Subtitles for Jaws
Loading...
Loading...
List subtitles for Jaws
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Jaws.1975.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Jaws 1975 UHD BluRay DolbyVisionMP4-HDR10+ |
4 years ago | 1 | 40.2KB | Synced for 4K version: AlTiMa2005 | |
| Arabic | Jaws.1975.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | 4 years ago | 1 | 40.2KB | Synced for 4K version: AlTiMa2005 | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 39KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Arabic |
Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY Jaws.1975.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY Jaws.1975.720p.BluRay.x264-AMIABLE Jaws.1975.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Jaws.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Jaws.1975.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
5 years ago | 1 | 40.1KB | ▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة | |
| Arabic | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 8 years ago | 1 | 33KB | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | |
| Arabic |
Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY Jaws.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi |
9 years ago | 1 | 33.1KB | الترجمة الأحترافيه مع الأقواس | |
| Arabic | Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 9 years ago | 1 | 37.5KB | ||
| Arabic | Jaws.1975.HDRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo | 9 years ago | 1 | 35KB | لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم | |
| Arabic | ils-jaws-cd1 | 9 years ago | 2 | 34.4KB | ||
| Arabic | Jaws-1975-DVDrip-XviD-Pt 1-Ekolb | 9 years ago | 2 | 38.4KB | ||
| Arabic | Jaws | 9 years ago | 1 | 33.7KB | Jaws.srt | |
| Arabic | PART 2 OF 2 IDX | 9 years ago | 1 | 346.5KB | PART 2 OF 2 IDX | |
| Arabic | PART 1 OF 2 IDX | 9 years ago | 1 | 500.5KB | PART 1 OF 2 IDX | |
| Basque | N/A | 9 years ago | 1 | 37.7KB | AEBetako Atlantikoko kostaldeko Amity Island hondartza turistikoan zerbait dabil uretan... Laster ikusiko dugu marrazo zuri beldurgarri bat dela. | |
| Bengali | Jaws (1975) Bangla Subtitle BRRIP | 9 years ago | 2 | 360.7KB | Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | |
| Big 5 code | Jaws.1975.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_SDH | 4 years ago | 1 | 44.3KB | SDH. Spell checked. More accurate than the srt sub included with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases | |
| Brazillian Portuguese | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 31.3KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Brazillian Portuguese | Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 2 | 0B | - Correção de OCR - Correção Ortográfica - Limite de 40 caracteres por linha - Com Itálico - Possui legenda Forçada | |
| Brazillian Portuguese | Jaws1975-Brazilianportuguese[Xsubt.com][8290754211] | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Bulgarian | Jaws1975-Bulgarian[Xsubt.com][9178225601] | 9 years ago | 4 | 62.2KB | ||
| Chinese BG code | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 4 | 144.4KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Croatian | Jaws.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-YYddr.[sharethefiles.com] | 9 years ago | 2 | 26.6KB | ||
| Croatian | Jaws.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-YYddr.[sharethefiles.com] | 9 years ago | 1 | 25.8KB | ||
| Croatian | jaws cd1 | 9 years ago | 2 | 26.7KB | ||
| Czech | Jaws1975-Czech[Xsubt.com][2893605801] | 9 years ago | 3 | 34.4KB | ||
| Danish |
Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR10Plus.DD2.0 Jaws.1975.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR10Plus.DD2.0 Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos |
4 years ago | 1 | 33.9KB | Synced and corrected to match the above 2020 release. Thanks, to Fieds. Enjoy! | |
| Danish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 35.6KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Danish | Jaws.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 8 years ago | 1 | 33.7KB | ||
| Danish | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 33.8KB | Retail m. kursiv | |
| Danish | Jaws.1975.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 33.8KB | Tilpasset fra DVDrip... | |
| Danish | Jaws Collection 1-4 | 9 years ago | 4 | 107.7KB | Enjoy =^P | |
| Danish | Jaws Collection 1-4 | 9 years ago | 4 | 0B | Enjoy =^P | |
