Subtitles for In the Heart of the Sea

A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel Moby-Dick.

Release: 12/11/2015

IMDB: 7

Genders: Drama, Action, Adventure

Countries: UK, USA, Canada, Australia, Spain

Time: 121 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for In the Heart of the Sea

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	in the heart of the sea 2015 ALL bluray	5 years ago	1	0B	ترجمه مسحوبة من نتفليكس \| NETFLIX\| بواسطه برايتت
	Arabic	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37KB	Arabic
Loading...
	Arabic	Original Bluray Subtitle! IDX. In the Heart of the Sea.2015.All.Blu-rays	9 years ago	1	506B	‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖
	Arabic	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.3D.1080p.BRRip.Half-SBS.x264.AAC	9 years ago	1	40.4KB	الترجمة 3d للفيلم total respect to translator copyrights
	Arabic	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	9 years ago	1	31.2KB	█▐زياد العيسى & الدكتور علي طلال█▐ YTS تعديل التوقيت لتناسب نسخة
	Arabic	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.All.BluRay In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In-the-Heart-of-the-Sea-2015-720p-BluRay-999MB-ShAaNiG In the Heart of the Sea (2015) 1080p BluRay 6CH 2GB - MkvCage	9 years ago	3	94KB	█▐ زياد العيسى & الدكتور علي طلال █▐
	Arabic	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	33.8KB	By: ilyass derdabi
	Arabic	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.All.BluRay	9 years ago	1	31.3KB	█▐ زياد العيسى & الدكتور علي طلال █▐
	Arabic	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR-KATRG In.The Heart.of.the Sea (2015) DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 IN.THE.HEART.OF.THE.SEA 2015.DvDSCR.XVID.AC3 HQ nl subs 2LT In.The.Heart.of.the.Sea.(2015) DVDScr.Ganool In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In The Heart Of The Sea All DVDscr In.The.Heart.of.The.Sea - {2015} - 720p In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.700MB.ShAaNiG In.The.Heart.Of.The.Sea-2015-All-DVDscr	9 years ago	4	129.6KB	█▐ زياد العيسى & الدكتور علي طلال █▐
	Arabic	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.Scr.XVID-iRL In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.x264. In the Heart of the Sea (2015) DVDSCREENER - 700MB - ShAaNiG In the Heart of the Sea (2015) DVDSCR 750MB - MkvCage In The Heart of the Sea (2015) DVDSCR x264-TURG	9 years ago	1	33.5KB
	Arabic	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR-KATRG In The Heart of the Sea (2015) DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 IN THE HEART OF THE SEA 2015 DvDSCR XVID AC3 HQ nl subs 2LT In The Heart of the Sea (2015) DVDScr Ganool In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	9 years ago	4	126.9KB	█▐ زياد العيسى & الدكتور علي طلال █▐
	Arabic	in the heart of the sea	9 years ago	1	29.9KB
	Arabic	In The Heart of the Sea 2015 DVDScr XVID	9 years ago	1	30.2KB	Enjoy!
	Arabic	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	9 years ago	1	30KB	Enjoy!
