Subtitles for Irma la Douce
List subtitles for Irma la Douce
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Irma.La.Douce.1963.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 6 years ago | 1 | 42.9KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Irma.la.Douce.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 6 years ago | 1 | 42.9KB | ترجمه الاستاذ عزيز موافى تم تعديل الترجمه للتوافق مع نسخه البلوراى المرفقه 2.73 G 2.23 المدة | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Irma.la.Douce.1963.DVDRip.x264-HANDJOB | 8 years ago | 1 | 38.9KB | تعديل للتناسب مع النسخة dvdprip | |
| Arabic | irma.la.douce.1963.720p.web.x264-regret | 8 years ago | 1 | 42.9KB | ترجمة: عزيز موافى تعديل: محمد العازمي | |
| Arabic | Irma.la.Douce.1963.720p.HDTV.DD2.0.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 42.1KB | ليست من ترجمتي :) | |
| Arabic | Irma la Douce (1963) | 9 years ago | 1 | 42KB | النسخه المتوافقه مع الترجمه موجوده على الرابط http://viooz.co/movies/9356-irma-la-douce-1963.html | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 42KB | ||
| Danish | Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 6 years ago | 1 | 44.8KB | Retail. Tilpasset Haraldbluetooths tekst. | |
| Danish | Irma.la.Douce.1963.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 6 years ago | 1 | 44.8KB | DVD retail tilpasset BluRay 23.976. Fixed common errors. Tak til rulle for teksten. | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 39.3KB | ||
| English |
Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
6 years ago | 1 | 48.3KB | NON-HI (official subtitle, ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) | |
| English | Irma.la.Douce.1963.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 6 years ago | 1 | 46.4KB | ||
| English | Irma la Douce. (1963). 720p-CtrlHD. | 8 years ago | 1 | 45.2KB | Synced for that version. | |
| English | irma.la.douce.1963.720p.web.x264-regret[VR56] | 8 years ago | 1 | 46KB | Fixed common errors. Erased interjections (oh, aah, shh, etc.) when only thing in a line. Shifted + 0,5sec. Thanks to HaraldBluetooth for the file. | |
| English | Irma.la.Douce.1963.720p.WEB.x264-REGRET | 8 years ago | 1 | 46.4KB | ||
| English | Irma.La.Douce.1963.DVDRip.XviD | 9 years ago | 1 | 44.8KB | ||
| English | Irma la Douce (Wilder '63) (ENG) | 9 years ago | 1 | 45.7KB | Irma la Douce (Wilder '63) (ENG).srt | |
| English | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.CD2 | 9 years ago | 2 | 45.9KB | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.CD2.srt | |
| English | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN | 9 years ago | 1 | 46.4KB | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.srt | |
| English | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN | 9 years ago | 1 | 46.6KB | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.srt | |
| English | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.CD2 | 9 years ago | 2 | 47.4KB | Irma.LaDouce.1963.DVDRip.XviD.EN.CD2.srt | |
| Farsi/Persian | Irma la Douce (1963) Blu-ray Eureka | 5 years ago | 1 | 49.8KB | هماهنگ با نسخه بلوری Eureka تایم : 02:24:45 | |
| Farsi/Persian | Irma.la.Douce.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 5 years ago | 1 | 49.9KB | 02:22:44 هماهنگ با نسخه ریمستر | |
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه ی بلوری -انکود وای فای | 6 years ago | 1 | 48.4KB | ترجمه از احسان 7 - من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Irma.la.Douce.1963.720p.WEB.x264-REGRET | 8 years ago | 1 | 49.9KB | 02:23:02 | |
| Farsi/Persian | Sweet.Irma.[Irma.la.Douce].1963.DVDrip.576p.H264 | 9 years ago | 1 | 50.2KB | ترجمه از احسان من فقط برای این نسخه تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian | Irma La Douce 1963 720p FPS 25.000 | 9 years ago | 1 | 45KB | هماهنگ کردم IMDB-DL(FPS 25)من فقط با نسخه موجود در سایت | |
| Farsi/Persian | Irma.La.Douce.1963.DVDRip.XviD | 9 years ago | 2 | 50.9KB | by.ehsan7.TvWorld | |
| Farsi/Persian | Irma.La.Douce.1963.DVDRip.XviD | 9 years ago | 1 | 48.5KB | by.ehsan7.TvWorld | |
| French | Irma.la.Douce.1963.MULTi.1080p.BluRay.x264-DuSS | 6 years ago | 1 | 42.6KB | Z2 OCR : DuSS | |
| French | Irma.la.Douce.1963.1080p.BluRay.x264.FR | 6 years ago | 1 | 42.3KB | resynch for kino edition fix lot of spell issues | |
| French | Irma.la.Douce.1963.720p.HDTV.DD2.0.x264-CtrlHD | 9 years ago | 1 | 40.8KB | ||
| French | Irma.La.Douce.1963.DVDRip.XViD.TINSeL | 9 years ago | 1 | 40.8KB | Z2 corrigé avec ajout d'italique | |
| French | N/A | 9 years ago | 2 | 39KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 1 | 40.5KB | ||
| Italian | N/A | 9 years ago | 1 | 43.1KB | ||
| Italian | N/A | 9 years ago | 2 | 44.1KB | ||
| Swedish | Irma La Douce 1080p | 5 years ago | 1 | 43.9KB | Re-synced subtitles from Swedish DVD-release to work with blu ray release. Should work with any version with 23.976 fps. | |