Mardaani (2014) Arabic Subtitles
A cop's search for a missing teenage girl leads her to the depraved world of child trafficking. What follows is a cat-and-mouse game between the fearless cop and a ruthless mafia kingpin.
Release: 08/22/2014
IMDB: 7.4
Time: 113 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 43.4KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Mardaani (2014) 1080p Bluray
Mardaani.2014.Hindi.1080p.Bluray.x264.DTS-HDMA-5.1.-.Hon3yHD
- Create By
- Ahmed Ashraf Ahmed
- Comment
- كل الشكر والتقدير للأخ أو الأخت العزيزة (saaaaa) التي قامت بسحب الترجمة الأصلية من موقع أمازون برايم لقد قمت بضبط توقيت الترجمة ليلائم كل نسخ البلوري وقمت بترجمة أجزاء الكتابة في نهاية الفيلم أرجو أن تعجبوا بها وشكراً
List other Arabic Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:57,542 --> 00:01:00,459
"باتيل"، لا تتحرك من عندك. كن متأهباً.
2
00:01:00,875 --> 00:01:02,126
حاضر، سيدي. حسناً.
3
00:01:02,959 --> 00:01:04,167
الطريق مزدحم هنا دائماً.
4
00:01:04,959 --> 00:01:06,251
لا بأس يا "موري".
علينا أن نتجه نحو الأمام.
5
00:01:06,542 --> 00:01:08,542
انظر إلى هذا... أيها الغبيّ!
6
00:00:57,542 --> 00:01:00,459
"باتيل"، لا تتحرك من عندك. كن متأهباً.
2
00:01:00,875 --> 00:01:02,126
حاضر، سيدي. حسناً.
3
00:01:02,959 --> 00:01:04,167
الطريق مزدحم هنا دائماً.
4
00:01:04,959 --> 00:01:06,251
لا بأس يا "موري".
علينا أن نتجه نحو الأمام.
5
00:01:06,542 --> 00:01:08,542
انظر إلى هذا... أيها الغبيّ!
6
Loading...