Insidious (2011) French Subtitles
A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.
Release: 04/01/2011
IMDB: 6.8
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 53.8KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Insidious.720p.Bluray.x264-MHD
- Create By
- SubSynchro
- Comment
- Même version que la version HDChina
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Insidious.PAL.MULTi.DVDR-MIRAGE | 9 years ago | 1 | 19.2KB | Rip DVD zone 2 français | |
| French | Insidious 2010 | 9 years ago | 1 | 25.9KB | Release Insidious.2010.NTSC.MULTi | |
| French | Insidious.720p.Bluray.x264-MHD | 9 years ago | 2 | 53.8KB | Même version que la version HDChina | |
| French | Insidious.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 16.5KB | Les sous-titres sont cohérents à 90%. Pour le reste, la traduction est des fois un peu arrangée... | |
| French | Insidious 2011 Fits BluRay...X264...1080p...720p. | 9 years ago | 1 | 17.9KB |
Subtitle Preview
1
00:06:13,612 --> 00:06:16,615
Maman ?
2
00:06:16,615 --> 00:06:22,587
- Qu'est-ce que tu fais debout, mon chou ?
- J'aime pas ma chambre.
3
00:06:26,658 --> 00:06:30,896
Moi aussi je n'arrive pas à dormir.
Il faut juste qu'on s'y habitue.
4
00:06:31,463 --> 00:06:35,934
- Tu regardes quoi ?
- De vieilles photos, tu veux voir ?
5
00:06:42,074 --> 00:06:44,977
00:06:13,612 --> 00:06:16,615
Maman ?
2
00:06:16,615 --> 00:06:22,587
- Qu'est-ce que tu fais debout, mon chou ?
- J'aime pas ma chambre.
3
00:06:26,658 --> 00:06:30,896
Moi aussi je n'arrive pas à dormir.
Il faut juste qu'on s'y habitue.
4
00:06:31,463 --> 00:06:35,934
- Tu regardes quoi ?
- De vieilles photos, tu veux voir ?
5
00:06:42,074 --> 00:06:44,977
Loading...