Kiki's Delivery Service (1989) Farsi/Persian Subtitles
A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.
Release: 07/29/1989
IMDB: 7.9
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 27.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Kiki's.Delivery.Service.1989.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x264-beAst
- Create By
- vahidcorleone
- Comment
- ترجمه از ام. نامجو هستش. من خط به خط با ساب انگلیسی برگردان از صدای ژاپنی هماهنگ و ویرایش کردم بنابراین باید با صدای اورجینال(ژاپنی) دیده بشه
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Kiki's Delivery Service 1989 bluray TinyMoviez.co | 5 years ago | 1 | 24.1KB | ویرایش شده به بهترین نحو هماهنگ با صوت ژاپنی | |
| Farsi/Persian | Kiki's Delivery Service.1989.BDRip 1080p 720p | 6 years ago | 1 | 23.9KB | ترجمه : سروش عبدالمالکی #### هماهنگ با نسخه زبان ژاپنی ### ترجمه زبان ژاپنی #### سایت : japmediasubir.net #### همراه با ترجمه آواز پایانی ### | |
| Farsi/Persian | Kiki's.Delivery.Service.1989.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x264-beAst | 9 years ago | 1 | 27.8KB | ترجمه از ام. نامجو هستش. من خط به خط با ساب انگلیسی برگردان از صدای ژاپنی هماهنگ و ویرایش کردم بنابراین باید با صدای اورجینال(ژاپنی) دیده بشه | |
| Farsi/Persian | kikis delivery service | 9 years ago | 1 | 34.8KB |
Subtitle Preview
1
00:00:07,549 --> 00:00:12,386
����� ���� ������ ���Ӂ��� �
�Ș� ��������� ���� ����� �� ���
2
00:00:18,935 --> 00:00:22,855
�� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���
�� ���� ��� �����
3
00:00:23,690 --> 00:00:26,316
����� �� �� ���� ��� ���� ��
...�� ���� ����� �������� ��
4
00:00:26,526 --> 00:00:29,528
�� ��� ���� ����
5
00:00:30,739 --> 00:00:33,282
00:00:07,549 --> 00:00:12,386
����� ���� ������ ���Ӂ��� �
�Ș� ��������� ���� ����� �� ���
2
00:00:18,935 --> 00:00:22,855
�� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���
�� ���� ��� �����
3
00:00:23,690 --> 00:00:26,316
����� �� �� ���� ��� ���� ��
...�� ���� ����� �������� ��
4
00:00:26,526 --> 00:00:29,528
�� ��� ���� ����
5
00:00:30,739 --> 00:00:33,282
Loading...