Subtitle Info
                
                    - Updated
 
                    - 6 years ago
 
                    - Framerate
 
                    - 25.000
 
                    - Files
 
                    - 1
 
                    - File Size
 
                    - 52.6KB
 
                    - Language
 
                    - Farsi/Persian
 
                    - Release Type
 
                    - Web
 
                    - Relase Info:
 
                    Scarred Hearts (2016).720p.hdtv.x264.Persian Subtitle
 
                    - Create By
 
                    - hamlethamletian
 
                    - Comment
 
                    - ترجمه فیلمی از «رادو جود» کارگردان مطرح سینمای رومانی تقدیم به دوست عزیزم «هادی» نازنین به پاس تمامی مهربانیها و محبتها، و همچنین تمامی علاقمندان سینما. ....................
  لینک دانلود فیلم ........................
https://public.upera.co/b7rs7d7f
 
                
             
            
                List other Farsi/Persian Subtitle
                
    
        
             | 
            Language | 
            Release / Movie | 
            Updated | 
            File | 
            Size | 
            Comment | 
        
            
                 | 
                
                    Farsi/Persian
                 | 
                
Scarred Hearts (2016).720p.hdtv.x264.Persian Subtitle                 | 
                6 years ago | 
                1 | 
                52.6KB | 
                ترجمه فیلمی از «رادو جود» کارگردان مطرح سینمای رومانی تقدیم به دوست عزیزم «هادی» نازنین به پاس تمامی مهربانیها و محبتها، و همچنین تمامی علاقمندان سینما. ....................
  لینک دانلود فیلم ........................
https://public.upera.co/b7rs7d7f | 
            
    
 
             
            
                Subtitle Preview
                
                    1
00:01:56,421 --> 00:02:00,461
«« قلـــــبهاي زخمـــــي »»
2
00:03:01,701 --> 00:03:06,060
اقتباسي آزاد بر اساسِ
«اثري ادبي از «ماکس بلچر
3
00:03:50,381 --> 00:03:56,379
هنگامي که در پيِ آن برميآيم
... تک تکِ لحظاتِ گذشته را
4
00:03:56,740 --> 00:04:03,222
،در غم يا شاديِ بخصوصش بازسازي نمايم
... حسي از گذرا بودنِ زندگي
5
00:04:03,421 --> 00:04:09,262