Love Actually (2017) Estonian Subtitles
Ding Ren Jian is a married man with a child. He suddenly loses his job and starts working for Di Zhi Wei who is a young IT genius. Di Zhi Wei is interested in An Qing Huan, an older woman ...
Release: 08/15/2017
IMDB: 7.1
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 37.6KB
- Language
- Estonian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Love.Actually.2003.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
- Create By
- herrenvolk
- Comment
- põtsi subtiitrid ümber tehtud. Number of differences: 1088 (67.79% of words changed)
List other Estonian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:01:13,900 --> 00:01:16,600
Alati, kui ma olen maailma peale pahane,
2
00:01:16,900 --> 00:01:19,900
mõtlen ma Heathrow' lennujaama
saabuvate lendude väravat.
3
00:01:20,100 --> 00:01:23,800
Üldine arvamus on, et me elame
maailmas täis vihkamist ja ahnust
4
00:01:24,100 --> 00:01:25,776
aga mina seda ei näe.
5
00:01:25,800 --> 00:01:28,300
00:01:13,900 --> 00:01:16,600
Alati, kui ma olen maailma peale pahane,
2
00:01:16,900 --> 00:01:19,900
mõtlen ma Heathrow' lennujaama
saabuvate lendude väravat.
3
00:01:20,100 --> 00:01:23,800
Üldine arvamus on, et me elame
maailmas täis vihkamist ja ahnust
4
00:01:24,100 --> 00:01:25,776
aga mina seda ei näe.
5
00:01:25,800 --> 00:01:28,300
Loading...