Subtitles for Last Christmas
List subtitles for Last Christmas
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Doctor.Who.2005.Special.2014.Last.Christmas.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI | 9 years ago | 1 | 25.1KB | ترجمة ultkaizoku | |
| English | Doctor.Who.2005.S08.Christmas.Special.720p.BluRay.x264-TRiPS | 4 years ago | 1 | 25.9KB | Retail subs synced and corrected. Bridged gaps, max line length is 50 characters. | |
|
Loading...
|
||||||
| English | Doctor.Who.2005.S08.Christmas.Special.720p.BluRay.x264-TRiPS | 9 years ago | 1 | 27.1KB | OCR from subpack | |
| English |
Doctor Who - 08x92 - Last Christmas [ettv] Doctor Who Christmas Special (HDTV-x264-FOV)[VTV] Doctor Who S00E142 Last Christmas 1080i HDTV DD5 1 H 264-NTb.ts Doctor_Who_2005 2014_Christmas_Special Last_Christmas HDTV_x264-FoV[ettv] |
9 years ago | 1 | 27.7KB | COLOURED/COLORED and HI, added italics. Improved subtitles from addict7ed | |
| Farsi/Persian | Doctor Who - 08x92 - Last Christmas.FoV (HDTV + 720p).far | 9 years ago | 1 | 23.2KB | https://tvcenter.tv | |
| Greek | Doctor Who S08E13 Last Christmas.HDTV-FOV | 9 years ago | 1 | 29.2KB | ||
| Indonesian | Doctor Who Christmas Special 2014 - Last Christmas HDTV.X264 | 9 years ago | 1 | 24KB | Yippie-yah-yay | |
| Italian | Doctor.Who.2005.S08.Last.Christmas..720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-iPRiP | 9 years ago | 1 | 28KB | Sottotitoli a cura di doctor-who.it, fix di SF | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |
| Italian | Doctor_Who_2005.2014_Christmas_Special.Last_Christmas.HDTV_x264-FoV | 9 years ago | 1 | 27.9KB | Sottotitoli a cura di doctor-who.it, fix di SF | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |
| Vietnamese | Doctor.Who.2005.Special.2014.Last.Christmas.1080p.WEB-ECI | 9 years ago | 1 | 31KB | Sync và Edit theo bản dịch của Nam Tran, Khan Linus, và v.v... ở DOCTOR WHO FC IN VIETNAM | |