Subtitles for Kubo and the Two Strings (2016)

Kubo lives a quiet, normal life in a small shoreside village until a spirit from the past turns his life upside down by re-igniting an age-old vendetta. This causes all sorts of havoc as ...

Release: 08/19/2016

IMDB:

Genders: Adventure, Animation, Family

Countries: English

Time: min

Updated: 4 years ago

List subtitles for Kubo and the Two Strings (2016)

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.Netflix.Subtitle.Bluray Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT	6 years ago	1	27.1KB	█ 💟 ترجمة نتفليكس srt 💟 █
	Arabic	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.All.BluRay Kubo.And.The.Two.Strings.2016.All.ReMux Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS	5 years ago	1	509B	🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
Loading...
	Arabic	Kubo and the Two Strings 2016 idxsub	7 years ago	1	668B
	Arabic	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT	8 years ago	1	32KB	تحويل ترجمة █▐ د.علي طلال & صبري مغل █ ل "أسس" لمشاهدة نسخة الثري دي "نصف فوق نصف تحت" مباشرة من على الكمبيوتر
	Arabic	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BRRip.Half-SBS.x264.AC3-FoxQT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.3D.1080p.BluRay.x264-PSYCHD	8 years ago	1	31.7KB	تحويل ترجمة ▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ ل "أسس" لمشاهدة نسخة الثري دي "نصف فوق نصف تحت" مباشرة من على الكمبيوتر
	Arabic	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.Bluray Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT	8 years ago	1	24.1KB	█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐
	Arabic	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG. Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	1	24.3KB	😊▐ د.علي طلال & صبري مغل▐😊
	Arabic	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	3	216.4KB	©►¦¦ Mohamed Saloviç © ترجمة ¦¦◄©
	Arabic	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT	8 years ago	1	24.5KB	By: MohamedSalovic
	Arabic	Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool	8 years ago	2	24.6KB	أرجو أن تنال الترجمة إعجابكم ..للتواصل معي www.fb.com/mohammed.dz.395
	Bengali	Kubo and the Two Strings (2016) BluRay Bengali	8 years ago	2	33.7KB	[সাবটাইটেল নং-৫৪] বক্স অফিস রেজাল্ট যাই হোক, আমার মতো অনেকেই একমত হবেন, "কুবো এন্ড দ্য টু স্ট্রিংস" ২০১৬ সালের সেরা মুভির একটি। কাজটি করতে পারার অনুভূতিও অন্য রকম। কেমন হলো আপনারাই ভালো বুঝবেন।
	Big 5 code	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool Kubo and the Two Strings 2016 TS x264-CPG	8 years ago	1	12.7KB	Just Timing. I hope someone can make a English subtitles of this movies.
	Burmese	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	32.8KB	perfect
	Chinese BG code	Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK	8 years ago	1	24.3KB	OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文
	Danish	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-HiDT	8 years ago	1	24.8KB	................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
	Danish	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.and.the.Two.Strings.2016.Custom.DKSubs.1080p.BluRay.x264-UNiTY	8 years ago	1	21.5KB	Credit UNiTY - Danishbits.org
	Dutch	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	8 years ago	2	24.6KB	Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases. Download link 1080P https://rarbg.to/torrent/c8y364u
	Dutch	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	2	24.6KB	Vertaling:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Downloadlink 1080p: https://rarbg.to/torrent/4rzvx76
	English	KuboAndTheTwoStrings.brrip.2016.1080p	7 years ago	1	27.2KB	Just improved it to my liking
	English	Kubo.Der.tapfere.Samurai.German.2016.BRRip.EN	7 years ago	1	26.2KB	Re-sync'ed Kubo.and.the.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR to fit to German Release BRRip
	English	DVD	7 years ago	1	25.4KB	Timing may differ from version to version. This version is properly punctuated and upper case corrected.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	7 years ago	1	24.6KB	Spell-checked
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT	8 years ago	1	24.9KB
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BRRip.Half-SBS.x264.AC3-FoxQT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.3D.1080p.BluRay.x264-PSYCHD	8 years ago	1	30.7KB	Found it on http://subtitle3d.com/
	English	Kubo And The Two Strings	8 years ago	1	25.3KB	Corrected on spelling mistake and missing words.
	English	الدبلجه العربية بصيغه لكل نسخ البلوراي , مرفوعه على موقع الفور شير	8 years ago	1	344B	تم سحب الدبلجه من نسخه البلوراي وتحويلها الى mp3 ورفعها على الرابط : http://www.4shared.com/mp3/N2cHcIyQba/KuboAndTheTwoStrings20161080pB.html شكرا