	Arabic	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	9 years ago	1	29.9KB
	Arabic	--->TRAILER<--- In the Heart of the Sea (2015) The Official Trailer #1 In the Heart of the Sea (2015) - الإعلان الأول و الرسمي لهاذا الفيلم المثير و الحماسي مُدة الإعلان الترايلر 2:22 دقيقة لقطات جديدة و رائعة الفيلم حماسي و مشوق	9 years ago	1	1.1KB	\|\| http://cutt.us/0Q5S الاعلان على الوتيوب \|\|
	Arabic	--->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 official Teaser Trailer #1 --->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 الاعلان الاول الرسمي	9 years ago	16	272.3KB	--->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 official Teaser Trailer #1 رابط الفديو على اليوتيوب : http://cutt.us/IKQFa
	Bengali	In the Heart of the Sea.2015.1080p.BluRay.x264-MrAbd In the Heart of the Sea.2015.720p.BluRay.x264-MrAbd	4 years ago	1	39.7KB	সত্য ঘটনা অবলম্বনে ও Moby Dick উপন্যাসের আলোকে নির্মিত মুভি। উনবিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে, একদল তিমি শিকারির সীমাহীন নীল অজানায় ভ্রমণ এবং বেঁচে থাকার গল্প। সাবটাইটেল টি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিবেন। সাব রিকুয়েস্ট/ফেইসবুকঃ fb.com/arrogantabd ধন্যবাদ।
	Bengali	In the heart of the sea (2015) BluRay Bengali by Shaheed Kabir	9 years ago	2	45.6KB	[সাবটাইটেল নংঃ- ৪৫] যেই সত্যি ঘটনা অবলম্বনে লেখক হারমান মেলভিল তাঁর বিখ্যাত মবি-ডিক উপন্যাস রচনা করেন। সেই সত্যি ঘটনার সেলুলয়েড চিত্রায়ন {ইন দ্য হার্ট অফ দ্য সি"...মুভি হয়তো সেইভাবে সাড়া ফেলতে পারেনি, কিন্তু এটি একটি ভালো মুভি। আমি চেষ্টা করেছি মুভিটির যথাযথ মূল্যায়ন করতে।
	Big 5 code	In The Heart Of The Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-MM	8 years ago	1	45.1KB
	Big 5 code	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	34.3KB	正體中文（字幕源自藍光片）
	Big 5 code	MSC In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264 MSC In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264	9 years ago	2	29.6KB	Hormat hak orang kerja orang:hidup jangan mencuri
	Brazillian Portuguese	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	9 years ago	1	32.5KB
	Bulgarian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37.9KB	Bulgarian
	Chinese BG code	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	33.7KB	Chinese
	Chinese BG code	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	33.5KB	Chinese2
	Chinese BG code	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK	9 years ago	1	34KB	OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文
	Czech	V srdci moře	8 years ago	1	39.3KB	Czech
	Danish	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.BluRay.Remux	7 years ago	1	29.2KB	Retail. 4K UHD (2160p)
	Danish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	29.5KB	Danish
	Danish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	29.3KB	Danish
	Danish	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AG]	9 years ago	1	35.9KB	RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org konverteret til 3D Srt. af Firewalker.dk
	Danish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.720p.BluRay.x264-DAWGS In.The.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	29.8KB	RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden
	Danish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.720p.BluRay.x264-iRL In.The.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.The.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	27.9KB	Find os på HOUNDDAWGS.org...Tekster fra TeamiRL... passer til de fleste BR udgaver der er nu
	Danish	In The Heart of the Sea 2015 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.Scr.XVID-iRL	9 years ago	1	27.9KB	HOUNDDAWGS.org Irl, passer til alle DVDR SCR
	Dutch	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	30.1KB	Dutch
	Dutch	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.Bluray	9 years ago	1	29.3KB	retail, should synch with all brrips.
	Dutch	Blu-ray	9 years ago	1	28.2KB	Sync-link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/40697/download-in-the-heart-of-the-sea-2015-1080p-mp4-yify-torrent.html
	Dutch	In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay x264-SPARks	9 years ago	1	28.3KB
	Dutch	In.the.Heart.of.the.Sea.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.1080p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	28.3KB	in synch with most bluray versions
	Dutch	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	9 years ago	1	28.3KB
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.Bluray.x264-FGT	4 years ago	1	36KB	✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋\|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩\|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG_English	5 years ago	1	33.6KB
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	5 years ago	1	0B	Better than nothing.
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	5 years ago	1	0B	For all Dvdrips.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]	5 years ago	1	0B	Khmer Subtitle
	English	InTheHeartOfTheSea.brrip.720p.2015	7 years ago	1	33.5KB	Just improved it to my liking
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON	7 years ago	1	33.6KB
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.BluRay.Remux	7 years ago	1	34.3KB	Retail. 4K UHD (2160p)
	English	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	34.1KB	SRT BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	English	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	32.5KB	ASS BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	English	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	38.2KB	🍒 For YTS ↩ from Luis-subs, minimum correction. 🍒
	English	In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay YESMOVIES.TO In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay	8 years ago	1	35KB	Watching Your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to
	English	In the Heart of the Sea_BDRip x264-SPARKS_IMPROVED	8 years ago	1	36.4KB	FIXED long lines and improved on everything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 2.01.43, so I'm guessing it's the SPARKS release. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the Ctrl+Shif+H and Ctrl+Shif+N functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG	8 years ago	1	34.9KB
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	9 years ago	1	35KB	Perfect Sync.
