Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 896B
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Koyaanisqatsi (1982)
- Create By
- mohammadttttr
- Comment
- من فقط هماهنگ کننده بودم . ترجمه از ناشناس
ترجمه کوتاهی از کلمات به کار رفته در فیلم
List other Farsi/Persian Subtitle
Subtitle Preview
1
01:21:17,000 --> 01:21:19,133
ترجمه مخفف سرود های قبیلهی سرخپوستی "هوپی"
ko.yaa.nis.qatsi
2
01:21:19,158 --> 01:21:30,958
Koyaanisqatsi
1. زندگی دیوانه وار .
2. زندگی در پریشانی و آشفتگی 3. زندگی نامتعادل یا نامتوازن. 4. زندگی از هم پاشیده
5. حالتی از زندگی که برای سبک معیشتی دیگری به کار برده می شود.
3
01:21:30,983 --> 01:21:51,583
اگر ما چیزهای ارزشمند را از زمین حفر کنیم، پذیرای بدبختی خواهیم بود.