Head-On (2004) German Subtitles
In 'Gegen die Wand' Cahit, a 40-something male from Mersin in Turkey has removed everything Turkish from his life. He has become an alcoholic drug addict and at the start of the movie wants...
Release: 03/11/2004
IMDB: 8
Time: 121 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 11.3KB
- Language
- German
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Gegen die Wand (2004).mkv
- Create By
- Chromeman
- Comment
- 24.975 fps
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | Gegen die Wand (2004).mkv | 7 years ago | 1 | 11.3KB | 24.975 fps | |
| German | Head-On.2004.720p.BluRay.x264-PSYCHD | 7 years ago | 1 | 12.3KB | Turkish parts only | |
| German | only the Turkish dialogues | 9 years ago | 1 | 11.6KB | UTF-8 encoding | |
| German | Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO | 9 years ago | 2 | 12KB | found on opensubtitles.org | |
| German | Turkish and english parts translated, synced for "Gegen die Wand 2004 DVDRip XviD-QiX" | 9 years ago | 2 | 12.4KB | Turkish and english parts translated, synced for "Gegen die Wand 2004 DVDRip XviD-QiX" |
Subtitle Preview
1
00:01:15,920 --> 00:01:22,632
* Am Bach entlang gehe ich spazieren
2
00:01:22,920 --> 00:01:27,436
* sehe den Fischen im trüben Wasser zu.
3
00:01:29,720 --> 00:01:33,918
* Betrübt bin ich aber
Deinetwegen, meine geliebte Saniye
4
00:01:34,000 --> 00:01:35,831
* mit den wehenden Haaren
5
00:01:36,720 --> 00:01:40,838
* Traurig bin ich, weil deine
00:01:15,920 --> 00:01:22,632
* Am Bach entlang gehe ich spazieren
2
00:01:22,920 --> 00:01:27,436
* sehe den Fischen im trüben Wasser zu.
3
00:01:29,720 --> 00:01:33,918
* Betrübt bin ich aber
Deinetwegen, meine geliebte Saniye
4
00:01:34,000 --> 00:01:35,831
* mit den wehenden Haaren
5
00:01:36,720 --> 00:01:40,838
* Traurig bin ich, weil deine
Loading...