	English	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	9 years ago	1	34.9KB
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG	9 years ago	1	34.9KB
	English	In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray AVC TrueHD Atmos 7.1-RobinHood@mhddl In the Heart of the Sea - 2015.BluRay.1080p.AC3-HD.h264.SS78 In the Heart of the Sea - 2015.BluRay.720p.AC3-HD.h264.SS78	9 years ago	1	39.5KB
	English	In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray AVC TrueHD Atmos 7.1-RobinHood@mhddl	9 years ago	1	35.7KB	SDH/HI Removed
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	38.4KB
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.YTS.AG	9 years ago	1	34.8KB	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.YTS.AG
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	38.4KB	SDH Perfect BluRay\|BDRip\|BRRip Synced.Fixed Common Errors.Source:In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	34.9KB	HI Removed Perfect BluRay\|BDRip\|BRRip Synced.Fixed Common Errors.Source:In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS	9 years ago	1	37.8KB	SDH - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS	9 years ago	1	35KB	HI Removed - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS	9 years ago	1	39.6KB	COLORED Hearing Impaired - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam	9 years ago	1	35.1KB	By: Midofayed1
	English	in.the.heart.of.the.sea.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam	9 years ago	1	35.2KB	in.the.heart.of.the.sea.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.ass
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	34.9KB	HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	38.4KB	SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	9 years ago	1	34.9KB	idx/sub,remove HI,for all blu.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	9 years ago	1	38.4KB	idx/sub,for all blu.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO In.the.heart.of.the.sea.2015.480p.bluray.x264.rmteam	9 years ago	1	33.6KB	HI removed.
	English	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO In.the.heart.of.the.sea.2015.480p.bluray.x264.rmteam	9 years ago	1	37.2KB	SDH.
	English	In the heart of the sea (2015)	9 years ago	1	30.3KB	Spelling and grammar corrected. Time synced for: In The Heart of the Sea 2015 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 In.The.Heart.of.the.Sea.2015.SD.DVDScr.2CH.x265.HEVC-PSA In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.x264.Ganool In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XviD.AC3-ETRG In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.x264-OmiTube In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.ShAaNiG In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.XviD.MP3-ViZNU In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.x264-NoisYBoY In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.nItRo In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.x264-TURG	9 years ago	1	30.8KB	♥DVDScr♥ Fixed Common Errors & Synced. Source:addic7ed.com
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.Fixed.Audio.MrKs	9 years ago	2	61KB	Real English! No computer translation! Two files, two versions, if one doesn't work for you, try the other. Please rate.
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8.avi	9 years ago	1	27.6KB	Translation. Enjoy
	English	In.The.Heart.of.the.Sea.2015	9 years ago	1	28.5KB	From indonesian subtitle
	English	In the Heart of the Sea - Official Teaser Trailer [HD]	9 years ago	1	734B	Trailer link : https://www.youtube.com/watch?v=Xs-JfPjgiA4
	English	In The Heart Of The Sea 2015-Trailer#1-Eng-TMT	9 years ago	1	842B	Trailer: http://youtu.be/TvqhviJQi-M
	English	--->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 official trailer #1	9 years ago	1	0B	in the heart of the sea 2015 official trailer #1 the link video on you tube : http://cutt.us/IKQFa can you share & good for my translate ^__^
	Estonian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	33.1KB	Estonian
	Farsi/Persian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON	7 years ago	1	34.3KB	ترجمه کار جناب امیر طهماسبی و سرکار خانم سمیرا هستش و بنده فقط هماهنگ کردم
	Farsi/Persian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG	9 years ago	1	35.2KB	►►امیر طهماسبی Sorrowزیرنویس از سمیرا ◄◄
