Head-On (2004) French Subtitles
In 'Gegen die Wand' Cahit, a 40-something male from Mersin in Turkey has removed everything Turkish from his life. He has become an alcoholic drug addict and at the start of the movie wants...
Release: 03/11/2004
IMDB: 8
Time: 121 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 22.3KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Gegen die Wand 2004.FR
- Create By
- subshare
- Comment
- UTF-8 encoding
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Gegen die Wand (2004).mkv | 7 years ago | 1 | 21.9KB | 24.975 fps | |
| French | Head-On.2004.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | 7 years ago | 1 | 29.2KB | Resync to 24fps for PSYCHD release | |
| French | Gegen die Wand 2004.FR | 9 years ago | 1 | 22.3KB | UTF-8 encoding | |
| French | Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO | 9 years ago | 2 | 23.2KB | found on opensubtitles.org |
Subtitle Preview
1
00:01:15,700 --> 00:01:22,400
Le long du ruisseau,
j'erre comme une âme en peine
2
00:01:22,600 --> 00:01:27,800
J'observe dans l'eau trouble
les poissons qui nagent
3
00:01:29,500 --> 00:01:32,700
Toi aussi, tu troubles mes pensées
4
00:01:32,900 --> 00:01:36,200
Avec tes cheveux au vent,
ma Saniye bien-aimée
5
00:01:36,300 --> 00:01:40,700
Mais tes regards
00:01:15,700 --> 00:01:22,400
Le long du ruisseau,
j'erre comme une âme en peine
2
00:01:22,600 --> 00:01:27,800
J'observe dans l'eau trouble
les poissons qui nagent
3
00:01:29,500 --> 00:01:32,700
Toi aussi, tu troubles mes pensées
4
00:01:32,900 --> 00:01:36,200
Avec tes cheveux au vent,
ma Saniye bien-aimée
5
00:01:36,300 --> 00:01:40,700
Mais tes regards
Loading...