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.x264	8 years ago	1	23.7KB	No interjections,repetitions.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	29.8KB	SDH - 💙 Fixed All Errors I Found, Perfectly Sync and Corrected, For all 480p\|720p\|1080p BluRay\|BRRip\|BDRip Re-Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	25.4KB	HI Removed - 💙 Fixed All Errors I Found, Perfectly Sync and Corrected, For all 480p\|720p\|1080p BluRay\|BRRip\|BDRip Re-Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	30.4KB	COLORED Hearing Impaired - 💙 Fixed All Errors I Found, Perfectly Sync and Corrected, For all 480p\|720p\|1080p BluRay\|BRRip\|BDRip Re-Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR Kubo and the Two Strings 2016 720p Bluray AC3 x264 - AdiT Kubo and the Two Strings 2016 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT Kubo and the Two Strings (2016) 720p Bluray AC3 x264 - AdiT Kubo and the Two Strings (2016) 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT	8 years ago	1	26.7KB	Non HI
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT	8 years ago	1	26.6KB	Edited Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to FGT & Scene!
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	25.5KB	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	29.6KB	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS
	English	Kubo and the Two Strings (2016) 720p BluRay x264-GECKOS Ganool Kubo and the Two Strings (2016) 1080p BluRay x264-GECKOS Ganool	8 years ago	1	25.5KB	I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. Sync with Kubo and the Two Strings (2016) BluRay x264-GECKOS.Ganool (1h41mn)
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	30.4KB	♥ Coloured SDH with Perfect Sync and Corrected to perfection ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥
	English	Kubo And The Two Strings (2016) BRRip 675MB	8 years ago	1	28.7KB
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS	8 years ago	1	29.4KB
	English	Kubo & The 2 Strings 2016 HDTV & WEB All Versions	8 years ago	1	24.5KB	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	25.4KB	HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	1	29.5KB	SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p-720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	27.2KB	Psagmeno.com \| No1 Subs iNFO \| Colored Sub (Yellow ) \| Download: http://www.psagmeno.com/kubo-and-the-two-strings-2016/
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	24.6KB	HI Removed ♥ Perfect Sync with with all BluRay Releases ♥♥♥ Thanks to GECKOS ♥♥♥ * Enjoy *
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	25.3KB	From BluRay. Includes Italics, HI removed.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	29.4KB	From BluRay. Includes Italics, Hearing impaired.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS kubo.and.the.two.strings.2016.480p.bluray.x264.rmteam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	24.6KB	HI removed.
	English	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS kubo.and.the.two.strings.2016.480p.bluray.x264.rmteam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	28.8KB	SDH.
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT	8 years ago	1	25.5KB	Fixed everything. Couldn't find a good one here so I fixed one. Added missing lines, fixed common errors etc. Please rate if you liked it. Thanks in advance and enjoy.
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	1	27.6KB	Psagmeno.com \| No1 Subs iNFO \| Colored Sub (Yellow ) \| Download: http://www.psagmeno.com/kubo-and-the-two-strings-2016/
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	1	25.5KB
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG	8 years ago	1	25.5KB
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	1	25.5KB	WEB-DL & HDRips
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT	8 years ago	1	25.4KB	thanks to fgt.
	English	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT	8 years ago	1	25.4KB	HI Removed \|\| For all Web-Dl & HDRip
	English	Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool	8 years ago	1	22.3KB	All made by me.
	English	Kubo And The Strings	8 years ago	1	834B	Trailer 0:01:20 #Trailer 1
	English	Kubo and the Two Strings Official Trailer #1 (2016)	8 years ago	1	867B	.:::Made By Yousef Fathi.:::
	Farsi/Persian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO	8 years ago	2	49.4KB	►►امير طهماسبي ،Drama آرين ،DC زیرنویس از شيرين ◄◄
	Farsi/Persian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	1	30.1KB	www.IranFilm.net \| Naser
	Farsi/Persian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS kubo.and.the.two.strings.2016.480p.bluray.x264.rmteam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	26.1KB	.::: 30nama.com :::. هماهنگ با انواع بلوری
	Farsi/Persian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.950MB.ShAaNiG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.1080p.WEB-DL Kubo.and.the.Two.Strings.2016.For.All.WEB-DL Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO	8 years ago	1	26.1KB	.::: 30nama.com :::. زیرنویس از سینا و محمد طاهری