| Danish | Jaws Collection 1-4 | 9 years ago | 4 | 107.7KB | Enjoy =^P | |
| Danish | Jaws.25fps.DK | 9 years ago | 1 | 32.3KB | ||
| Dutch | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 34.9KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Dutch | Jaws.1975.1080p.EUR.BluRay.DTS-HD.MA.7.1-FGT | 8 years ago | 1 | 33.4KB | ned dvd @ 23.976 fps : Rip: Steven Controle: Black Phantom Controle Synced door: GrimReaper010 | |
| Dutch | Jaws.1975.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | 8 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Dutch | jaws | 9 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 32.1KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| English | Jaws.1975.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 4 years ago | 1 | 44.3KB | ||
| English | Jaws.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 43.6KB | ||
| English | Jaws.1975.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_NON-SDH | 4 years ago | 1 | 39.5KB | NON-SDH. Spell checked. More accurate than the srt sub included with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases | |
| English | Jaws.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 38.9KB | ||
| English |
Jaws 1975 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7.1 HEVC REMUX-FraMeSToR Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-PmP |
4 years ago | 1 | 43.8KB | Retail subs with HI taken from 4K UHD remux. Edited to add dashes to denote multiple speakers. | |
| English |
Jaws 1975 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7.1 HEVC REMUX-FraMeSToR Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-PmP |
4 years ago | 1 | 39KB | Retail subs with HI removed taken from 4K UHD remux. Edited to add dashes to denote multiple speakers. | |
| English | Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.DTS.x265.HDR10Plus-Pahe.in | 4 years ago | 1 | 43.9KB | Since I couldn't find any bloody subtitles that sync with Pahe's 4K release, I decided to extract the subtitle from Pahe's release. I hope this will help. | |
| English | Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 4 years ago | 1 | 41.5KB | Ghostkeeper's version with a tiny improvement (on "pâté de foie gras") | |
| English | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 39.9KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| English | Jaws.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 41KB | Significantly improved the sub that comes in RARBG's release | |
| English | Jaws (1975) | 7 years ago | 1 | 41.5KB | HI removed. Fixed text lengths, so there's a maximum of 2 lines instead of 3, which some of the other subtitles here got. Synced for BluRay release. | |
| English | Jaws (1975) | 8 years ago | 1 | 38.8KB | Removed HI. Fixed text lengths, so there's a maximum of 2 lines instead of 3, which some of the other subtitles here got. Synced for BluRay release. | |
| English |
Jaws.1975..Bluray.1080p.DTS-HD MA.h264-Elite@mhddl Jaws - 1975.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78 Jaws - 1975.BluRay.720p.DTS.h264.SS78 |
8 years ago | 1 | 39.3KB | SDH/HI Removed | |
| English |
Jaws.1975..Bluray.1080p.DTS-HD MA.h264-Elite@mhddl Jaws - 1975.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78 Jaws - 1975.BluRay.720p.DTS.h264.SS78 |
8 years ago | 1 | 44.1KB | ||
| English | Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 9 years ago | 1 | 41.5KB | Added dialogue dashes and missing text. Removed hearing impaired. Minor resyncing and OCR/transcript errors fixing. | |
| English | Jaws 1975 Bluray HD Movcup.com | 9 years ago | 1 | 44.4KB | www.movcup.com | |
| English | Jaws.1975.WS.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS | 9 years ago | 3 | 69.3KB | ||
| English | Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 9 years ago | 1 | 44.4KB | ||
| English | Jaws.1975.720p.HDTV.264.YIFY | 9 years ago | 1 | 34.4KB | Reupload for better file name searching. | |
| English | Jaws 1975 BluRay 1080p AVC DTS-HDMA7.1-TTG | 9 years ago | 1 | 44.2KB | Extracted from Bluray and converted to srt. | |
| English | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 39.2KB | Extracted from Subpack, HI Removed | |
| English | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 44.1KB | Extracted from Subpack | |
| English | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 44.1KB | Rate good if you like | |
