Subtitles for King Kong

In 1933 New York, an overly ambitious movie producer coerces his cast and hired ship crew to travel to mysterious Skull Island, where they encounter Kong, a giant ape who is immediately smitten with leading lady Ann Darrow.

Release: 12/14/2005

IMDB: 7.2

Genders: Action, Drama, Adventure

Countries: Germany, New Zealand, USA

Time: 187 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for King Kong

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	King Kong 2005 Extended.4K.REMASTERED-Pahe.in	5 years ago	1	38.7KB	الشكر الخاص للمترجم تعديل فقط
	Arabic	King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1	6 years ago	1	34.8KB	\|\|►► مــ ــحـ ــمـ ــد حـ ــمــ ــــدى ◄◄\|\|
Loading...
	Arabic	King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1 King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	6 years ago	1	32.4KB	✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅
	Arabic	King.Kong.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	6 years ago	1	27.3KB	الترجمة متوافقة مع هذه النسخة فقط وليس مع النسخ الممتدة التى تحتوى على مشهد إضافى
	Arabic	King.Kong.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] King.Kong.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	7 years ago	1	26.5KB
	Arabic	King Kong 2005 Extended BDRip 1080p DTS- HighCode	8 years ago	1	37.8KB	رجاء التقييم
	Arabic	King Kong.2005 Extended 720p.BrRip.x264.YIFY	9 years ago	1	26.6KB	KngKng.2005.Extended.BRRipdd.mkv
	Arabic	King Kong 2005 Extended BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]	9 years ago	1	28.7KB	قمت فقط بتعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة المترجم الاصلي :Hussein Bakr شكر له
	Arabic	King Kong 2005 EXTENDED 720p BRRip -scOrp	9 years ago	1	27.3KB	850mb - Not Mine
	Arabic	King.Kong.2005.Extended.Cut.1080p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	27.4KB
	Arabic	King.Kong.2005.Extended.Cut.720p.BluRay-3Li	9 years ago	1	27.7KB
	Arabic	King.Kong.Extended.Edition.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS	9 years ago	1	27.3KB	مشاهدة ممتعة
	Arabic	King Kong 2005 [Extended] BRrip 850mb.mkv	9 years ago	1	26.6KB
	Arabic	King Kong 2005 Extended Edition BRRip XvidHD 720p-NPW	9 years ago	1	27.3KB
	Arabic	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS	9 years ago	2	55.9KB	I Just retime it from 2cd coby
	Arabic	King Kong 2005 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth	9 years ago	1	25.4KB
	Arabic	King Kong 2005HD-DVDRiP.720p	9 years ago	1	23.9KB
	Arabic	King Kong 3CD	9 years ago	3	30.7KB
	Arabic	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo - Good Quality	9 years ago	2	29.8KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo - Good Quality
	Arabic	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	1	23.9KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
	Arabic	JUST TRY IT	9 years ago	1	24.3KB	JUST TRY IT
	Arabic	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS	9 years ago	2	28.1KB	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS
	Arabic	Casanova.DVDRip.XviD-DoNE.1	9 years ago	1	19.2KB	Casanova.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
	Arabic	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo By UAEUAEUAE 02/01/2007	9 years ago	1	23.7KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt By UAEUAEUAE 02/01/2007
	Arabic	Mr~Yoppa~	9 years ago	2	26.6KB	Mr~Yoppa~
	Arabic	Norman	9 years ago	2	19.6KB	Norman
	Arabic	N/A	9 years ago	1	15.1KB
	Arabic	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 2 cds	9 years ago	2	25KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 2 cds
	Arabic	Mr~Yoppa~	9 years ago	2	24.3KB	Mr~Yoppa~
	Arabic	N/A	9 years ago	1	23.6KB
	Arabic	The Best Subtitles from Mr~Yoppa~	9 years ago	2	24.3KB	The Best Subtitles from Mr~Yoppa~
	Arabic	N/A	9 years ago	4	25.4KB