	Farsi/Persian	Kubo and the Two Strings 2016.ALL.HDTS Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.MkvCage	8 years ago	1	24.5KB	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
	Farsi/Persian	Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool	8 years ago	1	23KB	.::: 30nama.com :::.
	Finnish	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-HiDT	8 years ago	1	23.9KB	................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
	French	Kubo.et.larmure.magique.2016.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD	8 years ago	1	26.1KB	Rip Blu-ray zone B
	French	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	26.2KB	Rip Blu-ray zone A US
	German	Kubo.Der.tapfere.Samurai.2016.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-COiNCiDENCE Kubo.Der.tapfere.Samurai.2016.German.DTS.DL.720p.BluRay.x264-COiNCiDENCE Kubo.Der.tapfere.Samurai.German.2016.AC3.BDRip.x264-COiNCiDENCE	8 years ago	1	27.9KB	OCR, Rechtschreibung geprüft
	Indonesian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS	8 years ago	1	27.2KB	99%. Please appreciate our works. Thanks in advance.
	Indonesian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.All.BluRay.480p.720p.1080p.Indonesia	8 years ago	1	23.8KB	Rate Good & Comment. Thank You!
	Indonesian	Kubo-And-The-Two-Strings-2016-BluRayRip-BDRip-GasTerosss	8 years ago	1	21.4KB	http://idfl.me
	Indonesian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS [Teks Biru]	8 years ago	7	139.5KB	O(≡= Resync & Corrected From : Salvopaverani =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	162.2KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	162.2KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Hijau]	8 years ago	7	138.8KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.8KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.8KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.8KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.8KB	Masih WEB-DL Sih, Tapi Gak Apa-apalah Buat Yang Penasaran Sama Film nya :) Btw, Tanks Buat "Salvopaverani" Selaku Penerjemah, Dan Yang Udah Download, Plus Yang Ngasih Rate Good :) ;) (y) #KalianSangatHebatDanMemangBiasaDiluar...
	Indonesian	Kubo-And-The-Two-Strings-2016-WEBDL-HDRIP-GasTeross	8 years ago	1	21.4KB	http://idfl.me
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.8KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	6	138.4KB	O(≡= Resync & Corrected From : "Salvopaverani" =≡)O
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT [Teks Biru]	8 years ago	7	138.7KB
	Indonesian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT	8 years ago	2	49.3KB	Untuk request, donasi dan download kunjungi xtnn-subs.blogspot.co.id
	Indonesian	Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-Ganool.ph	8 years ago	1	20.9KB	Good, translated by myself.
	Japanese	Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK	8 years ago	1	22.2KB	"While my 三味線 gently weeps"
	Korean	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS	8 years ago	1	23.8KB	http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=953169 쿠보와 전설의 악기 (Kubo and the Two Strings, 2016) 1080p.BluRay.x264-GECKOS 2016년 11월 26일 토요일 iratemotor 1:41:36 ed2k://\|file\|%EC%BF%A0%EB%B3%B4%EC%99%80.%EC%A0%84%EC%84%A4%EC%9D%98.%EC%95%85%EA%B8%B0.Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS.mkv\|696169905\|FFD376F12B5E74C7A1324652FCCE65E3\|h=FUW7JVXJJHH73IGQHUM36RRJALEUQKM6\|/
	Malay	Kubo And The Two Strings (2016) [720p] [BR] [filmxy.cc] Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	3	183.8KB	Update dari yang sebelumnya.. sila rate ... file font disediakan.. rename,extract.play n drag ................FB:Likizashi TRG
	Malay	Kubo And The Two Strings (2016) [720p] [BR] [malay]	8 years ago	2	22.5KB	Kubo And The Two Strings (2016) [720p] [BR] [filmxy.cc] ....Sila Rate & Download ;).... hanya baiki semula subtitle asal.. FB: Likizashi TRG...
	Malay	Kubo and the Two Strings 2016 Semua BR	8 years ago	1	23.8KB	[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/ZNgc. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p BluRay ShAaNiG \| Malay Subtitle Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.6KB	Perfect! Manual Translated! Fixed every line! Double checked! Please rate for your support! Enjoy! Download movie here: https://www.keeplinks.eu/p84/5823ff2acf29b
	Malay	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	1	24.8KB	Perfectly synch. Typos corrected.
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p BluRay ShAaNiG \| Malay Subtitle Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.6KB	Perfect! Manual Translated! Double checked! Please rate for your support! Enjoy! Download movie here: https://www.keeplinks.eu/p84/5823ff2acf29b
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p BluRay ShAaNiG \| Malay Subtitle Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.6KB	Perfect! Manual Translated! Double checked! Please rate for your support! Enjoy!
