Leverage (2008) Arabic Subtitles
A crew of high-tech crooks attempt to steal from wealthy criminals and corrupt businessmen.
Release: 12/12/2008
IMDB: 7.9
Time: 42 min
Updated: 11 years ago
Subtitle Info
- Updated
- 11 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 22.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP
- Create By
- oO Qaz Oo
- Comment
- قمت بالاعتماد على ترجمة الاخوان عمالقة الترجمة في اول 50 جملة تقريبا مع اضافة بعض التعديلات على الترجمة ومن ثم اكملت بقية الترجمة بالكامل
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Leverage Season 1 S01 720p WEBRip x265 HEVC | 8 years ago | 13 | 279.7KB | ||
| Arabic | Leverage.S05E13.480p.WEB-DL.x264-mSD | 11 years ago | 1 | 21.9KB | The.Unfuckables | |
| Arabic |
Leverage.S05.720p.HDTV Leverage.S05.HDTV.x264 Leverage.S05.HDTV.XviD |
11 years ago | 64 | 1.2MB | تجميع ترجمة الموسم الخامس كاملًا | |
| Arabic | Leverage.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD | 11 years ago | 1 | 20.1KB | تم التعديل لتُوافق نُسخة الويب Translated by: GangsterQ | |
| Arabic |
Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD |
11 years ago | 1 | 20.2KB | مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD | |
| Arabic |
Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE |
11 years ago | 1 | 29.9KB | مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE | |
| Arabic | Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP | 11 years ago | 1 | 22.9KB | قمت بالاعتماد على ترجمة الاخوان عمالقة الترجمة في اول 50 جملة تقريبا مع اضافة بعض التعديلات على الترجمة ومن ثم اكملت بقية الترجمة بالكامل | |
| Arabic | Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP | 11 years ago | 1 | 27.9KB | تمت الترجمة بواسطة موقع عمالقة الترجمة ترجمة abonoof و Mahmoud 24 و Dblack و Tango و salem mohammed www.sub-titans.com | |
| Arabic | leverage.s02e04.dvdrip.xvid-reward | 11 years ago | 1 | 18.6KB | Time Edit By AnGeL | |
| Arabic | leverage.s02e02.dvdrip.xvid-reward | 11 years ago | 1 | 22KB | Time Edit By AnGeL | |
| Arabic | Leverage.S05E12.720p.HDTV.x264.EVOLVE | 11 years ago | 4 | 76.5KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE.. 2HD.. AFG | 11 years ago | 4 | 76.7KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG | 11 years ago | 6 | 119.8KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG | 11 years ago | 6 | 100.7KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG | 11 years ago | 6 | 442.1KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG | 11 years ago | 9 | 179.1KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG | 11 years ago | 4 | 66.5KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG | 11 years ago | 4 | 78.2KB | تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG | 11 years ago | 4 | 72.9KB | تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE..COMPULSiON..XviD-AFG | 11 years ago | 7 | 142.2KB | تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE..x264-ASAP..XviD-AFG..mSD | 11 years ago | 4 | 71.1KB | تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S05E01.hdtv.x264-fqm | 11 years ago | 1 | 18.9KB | ((تـــرجــــمــة: عــــــــمـــــــــاد عـــــــبــــــدالله)) | |
| Arabic | Leverage.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE | 11 years ago | 1 | 18.7KB | تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04 | 11 years ago | 18 | 358.5KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E11.HDTV.XviD-0TV | 11 years ago | 1 | 27.1KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E04 | 11 years ago | 1 | 20.7KB | تفضلوو | |
| Arabic | Leverage.S01E02.The.Homecoming.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 21KB | تفضلو | |
| Arabic | Leverage.S04E18.The.Last.Dam.Job.HDTV.XviD-2HD | 11 years ago | 1 | 18.3KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E17.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 18.2KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E16.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 22.9KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E15.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 20KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E13.720p.HDTV.x264-COMPULSION- | 11 years ago | 1 | 19KB | aemad111-تعديل التوقيت, ترجمة | |