	Arabic	DvdRip 2 cd 1.3 gega release	9 years ago	2	25KB	DvdRip 2 cd 1.3 gega release
	Arabic	DVDrip one cd	9 years ago	1	24.3KB	DVDrip one cd
	Arabic	1.39 GB 100	9 years ago	3	35.4KB	timing by aziz840
	Arabic	N/A	9 years ago	2	26.2KB
	Arabic	N/A	9 years ago	2	26.2KB
	Arabic	N/A	9 years ago	2	26.2KB
	Bengali	King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_1080p_YIFI King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_720p_YIFY King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_720p_Ganool King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_1080p_Ganool King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_720p_AnoXmous King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_1080p_AnoXmous King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_720p_SPARKS King Kong (2005)Extended_Kamrul Hasan_Bluray_1080p_SPARKS	9 years ago	3	123.5KB	উচ্চাকাঙ্ক্ষী ও অকুতোভয় চলচ্চিত্র পরিচালক কার্ল ডেনহ্যাম তাঁর সিনেমার শ্যুটিং করতে রওনা হয় স্কাল আইল্যান্ড নামের ভয়ঙ্কর ও রহস্যময় এক দ্বীপে। সেখানে ঘটতে থাকে রহস্যময় ও ভয়ঙ্কর সব ঘটনা, মোকাবেলা করে টিকে থাকতে হয় ভয়ঙ্কর সব প্রাণীর সাথে। এক এক করে হারাতে থাকে সঙ্গীদের। অসাধারণ এই মুভিটি ৩ টি অস্কারসহ অন্যান্য মোট ৩৯ টি এ্যাওয়ার্ড জয় করে এবং আরও ৭০ টি এ্যাওয়ার্ডের জন্য নমিনেশন পায়। # ভালো লাগলে রেটিং করুন।
	Big 5 code	King Kong 2005 Extended Edition BRrip 1080P x264 MP4 - Ofek	9 years ago	1	31.8KB	OCR 來自 BD(sup)
	Brazillian Portuguese	King.Kong.hdtv.OAR.hdtv.720re.FanxySilu.disk1	9 years ago	2	34.9KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.EXTEND.CUT.2005.BDRip.x264.2AAC.miniSD-TLF	9 years ago	1	34.9KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.REPACK.DVDRip.XviD-NUKEE.CD2	9 years ago	2	32.3KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS.CD2-moa	9 years ago	2	35.8KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD.cd1	9 years ago	3	31.1KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS	9 years ago	1	34.2KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	9 years ago	1	31.3KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.720p.HDTV.x264-ESiR	9 years ago	1	34.1KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.Extended.Cut.1080p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	34.9KB
	Brazillian Portuguese	King Kong CD02	9 years ago	2	33.7KB
	Brazillian Portuguese	KING KONG 2005[JTR] RIP	9 years ago	1	33KB
	Brazillian Portuguese	King Kong	9 years ago	1	34.8KB
	Brazillian Portuguese	King Kong DVD Rip DIVX PT1	9 years ago	2	34.6KB
	Brazillian Portuguese	King Kong 2005 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth	9 years ago	1	29.9KB
	Brazillian Portuguese	King.Kong.2005.EXTEND.CUT.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi	9 years ago	1	34.8KB	Nova released 10/06/2012
	Czech	King.Kong.2005.HD-DVDRip.PROPER.DVD9.X264-WayNe	9 years ago	1	32.5KB	King.Kong.2005.HD-DVDRip.PROPER.DVD9.X264-WayNe
	Danish	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH	4 years ago	1	33.4KB	Retail
	Danish	King.Kong.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	6 years ago	1	30.9KB	Retail fra egen rip
	Danish	DVD	6 years ago	1	24KB	Nu sync'ed til PAL DVD. Tak til niller for oprindelig fil.
	Danish	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.BluRay.Remux	7 years ago	1	33.3KB	Retail. 4K UHD (2160p)
	Danish	King.Kong.2005.Retail.DKsubs.REMUX.EXTENDED.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-RAPiDCOWS	9 years ago	1	33.3KB	fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows
	Danish	king.kong.2005.ee.720p.bluray.x264-sinners-DANISH	9 years ago	1	30.7KB	-- Subs Fixed to Danish by BizKid --
	Danish	King.Kong.2005.Extended.Cut.720p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR.dan	9 years ago	1	32.4KB
	Danish	King.Kong.2005.EE.720p.BluRay.x264-SiNNERS	9 years ago	1	23.8KB	Ikke oversat den.. Tilpasset of tilføjet Extended Scener..
