080p.BluRay.x264-MLSBD
Masquerade.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-MLSBD
Masquerade.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-MLSBD
Masquerade.2012.LIMITED.480p.BluRay.x264-MLSBD
2 years ago 1 30.2KB MLSBD.ML
English Masquerade aka Gwanghae (2012) 5 years ago 1 31.8KB
English Masquerade.2012.LIMITED.720p.BRRip.nItRo 5 years ago 1 32.8KB Fix common errors, punctuation, add music symbols etc. Manually checked line by line. Don't forget to rate pls!
English Masquerade.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Masquerade.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Masquerade.2012.720p.BluRay.DTS.x264-SharePirate
Masquerade 2012 Movie BluRay 720p-SharePirate
5 years ago 1 31.7KB Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/masquerade-2012-movie-bluray-720p/
English Masquerade.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GiMCHi 5 years ago 1 32.8KB SRT file for Masquerade.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GiMCHi release, enjoy!
English Masquerade.2012.DUBBED.LIMITED.1080p.BluRay.x264-NOSCREENS
Masquerade.2012.DUBBED.LIMITED.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
Masquerade.2012.DUBBED.LIMITED.BDRip.x264-NOSCREENS
5 years ago 1 30.3KB From sub/idx.
English Masquerade 2012 720p BluRay DTS x264 HDWinG
Masquerade 2012 1080p BluRay DTS x264 HDWinG
5 years ago 1 31.7KB OCR'd from retail bluray. Enjoy and please rate!
English Masquerade 5 years ago 1 30.3KB
English XYZ 5 years ago 1 31.4KB
English Masquerade.2012.720p.HDRip.H264-Mbaro-CHD-XYZ-JSB 5 years ago 2 64.8KB These subtitles fit to all versions of the movie. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
English Masquerade.2012.720p.HDRip.H264-Mbaro 5 years ago 1 38.2KB Since the author didn't permit modifications, I only re-timed the subs to 4" (each sub originally stayed visible until replaced by the following line), removed a few 'hearing impaired' notes like '(farting noise)' and saved it in proper SubRip format. Thanks go to Ethan Lee for making the script by ear so foreigners can understand the movie.
English HDTV (2h 9m 16s) 5 years ago 1 33.1KB 2h 9m 16s @29.97fps
English N/A 5 years ago 1 32.5KB converted from smi file(ChinoM)so you can enjoy srt in any player
English Masquerade.2012.720p.HDRip.H264-Mbaro 5 years ago 1 28.2KB

Subtitle Preview

1
00:03:44,152 --> 00:03:45,205
Drink it.

2
00:04:02,952 --> 00:04:04,528
I said drink.

3
00:04:09,792 --> 00:04:12,471
What are you waiting for?

4
00:04:12,472 --> 00:04:14,871
Punish me with
death, Your Majesty.

5
00:04:14,872 --> 00:04:16,791
Punish us with death.

6
00:04:16,792 --> 00:04:18,801
Chief Royal Secretary
to see His Majesty.

7
Loading...