Mars et Avril (2012) English Subtitles
Based on an acclaimed graphic novel, Mars & Avril is set in Montreal of the future, at the dawn of the first human landing on Mars, and tells the story of a musician who becomes obsessed with his muse.
Release: 10/05/2012
IMDB: 5.9
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 20.1KB
- Language
- English
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Mars.et.Avril.FRENCH.DVDRiP.XviD-SANSDouTE
Mars et Avril 2012 FRENCH DVDRip XviD SANSDouTE
- Create By
- does_not_exist
- Comment
- Improved sync, corrected many punctuations and certain phrases (re-translated several from the original French, for better accuracy). [Note: derived from source subtitle mars.et.avril.(2012).eng.1cd.(5025430).zip]
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Mars et Avril (English Subtitles) | 7 years ago | 1 | 2.5KB | For the Mars et Avril (the movie is in french language only) versions that have hardcoded english subtitles but omit the english parts. | |
| English | Mars.et.Avril.2012.french.TKL | 7 years ago | 1 | 19.8KB | ||
| English |
Mars.et.Avril.FRENCH.DVDRiP.XviD-SANSDouTE Mars et Avril 2012 FRENCH DVDRip XviD SANSDouTE |
9 years ago | 1 | 20.1KB | Improved sync, corrected many punctuations and certain phrases (re-translated several from the original French, for better accuracy). [Note: derived from source subtitle mars.et.avril.(2012).eng.1cd.(5025430).zip] | |
| English | mars.et.avril.2012.fr.dvdrip.xvid-sansdoute | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| English | Mars.et.Avril.2012.EN | 9 years ago | 1 | 20.1KB |
Subtitle Preview
1
00:00:39,754 --> 00:00:43,850
In the 17th century,
German astronomer Kepler
2
00:00:43,992 --> 00:00:49,225
introduces his cosmological model
The Harmony of the World.
3
00:00:56,338 --> 00:01:00,172
Almost blind from observing the Sun,
4
00:01:00,275 --> 00:01:04,609
he reaches out to the cosmos
and calls for music.
00:00:39,754 --> 00:00:43,850
In the 17th century,
German astronomer Kepler
2
00:00:43,992 --> 00:00:49,225
introduces his cosmological model
The Harmony of the World.
3
00:00:56,338 --> 00:01:00,172
Almost blind from observing the Sun,
4
00:01:00,275 --> 00:01:04,609
he reaches out to the cosmos
and calls for music.
Loading...