	Danish	reveille-king.kong.x264.720p	9 years ago	1	30.7KB
	Danish	King.Kong.2005.720p.HDTV.Premier.x264-ESiR	9 years ago	1	30.7KB
	Danish	Passer til King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD.NUKEE	9 years ago	2	23KB	Passer til King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD.NUKEE
	Danish	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD.NUKEE	9 years ago	2	21KB	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD.NUKEE
	Danish	cd2	9 years ago	2	22.5KB	cd2
	Danish	King.Kong.2005.DVDSCR.XviD-DVL og King.Kong.2005.D	9 years ago	3	46.6KB	King.Kong.2005.DVDSCR.XviD-DVL og King.Kong.2005.D
	Danish	Fits to King Kong DVDrip GOD (joined to one xvid)	9 years ago	1	22.4KB	Fits to King Kong DVDrip GOD (joined to one xvid)
	Danish	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD	9 years ago	3	23.6KB	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD
	Danish	N/A	9 years ago	3	24.4KB
	Danish	N/A	9 years ago	6	72.5KB
	Dutch	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	8 years ago	2	31.7KB	Sync voor download link 1080p: https://rarbg.to/torrent/exqm9lz
	Dutch	KingKongNed.DVD	9 years ago	1	27.9KB
	Dutch	King Kong 2005 Repack 2 Disc	9 years ago	2	29.6KB
	Dutch	King Kong 2005 NTSC DVDR	9 years ago	1	28.9KB
	Dutch	King.Kong.2005.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	30KB	King.Kong.2005.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE
	Dutch	Synced voor DVDRip Nukee - Vertaald door Team Lost in Translation	9 years ago	2	29.4KB	Synced voor DVDRip Nukee - Vertaald door Team Lost in Translation
	English	King.Kong.2005.(ALL BluRay)	4 years ago	3	100.6KB	✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋\|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩\|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
	English	King Kong 2005 Extended Cut ViE mHD BluRay DD5.1 x264 - TRIM King.Kong.2005.1080p.Extended.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HDMA5.1 King.Kong.2005.Extended.Cut.720p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR King.Kong.2005.Extended.Cut.1080p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR King.Kong.2005.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR	4 years ago	1	39KB	Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng	5 years ago	1	33KB
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	5 years ago	1	32.9KB
	English	King Kong 2005 PAL-3dsk.Deluxe Extended Edition.ws.dd5.1-en,fr,ger.7sub	6 years ago	2	37.3KB	King Kong 2005 PAL-3dsk.Deluxe Extended Edition.ws.dd5.1-en,fr,ger.7sub disc1-runtime-01.17.06 7.59GB disc2-runtime-01.54.53 7.72GB
	English	King Kong 2005 PAL.RET-theatrical.ws.dd5.1-en,cz.5sub	6 years ago	1	32.5KB	King Kong 2005 PAL.RET-theatrical.ws.dd5.1-en,cz.5sub runtime-02.59.38 7.61GB
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.BluRay.Remux	7 years ago	1	34.1KB	Retail. 4K UHD (2160p)
	English	King.Kong.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	38.1KB	[NON Extended] YIFY ONLY!!! BluRay 1080p YTS.AG
	English	King.Kong.2005.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	32.5KB	Resync for YTS 1080. Pls rate thx
	English	KngKng.2005.Extended.BRRipdd KngKng.2005.Extended.BRRipdd-[YTS.AG] KngKng.2005.Extended.BRRipdd.x264-[YTS.AG]	5 years ago	1	41.1KB	Colored HI, Works fine for most of the 720p/1080p BluRay releases including YTS/YIFY... Thanks to @Ivandrofly
	English	King Kong (2005) BluRay By: Komardy Syarifuddin	9 years ago	1	32.7KB	Synced and subtitled By: Komardy Syarifuddin
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.MkvCage	9 years ago	1	34.3KB
	English	King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1 King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.BDRip.1080p.DTS-HighCode King.Kong.2005.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.NVEE King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	34.5KB	Re-Sync; Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks to @TharangaDE
	English	King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1 King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.BDRip.1080p.DTS-HighCode King.Kong.2005.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.NVEE King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	41.2KB	Re-Sync; COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks to @TharangaDE
	English	King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1 King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.BDRip.1080p.DTS-HighCode King.Kong.2005.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.NVEE King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	40.3KB	Re-Sync; Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks to @TharangaDE
	English	King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264 King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous	9 years ago	1	39.8KB	Hearing Impaired, Subtitle Improved by TharangaDE. Perfect Sync! \| Rate & Comment !
