Mara und der Feuerbringer (2015) Portuguese Subtitles
Mara Lorbeer, a fifteen year old girl, finds out that she has to save the world because the Norse god Loki is threatening to break free of his chains.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 32.4KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Portuguese Brasil
- Create By
- adrianosysmantec
- Comment
- Traduzido do inglês, para português Brasil.
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Mara e o Senhor do Fogo (2015) BluRay.ptbr | 7 years ago | 1 | 32.4KB | Correção do texto Correção de sincronismo | |
| Portuguese | Portuguese Brasil | 7 years ago | 1 | 32.4KB | Traduzido do inglês, para português Brasil. |
Subtitle Preview
1
00:00:51,084 --> 00:00:56,251
MARA E O SENHOR DO FOGO.
2
00:01:02,918 --> 00:01:08,209
Dentro desta montanha está
um antigo semideus amarrado a uma pedra.
3
00:01:08,668 --> 00:01:11,376
E toda vez que ele grita,
isto acontece...
4
00:01:14,793 --> 00:01:17,501
Então, seria muito bom
se ele ficar bem onde ele está.
00:00:51,084 --> 00:00:56,251
MARA E O SENHOR DO FOGO.
2
00:01:02,918 --> 00:01:08,209
Dentro desta montanha está
um antigo semideus amarrado a uma pedra.
3
00:01:08,668 --> 00:01:11,376
E toda vez que ele grita,
isto acontece...
4
00:01:14,793 --> 00:01:17,501
Então, seria muito bom
se ele ficar bem onde ele está.
Loading...