	Farsi/Persian	Trailer.In.the.Heart.of.the.Sea.2015	9 years ago	1	824B	ارائه از سایت با ترانه و وبلاگ زیرنویس کوتاه bataraneh.com-------------------------------short-sub.rozblog.com برای هماهنگ سازی و درخواست ترجمه به وبلاگ مترجم مراجعه کنید
	Farsi/Persian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	34.5KB	► 9Movie1.in \| رضا و امیرحسین
	Farsi/Persian	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.Fixed.Audio.MrKs	9 years ago	1	34.4KB	► 9Movie1.in \| رضا و امیرحسین
	Farsi/Persian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	31.3KB	Moderatorx \| BaziTak.ir
	Farsi/Persian	In The Heart of the Sea 2015.ALL.DVDSCR.KINGDVD In The Heart of the Sea 2015.A DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 In the Heart of the Sea 2015.A DVDSCREENER - 700MB - ShAaNiG In the Heart of the Sea 2015.A DVDSCR 750MB - MkvCage In The Heart of the Sea 2015.A DVDSCR XviD MP3-ViZNU [P2PDL] In The Heart of the Sea 2015.A DVDSCR x264-TURG In The Heart of the Sea 2015.A DVDscr x264-OmiTube.mkv In The Heart of the Sea 2015.A DvDScr 580 MB iExTV.mp4 In The Heart of the Sea 2015.A.DVDSCR.nItRo In The Heart of the Sea 2015.A.DVDScr.x264-NoisYBoY	9 years ago	1	31.5KB	WWW.KINGDVD3.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست::
	Farsi/Persian	--->TRAILER<--- In The Heart Of The Sea 2015 International Trailer --->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 International Trailer 480p 720p	9 years ago	1	1.2KB	►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com
	Farsi/Persian	--->TRAILER<--- In The Heart Of The Sea 2015 Trailer # 1 --->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 Trailer # 1 480p 720p	9 years ago	1	1.3KB	►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی
	Farsi/Persian	--->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 Persian official trailer	9 years ago	1	1.1KB	تیم ترجمه ناین مووی \|\| مترجم : جواد \|\| زیرنویس بصورت شنیداری میباشد
	Finnish	Kamppailu merta vastaan	8 years ago	1	31.7KB	Finnish
	Finnish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.720p.BluRay.x264-DAWGS In.The.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	32.1KB	RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden
	French	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	32.6KB	SRT BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	French	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	30.9KB	ASS BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	French	Au coeur de l'océan	8 years ago	2	34.6KB	"French" AND "French forced in"
	French	In.the.Heart.of.the.Sea.2015	9 years ago	1	33.7KB	Rip Bluray zone B
	French	In The Heart Of The Sea_FR_JYK_23	9 years ago	1	34KB	came w/ rip - no edtis/sync...
	French	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS	9 years ago	1	33.6KB	Rip Blu-ray zone A US
	French	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR.XviD.MP3-ViZNU	9 years ago	1	32.9KB	Thanks to DonToribio who did an excelent work. I only translated and made some improvement.
	German	Im Herzen der See	8 years ago	2	40.9KB	"German" AND "German forced in"
	German	Im.Herzen.der.See.2015.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Im.Herzen.der.See.2015.German.AC3.DL.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Im.Herzen.der.See.German.2015.AC3.BDRiP.x264-EXQUiSiTE	9 years ago	1	43.8KB	OCR, Rechtschreibung geprüft
	German	Im.Herzen.der.See.2015.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Im.Herzen.der.See.2015.German.AC3.DL.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE Im.Herzen.der.See.German.2015.AC3.BDRiP.x264-EXQUiSiTE	9 years ago	1	39.9KB	OCR, Rechtschreibung geprüft
	Greek	Στην Καρδιά Της Θάλασσας	8 years ago	1	40.7KB	Modern Greek
	Hungarian	A tenger szívében	8 years ago	1	32.8KB	Hungarian
	Indonesian	In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.SEMUA.BluRay-ID	5 years ago	1	0B	Vote GOOD jika suka subtitle ini
	Indonesian	in.the.heart.of.th.sea.brrip.720p.pahe.in	5 years ago	1	0B	Just Resync dari Rizainter cocok untuk brrip 720p pahe.in
	Indonesian	In-The-Heart-of-the-Sea-2015-Semua-BluRay-Ganool-DLL	9 years ago	3	60.4KB	IDFL™ SubsCrew
	Indonesian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-TopFilmz.com In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-TopFilmz.com In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.HEVC.x265-TopFilmz.com	9 years ago	1	26.3KB	Resync dari BabaNaheel. Kunjungi kami di http://topfilmz.com