	English	King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym	9 years ago	1	34.3KB	[retail] Extracted from blu-ray. All credit goes to sealtan - he made the rip, I've just removed the hearing impaired parts.
	English	金刚.King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	32.6KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD1-aXXo King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD2-aXXo
	English	King.Kong.2005.Extended.Cut.PROPER.mHD.BluRay.x264-EPiK	9 years ago	1	39.1KB	Nguồn: subscene
	English	King Kong.2005.Extended.Edition.720p.BRrip.sujaidr	9 years ago	1	32.9KB	Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com
	English	KingKong.BRRip	9 years ago	1	894B
	English	King Kong Extended Edition 2005 Blu-Ray 1080P VC-1 DTS-HDMA	9 years ago	1	42.4KB	Extracted from Bluray and converted to srt.
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	39.4KB
	English	King Kong	9 years ago	1	33.3KB
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON	9 years ago	1	33.4KB	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
	English	King Kong 2005 mHDx264.English	9 years ago	1	32.5KB	Fixed Time & Edited by Yunoyula
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]aXXo	9 years ago	2	39KB
	English	King Kong 2005 Extended Cut 1080p HDDVD-BluRay DTS x264-ESiR	9 years ago	1	32.5KB
	English	King.Kong.2005.TC.DVDR-ROYAL	9 years ago	1	28.6KB
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.SSA	9 years ago	2	36.1KB	.SSA File \\ King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD1-aXXo.Avi \|\| 700 MB [734005248 ByteS] \|\| 01:37:58 \\ King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD2-aXXo.Avi \|\| 700 MB [734009344 ByteS] \|\| 01:29:25 \\ Imdb Id = 0360717 \\ 576 x 240 \\ Video Clip \\ Video: DivX 5 576x240 23.98fps [Stream 00] \\ Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Stream 01]
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.SUB	9 years ago	2	29.5KB	.SUB File \\ King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD1-aXXo.Avi \|\| 700 MB [734005248 ByteS] \|\| 01:37:58 \\ King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]CD2-aXXo.Avi \|\| 700 MB [734009344 ByteS] \|\| 01:29:25 \\ Imdb Id = 0360717 \\ 576 x 240 \\ Video Clip \\ Video: DivX 5 576x240 23.98fps [Stream 00] \\ Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Stream 01]
	English	King Kong Extended Edition [Bluray 720p and 1080p SRT]	9 years ago	1	33KB	Custom-Built Subs. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
	English	King Kong 2005 1080p x264 DTS Extended Edition-oan	9 years ago	1	32.6KB	For the "oan" Rip only, does not fit Bluray Disk Rips, or those from other Release Groups. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	32.5KB	SRT. Non-HI, spell- and grammar-checked.
	English	King.Kong.Extended.Edition.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS	9 years ago	1	32.8KB
	English	King Kong 2005 Extended Cut 1080p HDDVD-BluRay DTS x264-ESiR	9 years ago	1	32.5KB
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SiNNERS	9 years ago	1	33.3KB	perfect sync
	English	King.Kong.2005.720p.HDTV.Premier.x264-ESiR	9 years ago	1	32.5KB
	English	King.Kong.Extended.Edition.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN	9 years ago	1	34.8KB
	English	King Kong 2005 HDTV 720p x264-FoXiK	9 years ago	1	32.5KB	King Kong 2005 HDTV 720p x264-FoXiK
	English	Fun With It (Deluxe Extended Edition)	9 years ago	2	90.3KB	Fun With It (Deluxe Extended Edition)
	English	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN	9 years ago	1	32.6KB	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN
	English	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN	9 years ago	1	38.2KB	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN
	English	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	1	37.5KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
	English	King.Kong.2005.EE.DVDRip.XviD.AC3.iNT-PiNER	9 years ago	1	26.5KB	King.Kong.2005.EE.DVDRip.XviD.AC3.iNT-PiNER
	English	King.Kong.2005.EE.DVDRip.XviD.AC3.iNT-PiNER	9 years ago	2	43.8KB	King.Kong.2005.EE.DVDRip.XviD.AC3.iNT-PiNER
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS	9 years ago	1	26.1KB	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS
	English	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS	9 years ago	1	31.1KB	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS
	English	Updated file from UnseeN	9 years ago	1	31.9KB	Updated file from UnseeN
