Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 28.3KB
- Language
- Big 5 code
- Release Type
- 0
Blu-ray
- Relase Info:
Should fit all JP releases (2:06:12)
- Create By
- aiksai
- Comment
- Official TW subtitles. Source: WiKi and 輝煌帝 who uploaded it to Sub HD. Minuscule timing adjustments based on SUBtools’ OCR of the extracted JP BD Jpn .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
List other Big 5 code Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Big 5 code
|
Should fit all JP releases (2:06:12) |
6 years ago |
1 |
28.3KB |
Official TW subtitles. Source: WiKi and 輝煌帝 who uploaded it to Sub HD. Minuscule timing adjustments based on SUBtools’ OCR of the extracted JP BD Jpn .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. |
Subtitle Preview
1
00:00:27,679 --> 00:00:29,672
吶…就是那棟吧?
2
00:00:31,453 --> 00:00:36,190
很不錯嘛,挺帥氣的
3
00:00:36,463 --> 00:00:38,899
不是那棟,在那邊,是另一棟
4
00:00:42,107 --> 00:00:43,599
辛苦了
5
00:00:52,695 --> 00:00:53,720
是這一棟
6
00:00:56,369 --> 00:00:57,804
居然是這棟?
7
00:00:59,241 --> 00:01:00,642
有夠小…
8
00:01:03,182 --> 00:01:05,084
算了,反正老爸也只能這樣