	Indonesian	In-The-Heart-of-the-Sea-2015-Semua-DvDScr-Ganool	9 years ago	2	60.2KB	IDFL™ SubsCrew
	Indonesian	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.ALL.DVDScr.Indonesia	9 years ago	2	57.6KB	ALL.DVDScr dan Ganool.AG ~ Revisi dari BabaNaheel #Trims untuk download dan rate subtitle ini :D
	Indonesian	In The Heart Of The Sea All DVDscr	9 years ago	2	58KB	In The Heart Of The Sea All DVDscr Perbaikan Dari #Baba_Nahel
	Indonesian	In The Heart Of The Sea All DVDscr	9 years ago	1	29.1KB	In The Heart Of The Sea All DVDscr "Selamat Menikmati"
	Indonesian	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.x264.	9 years ago	1	29.1KB	DVDScr. Lumayan gan... Plis Rate and NO MAKI MAKI :D :p #Belajar #Lumayan #Dansk #Dutch
	Indonesian	In The Heart Of The Sea All DVDscr	9 years ago	1	27.9KB	Hasil translate dari google
	Indonesian	--->TRAILER<--- In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.Trailer.3	9 years ago	1	1KB	Moby Dick \| https://www.youtube.com/watch?v=8L4KvJv_O-c
	Indonesian	In.The.Heart.Of.The.Sea.2016.Trailer.3	9 years ago	1	1KB	Moby Dick \| https://www.youtube.com/watch?v=8L4KvJv_O-c
	Indonesian	In.The.Heart.Of.The.Sea.Official.Teaser.Trailer #1 (2015) - Chris Hemsworth Movie HD	9 years ago	1	1.1KB	https://www.youtube.com/watch?v=ULev6TxsEZY&list=UUi8e0iOVk1fEOogdfu4YgfA \| Rate jika suka
	Italian	Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick	8 years ago	1	38KB	Italian
	Korean	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS	8 years ago	1	33.8KB	http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=848818 [한글] 하트 오브 더 씨 (In the Heart of the Sea, 2015) cliche \| 2016-02-26 22:20:52 조회수 : 6,226 2:01:43 ed2k://\|file\|%ED%95%98%ED%8A%B8.%EC%98%A4%EB%B8%8C.%EB%8D%94.%EC%94%A8.In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS.mkv\|1424684063\|143317C2BFC23FBA0B52B68023D95328\|h=GYKDQM4BVKMVRLLKVWPOVXR7CNEM74WD\|/
	Korean	[1920x1072] In The Heart Of The Sea (2015).3d.hsbs	9 years ago	1	36.4KB	[1920x1072] In The Heart Of The Sea (2015).3d.hsbs
	Korean	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XviD.AC3.HQve-CM8	9 years ago	1	30.5KB	http://cineaste.co.kr [한글] In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 PatchJok 작성일 : 16-01-23 03:34 \| 조회 : 124 2:01:39 ed2k://\|file\|%ED%95%98%ED%8A%B8.%EC%98%A4%EB%B8%8C.%EB%8D%94.%EC%94%A8.In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8.avi\|1897506816\|6537233A07FB8B069962F164AA898C02\|h=KNGVDCQSH7574WMAJQCDDZQZJNXJPWCK\|/
	Latvian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	34.6KB	Latvian
	Lithuanian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	36.6KB	Lithuanian
	Malay	BY MSC In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264 BY MSC In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.1080.x264	9 years ago	2	29.6KB	Hormat hak orang kerja orang:hidup jangan mencuri
	Malay	In the Heart of the Sea (2015) All DvdScr By -BlackCape-	9 years ago	2	56.5KB	Presenting In the Heart of the Sea! Translate by listening. -Malaysia Subbers Crew-
	Malayalam	In the heart of The sea Malayalam subtitle	6 years ago	1	42.4KB	മലയാളം
	Norwegian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.BluRay In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.BluRay.Remux In.the.Heart.of.the.Sea.2015.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1-TERMiNAL In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay-UHD.10Bit.2160p.DD5.1.H265-d3g In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL	7 years ago	1	30.4KB
	Norwegian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	30.4KB	Norwegian
	Norwegian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	30KB	Norwegian
	Norwegian	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.720p.BluRay.x264-DAWGS In.The.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	30.7KB	RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden
	Polish	W samym sercu morza	8 years ago	1	33.8KB	Polish
	Portuguese	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37KB	Portuguese2
	Portuguese	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37KB	Portuguese1
	Portuguese	In The Heart Of The Sea_PT_JYK_23	9 years ago	1	37.8KB	came w/ rip - no edtis/sync...