	English	WAF	9 years ago	4	35.7KB	WAF
	English	Fixed and work perfectly with King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	33.2KB	Fixed and work perfectly with King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
	English	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	39.1KB	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE
	English	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	32.5KB	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE
	English	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN	9 years ago	1	32.1KB
	English	N/A	9 years ago	2	35.9KB
	English	King.Kong.2005.WS.DVDRip.AC3.XviD-ReMotE	9 years ago	3	34.1KB	King.Kong.2005.WS.DVDRip.AC3.XviD-ReMotE
	English	1st File normal, 2nd File with time correction	9 years ago	3	94.2KB	1st File normal, 2nd File with time correction
	English	King Kong by Peter Jackson 2005	9 years ago	2	76KB	King Kong by Peter Jackson 2005
	English	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip-NUKEE (CD2 is working but missing the minute and half which is only screaming and crap like that)	9 years ago	2	37.7KB	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip-NUKEE (CD2 is working but missing the minute and half which is only screaming and crap like that)
	English	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD	9 years ago	3	33.1KB	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD
	English/ German	King Kong (2005)(Extended)(2160p BD UTF-8)	5 years ago	3	72.2KB	—> 2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German + Chapter TXT file for MKVToolNix.. Simply download & enjoy! (Positive ratings appreciated!)
	Estonian	King[1].Kong	9 years ago	1	53.5KB	King[1].Kong.rar
	Farsi/Persian	King.Kong.2005.Extended.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1 King.Kong.2005.Extended.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym King.Kong.2005.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.anoXmous King.Kong.2005.Extended.BDRip.1080p.DTS-HighCode King.Kong.2005.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.NVEE King.Kong.2005.Extended.1080p.BluRay.x264.YIFY King.Kong.2005.Extended.720p.BluRay.x264.YIFY	4 years ago	2	71.4KB	► زیرنویس از میثم ططری ◄
	Farsi/Persian	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BrRip.MkvCage	5 years ago	1	36.3KB	ترجمه از من نیست. فقط با این نسخه تنظیمش کردم
	Farsi/Persian	King Kong.2005.Extended Cut.720p.1080p	9 years ago	1	31.8KB	ترجمه کامل - کاری مشترک از من و آقای طهماسبی
	Farsi/Persian	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SiNNERS	9 years ago	1	27.3KB	( EXTENDED تنظیم توسط نمو ( هماهنگ با نسخه
	Farsi/Persian	king kong dvdrip persian	9 years ago	1	27.8KB	بهترين زيرنويس با بهترين زمان بندي کافيه امتحان کنيد
	Farsi/Persian	سلام هركس دي وي دي زيرنويس فارسي اين نسخه رو ميخواد تماس بگيره (Deluxe Extended Edition) 09132675525	9 years ago	1	29.2KB	سلام هركس دي وي دي زيرنويس فارسي اين نسخه رو ميخواد تماس بگيره (Deluxe Extended Edition) 09132675525
	Farsi/Persian	translate by : guitarist_arash( present to pepole of iran(great persia))	9 years ago	1	27.1KB	translate by : guitarist_arash( present to pepole of iran(great persia))
	Finnish	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH	4 years ago	1	32.9KB	Retail
	Finnish	King.Kong.2005.TS-REPACK-STiNKER	9 years ago	2	21.3KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip.XviD-PDY	9 years ago	2	22.1KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip.XviD-ASTEROiDS	9 years ago	2	22.1KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip-aXXo	9 years ago	2	22.1KB
	Finnish	King.Kong.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-SoT	9 years ago	1	21.4KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip.XviD-GOD	9 years ago	3	22.7KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	22.1KB
	Finnish	King.Kong.2005.DVDRip.XviD-DVL	9 years ago	2	21.3KB
	Finnish	cd1	9 years ago	1	16.6KB	cd1
	French	King.Kong.2005.Extended.Cut.720p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	35.4KB	Re-synchro sous VSS des subs Zone 1 (très similaires à ceux du Z2) + quelques améliorations. Excellent OCR. :-)
	French	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN - Zone 2	9 years ago	1	31.3KB	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN - Zone 2
	French	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN	9 years ago	1	33KB	King.Kong.2005.ReRip.DVDRip.XviD-UnseeN
	French	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	1	32.7KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
