Subtitles for Lilyhammer
List subtitles for Lilyhammer
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Lilyhammer S03 E01-E07 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund | 7 years ago | 7 | 112.6KB | ||
| Arabic |
Lilyhammer.S01.1080p.BluRay.x264-BRAVERY Lilyhammer S01e01-08 BDMux 1080p By [MTX Group] + [BlackBit] |
7 years ago | 8 | 125.9KB | 💢 🅢🅡🅣 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة أصلية من 💢 | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Lilyhammer.S03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA | 7 years ago | 8 | 133.5KB | ترجمة نتفليكس | |
| Arabic |
Lilyhammer.S02.720p.BluRay.x264-NODLABS Lilyhammer.S02.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA |
7 years ago | 16 | 265.3KB | ترجمة نتفليكس | |
| Arabic |
Lilyhammer.S01.720p.BluRay.x264-BRAVERY Lilyhammer.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA |
7 years ago | 16 | 271.1KB | ترجمة نتفليكس | |
| Arabic | Lilyhammer.S03.Complete | 8 years ago | 1 | 381B | ترجمة أصلية مستخرجة من نيتفلكس | |
| Arabic | Lilyhammer.S02.Complete | 8 years ago | 1 | 381B | ترجمة أصلية مستخرجة من نيتفلكس | |
| Arabic | Lilyhammer.S01.Complete | 8 years ago | 1 | 381B | ترجمة أصلية مستخرجة من نيتفلكس | |
| Arabic | Lilyhammer S02E01-08 | 8 years ago | 1 | 357B | ترجمة مستخرجة من نتفلكس مطلوب تعديل التوقيت | |
| Arabic | Lilyhammer S03E01-08 | 8 years ago | 1 | 357B | ترجمة مستخرجة من نتفلكس مطلوب تعديل التوقيت | |
| Arabic | Lilyhammer S01E01-08 | 8 years ago | 1 | 357B | ترجمة مستخرجة من نتفلكس مطلوب تعديل التوقيت | |
| Arabic | Lilyhammer.S01E04.2011.Bluray.1080 | 8 years ago | 1 | 18.2KB | ||
| Arabic | LilyhammerS01E03Guantanamo blue.mkv | 9 years ago | 1 | 18KB | اسف على التأخير | |
| Arabic | Lilyhammer S01E02 Flamingo.mkv arabic sub | 9 years ago | 1 | 18.2KB | اتمنى تعجبكم | |
| Arabic | Lilyhammers01e01 Reality Check.mkv arabic sub | 5 years ago | 1 | 18.6KB | ||
| Danish |
Lilyhammer.S03.Retail.DKsubs.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS Lilyhammer S03 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV |
5 years ago | 8 | 102KB | Så at releaset ikke lå på siden, og ville bare uploade det for god ordens skyld. Sorry, hvis jeg træder nogen over tæerne! Passer også til: Lilyhammer S03 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV | |
| Danish | Lilyhammer.S02.Retail.DKsubs.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS | 9 years ago | 8 | 121.7KB | fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows | |
| Danish | Lilyhammer.S01.Retail.DKSubs.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | 9 years ago | 8 | 121.5KB | fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows | |
| Danish | Lilyhammer.S01.2011.Bluray.1080p.DTS.x264.JohnGalt | 9 years ago | 8 | 105.4KB | OCRed from retail | |
| Dutch | Lilyhammer.S03E06.720p.WebRip.x264-KraBBa | 9 years ago | 1 | 12.8KB | ||
| Dutch | Lilyhammer.S03E05.720p.WebRip.x264-KraBBa | 9 years ago | 1 | 14.7KB | ||
| English | Lilyhammer S03 720p Bluray & BDRip x264-NODLABS | 8 years ago | 8 | 98.7KB | Synched TV ones... they were bad on english transcription, so I hope someone wants to help on that. | |
| English | Lilyhammer S03 720p Bluray & BDRip x264-NODLABS | 9 years ago | 8 | 57.3KB | COMPLETE 3rd SEASON | |
| English | Lilyhammer.S03.BDRip.x264-NODLABS | 9 years ago | 8 | 56.9KB | *For Norwegian parts only* Ripped from NODLABS sub pack and converted to srt. All subs have been OCR'd, spell-checked and common errors fixed. If you find any errors let me know...sometimes they slip through the net. These *should* work with Lilyhammer.S03.720p.BluRay.x264-NODLABS and Lilyhammer.S03.1080p.BluRay.x264-NODLABS. Please test and comment. | |
| English | Lilyhammer Season 2 720p | 9 years ago | 8 | 112.6KB | Full season. Fully texted, not just the foreign parts. I did not do the work, just bringing it to you. | |
| English | Lilyhammer.S01.2011.Bluray.1080p.DTS.x264.JohnGalt | 9 years ago | 9 | 190.9KB | OCRed from retail | |
| English | Lilyhammer.S02.1080p.BluRay.x264-NODLABS | 9 years ago | 8 | 55.7KB | These are from Lilyhammer.S02.1080p.BluRay.x264-NODLABS and tidied up a bit. | |
