Keeping Up with the Steins (2006) French Subtitles
A 13-year-old boy uses his upcoming bar mitzvah to reconcile the strained relationship between his father and grandfather.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 26.1KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Keeping Up with the Steins 2006-fre
- Create By
- zalmen
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Keeping Up with the Steins 2006-fre | 9 years ago | 1 | 26.1KB |
Subtitle Preview
{1}{1}23.976
{831}{963}La cérémonie de passage á l'âge adulte|implique des risques pour le guerrier.
{965}{1084}S'il triomphe sur sa proie,|il sera accepté en tant qu'adulte.
{1113}{1236}S'il échoue, son futur statut|au sein de la tribu sera menacé,
{1238}{1303}et sa vie pourra l'être aussi.
{1340}{1414}J'aimerais que ce soit|aussi facile dans ma tribu.
{1467}{1587}Vous voyez, je suis juif,|et notre rituel s'appelle la bar-mitsva.
{1
{831}{963}La cérémonie de passage á l'âge adulte|implique des risques pour le guerrier.
{965}{1084}S'il triomphe sur sa proie,|il sera accepté en tant qu'adulte.
{1113}{1236}S'il échoue, son futur statut|au sein de la tribu sera menacé,
{1238}{1303}et sa vie pourra l'être aussi.
{1340}{1414}J'aimerais que ce soit|aussi facile dans ma tribu.
{1467}{1587}Vous voyez, je suis juif,|et notre rituel s'appelle la bar-mitsva.
{1
Loading...