	Romanian	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264-SPARKS	9 years ago	1	32.8KB
	Romanian	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8	9 years ago	1	33.8KB	Traducerea: Veronica
	Russian	В сердце моря	8 years ago	1	37.4KB	Russian
	Sinhala	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x265.ShAaNiG	8 years ago	1	37KB	සියලු අයිතිය බයිස්කෝප් අඩවිය සතුයි......
	Slovenian	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	28.2KB	Slovenian
	Spanish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37KB	Spanish1
	Spanish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	37.8KB	Spanish2
	Spanish	In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay x264-SPARKS In the Heart of the Sea 2015 1080p BluRay x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In the Heart of the Sea (2015) 1080p BluRay 6CH 2GB - MkvCage In the Heart of the Sea 2015 720p BRRip x264 AC3-iFT In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In the Heart of the Sea (2015) 720p BluRay - 999MB - ShAaNiG	9 years ago	1	37.7KB	Sync. BluRay rips
	Spanish	In The Heart Of The Sea DVDscr	9 years ago	1	30.1KB	Enjoy!
	Spanish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In the Heart of the Sea (2015) DVDSCREENER - 700MB - ShAaNiG In the Heart of the Sea (2015) DVDSCR 750MB - MkvCage In The Heart of the Sea (2015) DVDScr Ganool	9 years ago	1	30.2KB	Versiones DVDScr de 29.970 fps
	Swedish	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS	5 years ago	2	0B
	Swedish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	31.9KB	Swedish
	Swedish	In the Heart of the Sea	8 years ago	1	31.8KB	Swedish
	Swedish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DKSUBS.720p.BluRay.x264-DAWGS In.The.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	32.4KB	RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden
	Swedish	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG	9 years ago	1	27.4KB	Resync of In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-swedish
	Swedish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-swedish	9 years ago	1	27.4KB	thanks DonToribio for engsub
	Swedish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-swedish	9 years ago	1	27.1KB	thanks DonToribio for engsub
	Swedish	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	9 years ago	1	27KB	thanks DonToribio for engsub
	Thai	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	42.4KB	SRT BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	Thai	In the Heart of the Sea (2015) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg] In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG] in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	7 years ago	1	38.6KB	ASS BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!
	Thai	หัวใจเพชฌฆาตวาฬมหาสมุทร	8 years ago	1	42.2KB	Thai
	Thai	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay-RARBG OCR	9 years ago	1	37.1KB	runtime 02:01:43
	Turkish	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay..x264.AAC-ETRG	7 years ago	1	30.7KB	Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz
	Turkish	Denizin Ortasında	8 years ago	1	37.2KB	Turkish
	Urdu	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	37.6KB	Perfect Sync
	Vietnamese	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM.vie	8 years ago	1	41.2KB	Bản đầy đủ
	Vietnamese	In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-EVO Vie In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-ETRG Vie In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-SPARKS Vie	9 years ago	1	37.9KB	Bản dịch mới, đầy đủ.
	Vietnamese	In the Heart of the Sea 2015 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1-JoRo	9 years ago	1	41KB	Bổ xung những câu thiếu.
	Vietnamese	In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7.1-KRaLiMaRKo	9 years ago	1	41.3KB
	Vietnamese	In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay DD5.1 x264-SPARKS	9 years ago	1	40.6KB	Sync & fix. Còn ít dòng chưa dịch.
	Vietnamese	All Bluray	9 years ago	1	28.6KB	Phụ đề màu
	Vietnamese	In.the.Heart.of.the.Sea.2015.All.BluRay In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	30.3KB	Sync từ sub fcine
	Vietnamese	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR	9 years ago	1	30.9KB
	Vietnamese	In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 In.the.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.Fixed.Audio.MrKs	9 years ago	1	30.9KB
	Vietnamese	In The Heart Of The Sea (2015) Trailer#1 Sub Việt-TMT	9 years ago	1	1.5KB	Trailer: http://youtu.be/TvqhviJQi-M