| English | Jaws 1.1975.DVDRip-aXXo | 9 years ago | 1 | 34.2KB | axxo's matching srt | |
| English | Jaws.[1975].DvdRip.XviD-Kn | 9 years ago | 1 | 39.1KB | ||
| English | [Clasic] Jaws Quadrilogy 1975-1987 720p | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | Jaws-1975-DVDrip-XviD-Ekolb | 9 years ago | 2 | 35KB | ||
| English | iLS | 9 years ago | 1 | 34KB | Joined 2 CDs into 1 file | |
| English | Jaws1975-1.36GB | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | Jaws-1 | 9 years ago | 1 | 34.3KB | Jaws.Multi.DVD5.Quadrilogy.English | |
| English | Jaws-1 | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | Jaws | 9 years ago | 1 | 27.2KB | English 29.976 from heno | |
| English | Jaws.1.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-xV | 9 years ago | 2 | 33.7KB | ||
| English | Jaws.1.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-xV | 9 years ago | 2 | 33.7KB | ||
| English | Jaws.1975.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | Jaws Eng | 9 years ago | 1 | 33KB | Jaws Eng.srt | |
| English | Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR | 9 years ago | 1 | 33.1KB | Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR.srt | |
| English | Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR | 9 years ago | 1 | 33.1KB | Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR.srt | |
| English | Jaws.1975.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS | 9 years ago | 1 | 26.6KB | Jaws.1975.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS | |
| Farsi/Persian | Jaws.1975.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | 6 years ago | 1 | 34.3KB | ► Translator: Mas_ja2007 (RapidBaz) | Runtime: 02:04:01 | |
| Farsi/Persian | Jaws.1975.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 8 years ago | 1 | 33.9KB | بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Jaws 1975 Bluray | 9 years ago | 1 | 34.1KB | من کار هماهنگی رو انجام دادم و ترجمه از بنده نیست | |
| Farsi/Persian | Jaws.1975.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.2CD | 9 years ago | 2 | 35.3KB | ||
| Farsi/Persian | 720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 34.1KB | زیرنویس از تیم رپیدباز، من فقط هماهنش کردم | |
| Farsi/Persian | Jaws -Persian | 9 years ago | 1 | 33.1KB | بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمانبندی فیلم | |
| Finnish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 35.6KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Finnish | Jaws.25fps.FI | 9 years ago | 1 | 30.3KB | ||
| French | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 35.1KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| French | Jaws.1975.DVDRip.XviD.AC3.2.0.FR | 8 years ago | 2 | 37.3KB | ||
| French | Jaws.1975.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS | 8 years ago | 2 | 33.2KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 33.5KB | ||
| French | Jaws 1.1975.DVDRip-aXXo | 8 years ago | 1 | 32.2KB | ||
| French | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE.FR | 8 years ago | 1 | 35.3KB | ||
| French | Jaws.1975.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.fre | 8 years ago | 1 | 32KB | ||
| French | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 30.4KB | Resync srt denix333 | |
| French | Jaws de Steven Spielberg | 9 years ago | 1 | 32.1KB | ||
| French | Jaws1975-French[Xsubt.com][4535680211] | 9 years ago | 2 | 37.1KB | ||
| German | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 35.3KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| German | Jaws1975-Germany[Xsubt.com][0059960311] | 9 years ago | 2 | 33.4KB | ||
| Greek | Jaws1975-Greek[Xsubt.com][0980237801] | 9 years ago | 4 | 31.1KB | ||
| Hebrew | Jaws.1975.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS.Heb | 9 years ago | 1 | 30.1KB | ||
| Hungarian | Jaws.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| Hungarian | Jaws HUN | 9 years ago | 1 | 33KB | ||
| Indonesian | Jaws.1975.2160p.UHD.BluRay.DTS.x265.HDR10Plus-Pahe.in | 4 years ago | 1 | 37.1KB | RESYNC. Subtitle retail. [Credit to LDTV.STREAM] | |
| Indonesian |
Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY Jaws.1975.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY |
6 years ago | 1 | 37KB | Subtitle Retail. Download & Streaming Film terlengkap kunjungi https://ldtv.stream. Jangan Lupa Rate Ya ;) | |
| Indonesian | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 33.9KB | Original subtitle by D-no Resandono | |