	French	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	1	0B	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE
	German	King.Kong.Extended.Version.2005.BluRay.x264-SoW	9 years ago	1	37.1KB
	Icelandic	King.Kong.2005.720p.BRRip.x264-YIFY King Kong (2005) Theatrical Cut BRRip XviD-HDTR Kong.2005.Theatrical Cut.1080p Blu-ray Remux.VC-1.DTS-VDON.mkv	8 years ago	1	32.6KB
	Indonesian	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.1080p.BluRay King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BluRay.x264-Pahe.in King.Kong.2005.EXTENDED.4K.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in	6 years ago	1	33KB	Resync dari terjemahan oleh rizaladam untuk versi Bluray EXTENDED
	Indonesian	kingkong.2005.Extended.BRRipdd	8 years ago	1	31KB	By.Rudy Manthey 2017
	Indonesian	Kingkong - Extended (2005) Kingkong - Extended (2005) Resync dari Subtitlenya Evelin & Antoe	9 years ago	1	31.2KB	Resync dari subtitlenya Evelin & Antoe Jangan lupa rate... thax
	Indonesian	King.Kong.2005.EXTENDED.720p.BluRay	9 years ago	1	31.3KB	KingKong (2005) EXTENDED 720p BluRay by Evelin (for ganool movie)
	Indonesian	King Kong Extended Edition[2005]-keltz	9 years ago	2	35.5KB	Beri voting jika menyukai subtitle ini!
	Indonesian	King Kong 2005	9 years ago	2	33.1KB	[Film From Indowebster]
	Indonesian	Kingkong	9 years ago	1	30KB	Good Sub (DVD Rip)
	Korean	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-HDRINVASION	4 years ago	1	30.9KB	킹콩
	Korean	King.Kong.2005.EXTENDED.DVDRip.XviD.2CD-SAiNTS	7 years ago	2	32KB
	Korean	King.Kong.Extended.Edition.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS	9 years ago	1	64.1KB	한영통합
	Malay	King Kong (2005) EXTENDED BluRay \| Malay Subtitle King Kong (2005) BluRay \| Malay Subtitle	7 years ago	3	63.7KB	Enjoy ★ Translate from RETAIL English Subtitle ★ Kunjungi Facebook/Twitter @100Malay ★ Download Movie: lynk.my/0RaA
	Malay	King Kong (2005) BM	9 years ago	1	32.7KB
	Norwegian	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH	4 years ago	1	32.5KB	Retail
	Norwegian	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH	5 years ago	1	32.2KB
	Norwegian	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE King.Kong.2005.EE.720p.BluRay.x264-SiNNERS	8 years ago	1	32.2KB	Retail
	Norwegian	King.Kong.2005.EXTEND.CUT.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi	9 years ago	1	32.2KB
	Norwegian	King Kong	9 years ago	1	29.9KB	syncked with:King.Kong.2005.720p.HDTV.Premier.x264-ESiR
	Norwegian	King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS	9 years ago	2	20.3KB
	Norwegian	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	30.9KB	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
	Romanian	King Kong 2005 PAL-3dsk.Deluxe Extended Edition.ws.dd5.1-en,fr,ger.7sub	6 years ago	2	32.1KB	King Kong 2005 PAL-3dsk.Deluxe Extended Edition.ws.dd5.1-en,fr,ger.7sub disc1-runtime-01.17.06 7.59GB disc2-runtime-01.54.53 7.72GB
	Romanian	King Kong 2005 PAL.RET-theatrical.ws.dd5.1-en,cz.5sub	6 years ago	1	30.5KB	King Kong 2005 PAL.RET-theatrical.ws.dd5.1-en,cz.5sub runtime-02.59.38 7.61GB
	Romanian	King.Kong.2005.720p.BRRip-Extended.Edition.XvidHD.DD5.1-NPW	6 years ago	1	33.6KB	King.Kong.2005.720p.BRRip-Extended.Edition.XvidHD.DD5.1-NPW 3462Kbps runtime-03.20.07 5.74GB
	Romanian	King.Kong.2005.Extended.Version.BRRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release	9 years ago	1	33.3KB
	Spanish	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	32.7KB	King.Kong.DVDRip.XviD-NUKEE
	Spanish	King Kong Production Diaries	9 years ago	4	172KB	King Kong Production Diaries
	Swedish	King.Kong.2005.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH	4 years ago	1	33.1KB	Retail
	Swedish	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	1	19.5KB	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE
	Swedish	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD	9 years ago	3	20.5KB	King.Kong.DVDRiP.XViD-GOD
	Swedish	King.Kong.2005.DvDrip.AC3.Eng-aXXo	9 years ago	2	20KB	King.Kong.2005.DvDrip.AC3.Eng-aXXo
	Swedish	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE	9 years ago	2	19.9KB	King.Kong.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-NUKEE
	Swedish	King.Kong.2005.DVDSCR.XviD-DVL	9 years ago	2	21.7KB	King.Kong.2005.DVDSCR.XviD-DVL
	Swedish	N/A	9 years ago	2	20.2KB
	Thai	King.Kong.2005.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	7 years ago	1	36.5KB	Resync & Fixed Runtime 03:20:07 Extended Version Release.