| Arabic | Leverage.S04E13.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 18.8KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E12.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 21.7KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E11.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 17.7KB | تـرجـمة: عـمـاد عـبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E10.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 19.1KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E09.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 17.9KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E08.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 22.8KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E07.HDTV.XviD-POW4 | 11 years ago | 1 | 17.2KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E06.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 18.8KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E05.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 21.7KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E04.HDTV.XviD-ASAP | 11 years ago | 1 | 19.6KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E03.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 22.7KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E02.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 24KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Leverage.S04E01.HDTV.XviD-P0W4 | 11 years ago | 1 | 20KB | تـرجـمة: عـمـاد عبـدالله | |
| Arabic | Time Editor [intraxworldhotmail.com] | 11 years ago | 16 | 328.4KB | ||
| Arabic | leverage.s03e07.720p.hdtv.x264-ctu | 11 years ago | 1 | 22.2KB | Time Editor : intrax | |
| Arabic | leverage.s03e06.720p.hdtv.x264-ctu | 11 years ago | 1 | 19.2KB | Time Editor : intrax | |
| Arabic | Leverage.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 11 years ago | 1 | 19KB | Time Editor : intrax | |
| Arabic | leverage.s03e09.720p.hdtv.x264-ctu | 11 years ago | 1 | 24.2KB | Time Editor : intrax | |
| Arabic | leverage.s03e08.720p.hdtv.x264-immerse | 11 years ago | 1 | 19.7KB | Time Editor : intrax | |
| Arabic | Leverage.S03.HDTV.Complete | 11 years ago | 16 | 319.7KB | ترجمة الموسم الثالث كاملاً | |
| Arabic | Leverage.S03E16.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 19.6KB | الحلـقة الأخـيرة | |
| Arabic | Leverage.S03E15.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 14.8KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E14.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 17.8KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03.HDTV.Complete | 11 years ago | 14 | 290.1KB | ||
| Arabic | Leverage.S03E13.The Morning After Job | 11 years ago | 13 | 268.2KB | ||
| Arabic | Leverage.S03E13.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 2 | 43.4KB | ترجمة : عماد عبد الله | |
| Arabic | Leverage.S03E12.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 24.9KB | ترجمة : عماد عبد الله | |
| Arabic | Leverage.S03E11.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 18.3KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E09.HDTV.XviD-FEVER | 11 years ago | 1 | 26.2KB | ترجمة : فارس اللؤلؤ وذوالفقار جاسم / تعديل : لظهورها دون مشاكل | |
| Arabic | Leverage.S03E10.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 22.3KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage S.03.E09 | 11 years ago | 1 | 24.1KB | تمت الترجمة بالتعاون بين فارس اللؤلؤ وذوالفقار جاسم, مُشاهدة مُمتعة , تشتغل 100% على الميديا | |
| Arabic | Leverage.S03E08.The.Boost.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 19.7KB | دربندي - SRT | |
| Arabic | Leverage.S03E08.The.Boost.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 18.7KB | ||
| Arabic | Leverage.S03E07.HDTV.XVID-Xii | 11 years ago | 2 | 44.1KB | Don Los Kenitres & The Observer "Tag&NoTAG" | |
| Arabic | Leverage.S03E06 | 11 years ago | 1 | 19.2KB | ترجمة محمد لايت & نـاصر | |
| Arabic | Leverage.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 11 years ago | 1 | 19KB | Time editor : intrax | |
| Arabic | Leverage.S03E05.HDTV.XviD-SYS | 11 years ago | 1 | 18.9KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU | 11 years ago | 1 | 18KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E04.HDTV.XviD-SYS | 11 years ago | 1 | 17.9KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E03.720p.HDTV.x264-CTU | 11 years ago | 1 | 22.4KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E03.HDTV.XviD-SYS | 11 years ago | 1 | 22.4KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E02.HDTV.XviD-BANG | 11 years ago | 1 | 18.7KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E02.720p.HDTV.x264-CTU | 11 years ago | 1 | 18.7KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E01.HDTV.XviD-MSPAiNT | 11 years ago | 1 | 0B | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.S03E01.720p.HDTV.x264-CTU | 11 years ago | 1 | 19.6KB | ترجمة : عماد عبدالله | |
| Arabic | Leverage.s03e01.720p.hdtv.x264-ctu1 | 11 years ago | 1 | 20.3KB | MRxwr ترجمة محمد لايت & نـاصر | |
| Arabic | Leverage.S03E01.HDTV.XviD-MSPAiNT | 11 years ago | 1 | 20.2KB | MRxwr ترجمة محمد لايت & نـاصر | |