| Indonesian | Jaws DVDRip | 9 years ago | 2 | 32.9KB | Manual translated. Perbaikan beberapa kata dari postingan sebelumnya | |
| Italian | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 34.2KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Japanese | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 21.9KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Korean | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 36KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Korean | Jaws.1975.25th.Anniversary.Special.DVDRip.DivX-VCDVaULT | 7 years ago | 1 | 26.7KB | ||
| Korean | .Jaws.1975.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CD2.smi | 9 years ago | 1 | 241B | ||
| Korean | .Jaws.1975.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CD1.smi | 9 years ago | 1 | 27.3KB | ||
| Norwegian | Jaws 1975 uhd Bluray | 4 years ago | 1 | 33.4KB | Passer filmlengde 2:03:56 | |
| Norwegian | Jaws 1975 uhd Bluray | 4 years ago | 1 | 33.4KB | Passer filmlengde 2:03:56 | |
| Norwegian | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 34KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Norwegian | Jaws.1975.720p.HDTV.264.YIFY | 9 years ago | 1 | 33.6KB | Retail | |
| Norwegian | Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Norwegian | Jaws.25fps.NO | 9 years ago | 1 | 32.1KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 32.1KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| Polish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 36KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Polish | Jaws.1975.720p.HDTV.AC3.2.0.x264-NBS POL | 9 years ago | 1 | 21.5KB | ||
| Portuguese | Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 3 | 34.3KB | - Correção de OCR - Correção Ortográfica - Limite de 40 caracteres por linha - Com Itálico - Possui legenda Forçada | |
| Portuguese | Jaws1975-Portuguese[Xsubt.com][3612730901] | 9 years ago | 1 | 25.1KB | ||
| Portuguese | N/A | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Romanian | 1041863701-30-Jaws-2CD-29.97fps ROM | 9 years ago | 2 | 25.1KB | ||
| Russian | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 39.1KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Slovenian | Jaws.1975.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF | 9 years ago | 2 | 35.3KB | ||
| Spanish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 2 | 71.7KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Spanish | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Swedish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 34.4KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Swedish |
Jaws.1975.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
8 years ago | 1 | 34KB | retail bluray... | |
| Swedish | Jaws.1975.1080p.EUR.BluRay.DTS-HD.MA.7.1-FGT | 8 years ago | 1 | 29.8KB | ||
| Swedish | Jaws.[1975].DvdRip.XviD-Kn | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Swedish | Jaws1975-Swedish[Xsubt.com][7447726801] | 9 years ago | 2 | 29.1KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 22.9KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Thai | N/A | 9 years ago | 1 | 38.1KB | ||
| Turkish | Jaws - AMZN.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 36.7KB | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 33.3KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| Vietnamese |
Jaws 1975 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD 7.1-FUTAB Jaws 1975 2160p UHD BluRay Remux HDR HEVC Atmos-PmP |
4 years ago | 1 | 45.2KB | Phụ đề từ Netflix , khớp bản 4K | |
| Vietnamese | Jaws.1975.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM | 9 years ago | 1 | 45.6KB | đổi tên sub cho các bro dễ kiếm | |
| Vietnamese | Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 45.6KB | Đã sync chuẩn cho bản Bluray HDChina . Các bác test và cho ý kiến nhé !!! | |
| Vietnamese | Jaws 1975 720p HDTV DTS x264-DON | 9 years ago | 1 | 40.3KB | sub Vie anh Cuong viettorrent.vn sync | |
| Vietnamese | Jaws 1975 Hm c mp m-hd x264 | 9 years ago | 1 | 35.1KB | ||
| Vietnamese | Jaws 1975 DVDrip [chuan voi ban AVI 694Mb | 9 years ago | 2 | 49.6KB | ||
| Vietnamese | Jaws 1. 1975 | 9 years ago | 1 | 41.9KB | ||
| Vietnamese | Jaws 1975Phu de cua Cleon da chinh lai Font | 9 years ago | 1 | 34.1KB | Day la File phu de cua ban Cleon, minh chi chinh lai font Unicode de cho anh em tien xem phim thoi ^_^! | |
| Vietnamese | Ham Ca Map 2 VIE | 9 years ago | 1 | 29.2KB | ||