| English | Lilyhammer S02 720p HDTV DD5.1 x264 | 9 years ago | 8 | 115.1KB | These subtitles were created for the HDTV release of Lilyhammer Season 2 aired on the Norwegian TV channel NRK1. The resolution of the MKVs is 1280x720. The quality of these subtitles unfortunately is below my usual standards for a lot of reasons, despite having invested quite some time and effort into improving them. Please read my comment in the comment section for further details. They still work for watching the season though. | |
| English | Lilyhammer S01E01-08 PAL-DVDRip foreign parts only | 9 years ago | 8 | 70KB | Subtitles ripped from PAL DVD, cleaned & corrected by Tronar. Contain English subs for ONLY the Norwegian dialogue of the episodes. Definitely work with DVDs at PAL-Framerate of 25. Most likely also work with NTSC DVDRips. Feedback through comment section appreciated. | |
| English | Lilyhammer S01E01-08 PAL-DVDRip | 9 years ago | 8 | 130.2KB | Subtitles ripped from PAL DVD, cleaned & corrected by Tronar. Contain English subs for BOTH the English and Norwegian dialogue of the episodes. Definitely work with DVDs at PAL-Framerate of 25. Most likely also work with NTSC DVDRips. Feedback through comment section appreciated. | |
| English | Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS | 9 years ago | 9 | 172.4KB | ||
| English | Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS | 9 years ago | 8 | 141.7KB | Ripped/converted from NODLABS subpack. All foreign parts (Norwegian) and the English parts are included. All italics included. All HI annotations included. Enjoy. | |
| English | Lilyhammer.S01.NORWEGIAN.BluRay.x264-WASTE | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| English | lilyhammer.s01 | 9 years ago | 8 | 68.4KB | These are from Lilyhammer.S01.DVDRip.XviD-NODLABS, converted to SRT and tidied up a bit. These work with Lilyhammer.S01.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE. | |
| English | Lilyhammer01x02The Flamingo | 9 years ago | 1 | 13.9KB | thnx TO www.addic7ed.com | |
| English | Lilyhammer01x01Reality Check | 9 years ago | 1 | 12.9KB | thnx TO www.addic7ed.com | |
| English | Lilyhammer S01E02 720p HDTV MP2 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 10.6KB | Proper english subtitles that I made for this release - not Google translate rubbish. | |
| English | Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 9.4KB | Proper english subtitles that I made for this release - not Google translate rubbish. | |
| English | Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 7.1KB | Norwegian dialogue captions only | |
| English | Lilyhammer S01E02 720p HDTV MP2 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 14.4KB | Translated from Norwegian by Google Translate | |
| English | Lilyhammer S01E01 720p HDTV MP2 x264-NorTV | 9 years ago | 1 | 13.4KB | Translated from Norwegian by Google Translate | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E08.720p.BluRay.x264-WASTE-BWBP | 9 years ago | 1 | 14.8KB | TvShow | تی وی شو Michael Pitt | ج ـواد | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E07.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 16.1KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E06.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 16.4KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E05.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 18.5KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E04.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 17KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E03.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 15.9KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E02.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 17.2KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| Farsi/Persian | Lilyhammer.S01E01.WEBRip.x264-API | 9 years ago | 1 | 16KB | TvShow.ir ترجمه و زیرنویس از م.اهورا از | |
| French |
Lilyhammer.S03E04.The.Mind.is.Like.a.Monkey.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA Lilyhammer.S03E04.MULTi.1080p.BluRay.5.1.x265-SQUEEZE |
5 years ago | 1 | 15KB | ||
| French |
