Jab Tak Hai Jaan (2013) Farsi/Persian Subtitles
After finding and losing his true love in London, Samar Anand defies death by becoming a bomb disposal expert for the Indian Army. Returning to London after 10 years, he suffers amnesia after an accident. Will he be reunited with his love?
Release: 03/29/2013
IMDB: 6.9
Time: 176 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 31.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Jab Tak Hai Jaan.2012.PDVD.Dinaa
- Create By
- osweh
- Comment
- با تشکر از آقا محمد بخاطر هماهنگ کردنِ زیرنویس با این نسخه
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه های Dvdrip . BluRay 720 . 1080 | 9 years ago | 1 | 53.6KB | هماهنگ با تمام نسخه های موجود Dvdrip BluRay 720.1080 | |
| Farsi/Persian | Bluray 720p | 9 years ago | 1 | 50.6KB | ||
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan (2012) BluRay 720p | 9 years ago | 1 | 51.9KB | Jab Tak Hai Jaan (2012) BluRay 720p | |
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan.2012.BluRay.Dinaa | 9 years ago | 1 | 51.9KB | تقدیم میکند www.9movie.ir سایت بزرگ | |
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan.2012.DVDRip.Dinaa | 9 years ago | 1 | 52KB | ||
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan.2012.PDVD.Dinaa | 9 years ago | 1 | 31.1KB | با تشکر از آقا محمد بخاطر هماهنگ کردنِ زیرنویس با این نسخه | |
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan.2012.DVDScr.Dinaa | 9 years ago | 1 | 31.1KB | تقدیم میکند www.9movie.ir سایت بزرگ | |
| Farsi/Persian | Jab Tak Hai Jaan | 9 years ago | 2 | 1.9KB | اولین ترجمه اولین تریلر رسمی فیلم |
Subtitle Preview
1
00:03:45,313 --> 00:04:01,313
این فیلم آخرین کارِ کارگردانِ بزرگ هنـد
...آقای "یاش چوپرا" ست
...خدایش بیامرزاد...روحش شاد
2
00:04:10,313 --> 00:04:16,313
(مرکز شهر لَداخ - زمانِ حال (2012
شهر لداخ شهری مرزی بین هند و پاکستان)
(که بر سرِ تصاحب آن بین این دو کشور هنوز دعواست
3
00:05:08,000 --> 00:05:08,858
!چی کار داری می کنی..؟
4
00:03:45,313 --> 00:04:01,313
این فیلم آخرین کارِ کارگردانِ بزرگ هنـد
...آقای "یاش چوپرا" ست
...خدایش بیامرزاد...روحش شاد
2
00:04:10,313 --> 00:04:16,313
(مرکز شهر لَداخ - زمانِ حال (2012
شهر لداخ شهری مرزی بین هند و پاکستان)
(که بر سرِ تصاحب آن بین این دو کشور هنوز دعواست
3
00:05:08,000 --> 00:05:08,858
!چی کار داری می کنی..؟
4
Loading...