	Thai	King Kong (2005) EXTENDED 720p BluRay - OCR	8 years ago	1	31.7KB	runtime 03:20:07
	Thai	King Kong 2005 BrRip	9 years ago	4	0B
	Vietnamese	King.Kong.2005.Extended.Cut.UHD.BluRay.REMUX.2160p.DTS-X.7.1.HEVC	5 years ago	1	34KB	Edited By Vũ Khắc Tuận. Sync cho UHD: dctt
	Vietnamese	King.Kong.2005.1080p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	6 years ago	1	30.7KB
	Vietnamese	King Kong 2005 Extended Cut 720p HDDVD-BluRay DTS x264-ESiR King Kong 2005 Extended Cut 1080p HDDVD-BluRay DTS x264-ESiR	9 years ago	1	39KB	Sub của vKtuan, thêm tên chuẩn đã test \| https://www.fshare.vn/folder/Y21O32RHR7DZ
	Vietnamese	King.Kong.Extended.2005.m-720p.BluRay.AC3.x264RKO	9 years ago	1	40.9KB	Chỉnh sửa những đoạn thiếu từ bản của Naki
	Vietnamese	King.Kong.2005.Extended.Cut.1080p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	34.1KB
	Vietnamese	King.Kong.Extended.2005.m-720p.BluRay.AC3.x264 RKO	9 years ago	1	39KB	VHB \| HDmovie.vn
	Vietnamese	King Kong 2005 BluRay	9 years ago	1	31.7KB	Chuẩn
	Vietnamese	King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Vietnamese	9 years ago	1	38.9KB
	Vietnamese	EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-[HDVN]	9 years ago	1	39.1KB	Edited By Vũ Khắc Tuận.
	Vietnamese	Danh cho ban AVC.DTS 7.1 tren hdvietnam	9 years ago	15	44.6KB	Thực hiện bởi Vũ Khắc Tuận.
	Vietnamese	King.Kong.Extended.Edition.2005.m-720p.x264.AC3.Roboris	9 years ago	1	37.6KB	Khớp phim, chuẩn chính tả!
	Vietnamese	King.Kong.Extended.Edition.2005.m-720p.x264.AC3.Roboris	9 years ago	1	37.6KB	24 fps
	Vietnamese	King.Kong.2005.Extended.Cut.720p.HDDVD-BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	39.3KB	hdvnbits.org
	Vietnamese	King Kong.2005.m-HD.x264.uSk [Edited by nlsinh from sub of novemberain]	9 years ago	1	39.2KB	Chỉnh sửa cho bản m-HD (uSk) từ bản dịch của bạn novemberain
	Vietnamese	King.Kong[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	9 years ago	2	39.7KB
	Vietnamese	King.Kong.2005.720p.HDTV.Premier.x264-ESiR.Fixed.By.Novemberain	9 years ago	1	38.9KB	Xem duoc thi vote gium cai moi nguoi ^ ^
	Vietnamese	KingKong2005.2CD	9 years ago	2	30.5KB	KingKong2005.2CD
	Vietnamese	KingKong2005	9 years ago	1	25.2KB	KingKong2005.rar
	Vietnamese	King Kong	9 years ago	1	41.2KB	UK265
	Vietnamese	N/A	9 years ago	1	31.5KB