| Arabic | Leverage.S02.DVDRip.XviD-REWARD | 11 years ago | 15 | 312.9KB | ||
| Arabic | Leverage.S02.HDTV.Complete | 11 years ago | 15 | 317.9KB | ||
| Arabic | Leverage.S02E15.HDTV.XviD.LOL | 11 years ago | 1 | 20.4KB | تعديل الوقت ليتناسب مع النسخة | |
| Arabic | Leverage.S02E14.HDTV.XviD.LOL | 11 years ago | 1 | 25.1KB | فقط تعديل الوقت ليتناسب مع النسخة | |
| Arabic | leverage.s02e01.ws.dsr.xvid.arrancar | 11 years ago | 1 | 92.6KB | فقط قمت بتعديل التوقيت ليتوافق مع النسخة | |
| Arabic | Leverage.S02E15.HDTV.XviD.SYS | 11 years ago | 1 | 18.6KB | الحـلــقة الأخـيـرة | |
| Arabic | Leverage.S02E14.HDTV.XviD.SYS | 11 years ago | 1 | 24.3KB | ((ترجمة : ((عماد عبد الله)) & ((محمّد لايت | |
| Arabic | Leverage S02E13 HDTV XviD-LOL | 11 years ago | 1 | 22.7KB | ترجمة: محمد لايت | |
| Arabic | Leverage.S02E12.HDTV.XviD-IMBORED | 11 years ago | 1 | 23KB | ترجمة: محمد لايت | |
| Arabic | Leverage.S02E11.The.Bottle.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 25.6KB | حل مشكلة عدم الظهور : ترجمة الاخ عماد | |
| Arabic | Leverage.S02E11.The.Bottle.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| Arabic | Leverage.S02E10.HDTV.XviD.SYS | 11 years ago | 1 | 25.7KB | ||
| Arabic | Leverage.S02E08- | 11 years ago | 1 | 23.1KB | ||
| Arabic | Leverage.S01.DVDRip.XviD-REWARD | 11 years ago | 13 | 267.1KB | and Leverage.S01.DVDRip.XviD-SAiNTS | |
| Arabic | Leverage.S02E09 | 11 years ago | 1 | 21.2KB | Leverage.S02E09 | |
| Arabic | leverage season 2 episode 6 | 11 years ago | 1 | 18.8KB | enjoy ---- Rattlesnack | |
| Arabic | leverage season 2 episode 7 | 11 years ago | 1 | 16.5KB | enjoy!! | |
| Arabic | Leverage.S02E05.HDTV.XviD-FQM By Mr-LoSt and Los KeNiTreS | 11 years ago | 1 | 20.2KB | Enjoy ... | |
| Arabic | leverage season 2 episode 4 | 11 years ago | 1 | 19.4KB | enjoy Rattlesnack | |
| Arabic | Leverage.S02E04.PROPER.HDTV.XviD-FQM..Translated By Mr-Lost | 11 years ago | 2 | 38.8KB | ||
| Arabic | Leverage.S02E03.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 17.7KB | Los.Kenitres & Mr_Lost | |
| Arabic | Leverage.S02E02.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 22.2KB | Los.Kenitres & Extreme Man | |
| Arabic | Leverage.S02E01.HDTV.XviD-SYS | 11 years ago | 1 | 21.5KB | By TheFirstWolf | |
| Arabic | Leverage Season I Complete E01E13 | 11 years ago | 15 | 288.2KB | Enjoy'em | |
| Arabic | Leverage.S01E13.HDTV.XviD-0TV | 11 years ago | 1 | 17.7KB | الترجمة الدقيقة | |
| Arabic | Leverage.S01E12.The.First.David.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 19.3KB | تـرجمـة سمـاعـية | |
| Arabic | Leverage.S01E13.HDTV.XviD-0TV | 11 years ago | 1 | 21.7KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E12.HDTV.XviD-0TV | 11 years ago | 1 | 17.6KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E11.HDTV.XviD-0TV | 11 years ago | 2 | 25.7KB | Sub by matrix7 & Don4Ever, Enjoy | |
| Arabic | Leverage.S01E10.HDTV.XviD-aAF | 11 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E09.The.Snow.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E08.HDTV.XviD-DOT | 11 years ago | 1 | 19.8KB | منتديات نـور ســـات | |
| Arabic | Leverage.S01E07.READNFO.HDTV.XviD-DOT | 11 years ago | 1 | 20.4KB | ATTIADONA & JESSE تعديل التوقيت لترجمة | |
| Arabic | Leverage.S01E07.READNFO.HDTV.XviD | 11 years ago | 1 | 20.6KB | عمل مشترك مع الأخ : Jesse | |
| Arabic | Leverage.S01E06.The.Strok.Job.HDTV.XviD-aAF | 11 years ago | 1 | 17.2KB | إهداء لمنتديات نور سات | |
| Arabic | Leverage.S01E04.The.Miracle.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 20.8KB | .معدلة , تم تصحيح الاخطاء فيها | |
| Arabic | Leverage.S01E05.The.Bank.Shot.Job.HDTV.XviD-DOT | 11 years ago | 1 | 20.4KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E03.The.Two.Horse.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 20KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E02.The.Homecoming.Job.HDTV.XviD-FQM | 11 years ago | 1 | 20.5KB | ||
| Arabic | Leverage.S01E01.REPACK.HDTV.XviD-DOT | 11 years ago | 1 | 23.6KB |
Subtitle Preview
1
00:00:05,899 --> 00:00:10,454
تمت الترجمة من قبل
Qaz
1
00:00:11,899 --> 00:00:13,454
أتمنى لكم متابعة ممتعة
1
00:00:26,899 --> 00:00:28,454
سام ؟؟
2
00:00:29,254 --> 00:00:30,893
سام ؟!
3
00:00:31,013 --> 00:00:32,689
هل هذا سام ؟
4
00:00:33,529 --> 00:00:35,229
لقد توقف عن التنفس
شخص يتصل يالإسعاف
5
00:00:35,623 --> 00:00:38,243
00:00:05,899 --> 00:00:10,454
تمت الترجمة من قبل
Qaz
1
00:00:11,899 --> 00:00:13,454
أتمنى لكم متابعة ممتعة
1
00:00:26,899 --> 00:00:28,454
سام ؟؟
2
00:00:29,254 --> 00:00:30,893
سام ؟!
3
00:00:31,013 --> 00:00:32,689
هل هذا سام ؟
4
00:00:33,529 --> 00:00:35,229
لقد توقف عن التنفس
شخص يتصل يالإسعاف
5
00:00:35,623 --> 00:00:38,243