King Lear Arabic Subtitles


Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 2 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
2 years ago
Framerate
Files
1
File Size
47.4KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

King.Lear.2018.720p.HDTV.850MB.MoviesWbb.CoM.mkv

Create By
tbs2002
Comment
تعديل لتناسب هذه النسخه وشكرا للمترجم

List other Arabic Subtitle

Arabic King.Lear.2018.720p.HDTV.850MB.MoviesWbb.CoM.mkv 2 years ago 1 47.4KB تعديل لتناسب هذه النسخه وشكرا للمترجم
Arabic King.Lear.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT 2 years ago 1 46.5KB الترجمة الوحيدة والأمينة
Arabic King.Lear.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
King.Lear.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
King.Lear.2018.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
King.Lear.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
King.Lear.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
King.Lear.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
King.Lear.2018.WEBRip.x264-FGT
King.Lear.2018.All HDRip/WEBRip/WEB-DL
3 years ago 1 52.6KB حاولت جاهداً إيفاء النص الشكسبيري حقه، فنصّ الفيلم التزم باستخدام الإنجليزية القديمة. الرجاء مراجعة الرد الأول
Arabic King.Lear.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
King.Lear.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
King.Lear.2018.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
King.Lear.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
King.Lear.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
King.Lear.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
King.Lear.2018.WEBRip.x264-FGT
King.Lear.2018.All HDRip/WEBRip/WEB-DL
3 years ago 1 52.6KB حاولت جاهداً إيفاء النص الشكسبيري حقه، فنصّ الفيلم التزم باستخدام الإنجليزية القديمة. الرجاء مراجعة الرد الأول

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,268
ترجمة: (ناصر أحمد العاقل)
.بالاستعانة بترجمة د. (محمد مصطفى بدوي)
.والمقارنة بالنص الانجليزي المطول والمختصر
.ومختصر: كامل الكيلاني
.والاستئناس بمسرحية يحي الفخراني
هذه الترجمة مهداه لصاحب المقام العالي
.الأستاذ: (أبوبكر عبدالقوي خليل) الشهير بـ(بيكر)

(أنتوني هوبكنز)


(في رائعة (وليم شكسبير
(((الملـك ليــر)))

7
00:01:10,760 --> 00:01:12,400
((كنْت)) -
سيدي -

Loading...