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.2KB	Every line and timing based on original English subtitle for WEB-DL version. Will be improve for next version, BluRay. Thanks to RozziPanji. Don't forget to RATE! Download movie here: https://www.keeplinks.eu/p84/5821b7932aa4c
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL ShAaNiG \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.2KB	Setiap line dan time diubahsuai mengikut versi asal WEB-DL dari sarikata English. Cuma sedikit perubahan kata. Dan akan diubahsuai sepenuhnya untuk versi seterusnya, BluRay. Thanks to RozziPanji. Jangan lupa RATE!
	Malay	Kubo and the Two Strings (2016) 720p WEB-DL \| Malay Subtitle	8 years ago	2	25.2KB	Setiap line dan time diubahsuai mengikut versi asal WEB-DL dari sarikata English. Cuma sedikit perubahan kata. Dan akan diubahsuai sepenuhnya untuk versi seterusnya, BluRay. Thanks to RozziPanji.
	Norwegian	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-HiDT	8 years ago	1	23.3KB	................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
	Polish	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BRRip.Half-SBS.x264.AC3-FoxQT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.3D.1080p.BluRay.x264-PSYCHD	8 years ago	1	29.8KB	Found it on http://subtitle3d.com/ , but i think from the bluray disc
	Romanian	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BRRip.Half-SBS.x264.AC3-FoxQT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.3D.1080p.BluRay.x264-PSYCHD	8 years ago	1	29KB	Found it on http://subtitle3d.com/
	Serbian	Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool	8 years ago	1	22.3KB
	Spanish	Kubo And The Two Strings 2016 720p BluRay x264-GECKOS Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264-GECKOS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BDRip.x264-GECKOS kubo.and.the.two.strings.2016.480p.bluray.x264.rmteam Kubo.And.The.Two.Strings.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	26.7KB	BluRay Rips
	Spanish	Kubo and the Two Strings 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT Kubo and the Two Strings 2016 720p WEB-DL DD5.1 H264-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3.EVO	8 years ago	1	26.7KB	WEB-DL & HDRips
	Swedish	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-decibeL	8 years ago	1	25.8KB
	Swedish	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-HiDT	8 years ago	1	24.6KB	................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
	Swedish	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS	8 years ago	1	25.8KB	Improved the existing swe subtitle.
	Thai	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	1	27.2KB	UTF-8
	Thai	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR	8 years ago	1	24.8KB	runtime 01:41:36
	Vietnamese	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1	8 years ago	1	32KB	Sub 3D Half-SBS Sync for Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1
	Vietnamese	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1	8 years ago	1	32KB	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.5.1
	Vietnamese	Kubo and the Two Strings 2016 3D SBS	8 years ago	1	32.3KB
	Vietnamese	Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.720p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.BDRip.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.and.the.two.strings.Z016.480p.bluray.x264.rmteam.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.BRRip.XviD.AC3-EVO.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.720p.BRRip.900MB.MkvCage.CAVETEAM	8 years ago	1	26.1KB	► KHỚP BLURAY - CÓ LYRICS ◄ Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Vietsub có thêm lời bài hát While My Guitar Gently Weeps ở cuối. Rate sub và góp ý nhé các bạn.
	Vietnamese	Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720-GECKOS	8 years ago	1	25.4KB	Syn for FGT, GEKOS & another version. You're using free sub, so don't be rude and talk with your culture
	Vietnamese	Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.720p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.BDRip.x264-GECKOS.CAVETEAM Kubo.and.the.two.strings.Z016.480p.bluray.x264.rmteam.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.BRRip.XviD.AC3-EVO.CAVETEAM Kubo.And.The.Two.Strings.Z016.720p.BRRip.900MB.MkvCage.CAVETEAM	8 years ago	2	51KB	► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Vietsub có thêm lời bài hát While My Guitar Gently Weeps ở cuối. Rate sub và góp ý nhé các bạn.
	Vietnamese	Kubo-and-the-Two-Strings.2016.TS-x264-CPG.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.x264-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.TS.400MB.Ganool.CAVETEAM Kubo and the Two Strings.2016.TS x264-CPG.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.CAVETEAM Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG.CAVETEAM	8 years ago	2	50.2KB	► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub và góp ý nhé các bạn.