Lilyhammer.S03E03.The.Homecoming.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA Lilyhammer.S03E03.MULTi.1080p.BluRay.5.1.x265-SQUEEZE |
5 years ago | 1 | 15.6KB | ||
| French |
Lilyhammer.S03E02.Foreign.Affairs.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA Lilyhammer.S03E02.MULTi.1080p.BluRay.5.1.x265-SQUEEZE |
5 years ago | 1 | 14.9KB | ||
| French |
Lilyhammer.S03E01.Tiger.Boy.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA Lilyhammer.S03E01.MULTi.1080p.BluRay.5.1.x265-SQUEEZE |
5 years ago | 1 | 14.8KB | ||
| French | Lilyhammer.S03.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 6 | 76.2KB | ||
| Greek | Lilyhammer.S01E05.2011.Bluray.1080p.DTS.x264..txt | 8 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Hebrew |
Lilyhammer S03 Season 3 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund Lilyhammer.S03.720p.BluRay.x264-NODLABS |
7 years ago | 8 | 101.1KB | subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! | |
| Hebrew |
Lilyhammer S02 Season 2 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund Lilyhammer.S02.Season.2.COMPLETE.720p.BluRay.x264-NODLABS |
7 years ago | 8 | 114.3KB | subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! | |
| Hebrew |
Lilyhammer S03 Season 3 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund Lilyhammer.S03.720p.BluRay.x264-NODLABS |
7 years ago | 8 | 101.1KB | subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! | |
| Hebrew |
Lilyhammer S02 Season 2 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund Lilyhammer.S02.Season.2.COMPLETE.720p.BluRay.x264-NODLABS |
7 years ago | 8 | 114.3KB | subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! | |
| Hebrew |
Lilyhammer S01 Season 1 720p Blu-ray x265 HEVC-Lund Lilyhammer S01 BDMux 1080p H264 Ita Ac3 2.0 Eng DTS 5.1 By AlgernonWood - BlackBit |
7 years ago | 8 | 109.5KB | subs from the web resync by jackie! good quality subs. Enjoy! | |
| Hebrew | Lilyhammer.S03E08.720p.BluRay.x264-NODLABS | 7 years ago | 1 | 12.1KB | rip subs by jackie! | |
| Norwegian | Lilyhammer.S01E01-08.DVDRip-NODLABS.NOR | 9 years ago | 8 | 113KB | Retail. Credit hzz | |
| Norwegian | Lilyhammer.S02.DVDRip.x264-SPRiNTER | 9 years ago | 8 | 111.6KB | RETAIL. CREDIT hzz | |
| Norwegian | Lilyhammer S03 720p WEB-DL AAC H.264-NorTV | 9 years ago | 8 | 101.3KB | Retail | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x08.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 29.6KB | NRK DVBSUB's, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x07.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 27.7KB | NRK DVBSUB's, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x06.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 28.6KB | NRK DVBSUBs, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x05.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 29.3KB | NRK DVBSUBs, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x04.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 30.5KB | NRK DVBSUBs, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x03.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 27.4KB | NRK DVBSUBs, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x02.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 2 | 28.1KB | NRK DVBSUB's, ass & srt | |
| Norwegian | Lilyhammer.2x01.720p.HDTV.AVC | 9 years ago | 1 | 14KB | NRK DVBSUB's | |
| Norwegian | Lilyhammer.E08.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 15.5KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E07.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 16.8KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E06.NOR-RETAIL | 9 years ago | 2 | 15.6KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E05.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 16.3KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E04.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 15.2KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E03.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 16KB | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E02.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 0B | ||
| Norwegian | Lilyhammer.E01.NOR-RETAIL | 9 years ago | 3 | 14.4KB | ||